Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARADO AUF SPANISCH

ca · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARADO


aclarado
a·cla·ra·do
almibarado
al·mi·ba·ra·do
arado
ra·do
azucarado
a·zu·ca·ra·do
comparado
com·pa·ra·do
declarado
de·cla·ra·do
desamparado
de·sam·pa·ra·do
descarado
des·ca·ra·do
disparado
dis·pa·ra·do
encarado
en·ca·ra·do
enmascarado
en·mas·ca·ra·do
envarado
en·va·ra·do
malparado
mal·pa·ra·do
nacarado
na·ca·ra·do
parado
pa·ra·do
preparado
pre·pa·ra·do
reparado
re·pa·ra·do
separado
se·pa·ra·do
tarado
ta·ra·do
varado
va·ra·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARADO

caracterizado
caracterizador
caracterizadora
caracterizar
caracterología
caracterológico
cara
caracul
carada
caradelante
caradriforme
caradura
caradurismo
carago
caraguatá
caragüilla
caraipo
caraira
caraísmo
caraíta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARADO

acasarado
acollarado
acucharado
ajuglarado
alunarado
anacarado
celebrado
cerrado
comprado
considerado
desparado
dorado
encontrado
grado
incomparado
integrado
malcarado
malencarado
pintiparado
registrado

Synonyme und Antonyme von carado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carado bien nuevo lenguas española inglesa parecido persona tiene buena cara esencia fávourablenhss kindnefs benignity agrado benignidad fávourably kindly •with favour favorablemente benignamente favor nbsp completo presencia fávourableness kindness aerado with medicina cirugía prácticas cuanto pulmoniacos habido concurrencia sangrías emético aqui resaltado general obtenido rasori clínica civil carado entre perdido constituye mortalidad antiguedades españa propugnadas noticias toma castillo batalla cajares reedificación monafier atlanta echo dueño

Übersetzung von carado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARADO

Erfahre, wie die Übersetzung von carado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我云叠
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cared
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं carado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I carado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я carado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I Carado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি carado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je CARADO
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya carado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich Carado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はcarado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 carado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku carado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi carado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் carado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी carado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben carado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I Carado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I carado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я carado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I carado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα carado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek Carado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag Carado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg carado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARADO»

Der Begriff «carado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.857 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Bien carado , bien parecido , la persona que tiene buena cara 6 buena pr ' esencia. FÁVOURABLENhSS.s.Kindnefs, benignity. Agrado , benignidad. FÁVOURABLY. adv. Kindly, •with favour. Favorablemente , benignamente , con favor y ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Bien carado , bien parecido , la persona que tiene buena cara ó buena presencia. FÁVOURABLENESS.s.Kindness, benignity. Aerado , benignidad. FÁVOURABLY. adv. Kindly, with favour. Favorablemente , benignamente , con favor y ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
3
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
En cuanto á los pulmoniacos en que ha habido concurrencia de sangrías y de emético, he aqui el resaltado general que se ha obtenido: Rasori, en su clínica civil ha Carado 4-44- entre 602 y ha perdido i58; lo que constituye una mortalidad ...
4
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
TOMA <DEL CASTILLO de Carado , batalla de Ca/cajares ,jr reedificación de el Monafier'f de Atlanta. Echo dueño Fernán Goncalez del Caftillo, y Ciudad de Lara , determinó ganar el Fuerte de Carazo, donde los Moros tenían vn gran ...
Francisco de Berganza, 1719
5
Las formaciones parasintéticas en español
[mal+ carado]. De hecho, la forma carado es tan regular como barbado. Son razones semánticas (y, en parte, extralingüísticas) las que permiten la aparición aislada de barbado («es un hombre barbado») y las que impiden la aparición de  ...
David Serrano Dolader, 1995
6
Dictionary of the Spanish and English Languages
3. To mark, to point out. Caracijcho, cha, a. (Ant.) Mouse-coloured. CaradelAnte, ( Ant.) V. En adelanle. CarAdo, da, a. Faced. This adjective is always joined to the adverbs Hen or mal ; e. g. Bien carado, Pretty faced ; Mal carado, 111 faced.
Baretti, 1849
7
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
4. Favor, alguna cinta, Sor, tee, que una dama da para el fombrero, &c. K FA' VORABLE.a. 1. Favorable, propicio, benevolo, 2. Favorable, benigno. 3. Bien carado, bien parecido. FA'VORABLENESS, / Agrado, benignidad. FA'VORABLY, ai.
Henry Neuman, 1802
8
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Deslavado , de/carado , véale. Deslavazar , lo miimo que deslavar. Deslazamiento , dcfenlazamiento , def- lazo , defebibißea , desbeguißea, Lac. Nexus folutio. Deslazar , veafe definía zar. Desleal , desleyala j, y es de donde vie» ne , veaie ...
Manuel de Larramendi, 1745
9
Suma[sic] Diana
das,fale por la Ciudad disfrazado, yenmaf- andaetmuf/ Stpuedaca 27 El Clérigo, fegun SuareZ, encherid* carado, peca mortalmente.Garcia,y otros, carado. S3* lib. 2.\§. Cleric.no puede licitamente cacar, par. lo.tra.i 3 .ref.29fol.207. □ e^'càp.i.
Antonino Diana ((CC.RR.MM.)), Gabriel de León ((Madrid)), Antonio Montes de Porres ((O. de M.)), 1657
10
Filosofia Moral deriuada de la alta fuente del grande ...
... vida el Se- biertofe de fu piel, por algún tié- nado,) ocupó como fuia la Potef- po las fieras le tributaron ,. y le te- rad tribunicia: y aunque defmaf- mieron los Paftores,que ja mas a- carado,y defcubicrto por Mételo vían vifto Leones vardadcros.
Emmanuele Tesauro (Conte de), 1682

BILDER ÜBER «CARADO»

carado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z