Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caracterizado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CARACTERIZADO

La palabra caracterizado procede del participio de caracterizar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CARACTERIZADO AUF SPANISCH

ca · rac · te · ri · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARACTERIZADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caracterizado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARACTERIZADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caracterizado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caracterizado im Wörterbuch Spanisch

Im Spanischen Wörterbuch bedeutet gekennzeichnet, unterschieden, autorisiert durch persönliche Kleidung, durch soziale Kategorie oder durch öffentliche Ämter. En el diccionario castellano caracterizado significa distinguido, autorizado por prendas personales, por categoría social o por oficio público.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caracterizado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARACTERIZADO


alfabetizado
al·fa·be·ti·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
barnizado
bar·ni·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
cotizado
co·ti·za·do
cristalizado
cris·ta·li·za·do
desactualizado
de·sac·tua·li·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estandarizado
es·tan·da·ri·za·do
galvanizado
gal·va·ni·za·do
inmovilizado
in·mo·vi·li·za·do
izado
za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
motorizado
mo·to·ri·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rizado
ri·za·do
sistematizado
sis·te·ma·ti·za·do
tapizado
ta·pi·za·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARACTERIZADO

caracoleta
caracolí
caracolillo
carácter
caracterial
caracteriológico
caracterismo
característica
característicamente
característico
caracterización
caracterizada
caracterizadamente
caracterizador
caracterizadora
caracterizar
caracterología
caracterológico
caracú
caracul

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARACTERIZADO

alcoholizado
anualizado
computerizado
desautorizado
deshumanizado
desnaturalizado
desnuclearizado
empanizado
encarnizado
encolerizado
erizado
granizado
hidrolizado
incivilizado
interiorizado
inutilizado
mercerizado
robotizado
sensibilizado
traumatizado

Synonyme und Antonyme von caracterizado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CARACTERIZADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caracterizado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von caracterizado

ANTONYME VON «CARACTERIZADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «caracterizado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von caracterizado

MIT «CARACTERIZADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caracterizado acreditado característico determinado distinguido anónimo desconocido autorizado prendas personales categoría social oficio público enfermeros servicio vasco salud osakidetza denomina ansiedad cuadro clínico estado emocional preocupación inseguridad aprensión tristeza baja autoestima congoja nbsp determinación comportamiento cultivares atención auxiliar hospitalización paciente delirio paranoide física simulación procedimiento mecanizado pantalla tiene prioridad manipulación datos formato lectura introducción memoria intermedia conversión patentes naturistas conforme reivindicaciones porque antes comienzo extracción

Übersetzung von caracterizado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARACTERIZADO

Erfahre, wie die Übersetzung von caracterizado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caracterizado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caracterizado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

特征
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caracterizado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Characterized
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विशेषता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تتميز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отличающийся
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caracterizado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘটায়,
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caractérisé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dicirikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dadurch gekennzeichnet,
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

特徴づけ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

특성화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ditondoi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đặc trưng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gtc:
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दर्शविले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

özelliği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caratterizzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

znamienna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відрізняється
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caracterizat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαρακτηρίζεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekenmerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

känne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

karakteriserte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caracterizado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARACTERIZADO»

Der Begriff «caracterizado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.425 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caracterizado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caracterizado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caracterizado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARACTERIZADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caracterizado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caracterizado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caracterizado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARACTERIZADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caracterizado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caracterizado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enfermeros Del Servicio Vasco de Salud-osakidetza. ...
Se denomina ansiedad a: a) Cuadro clínico caracterizado por un estado emocional de preocupación, inseguridad, aprensión. b) Cuadro clínico caracterizado por un estado emocional de tristeza, baja autoestima, congoja. c) Cuadro clínico ...
2
Atención Del Auxiliar en la Hospitalización Del Paciente ...
Se denomina delirio paranoide al: a) Cuadro clínico caracterizado por un estado emocional de preocupación, inseguridad, aprensión. b) Cuadro clínico caracterizado por un estado emocional de tristeza, baja autoestima, congoja. c) Cuadro ...
Luis Fernando Rodríguez Suárez, 2006
3
Física
Simulación del procedimiento de mecanizado en la pantalla (19/4068 tiene prioridad) [6] 19/408 . . . caracterizado por la manipulación de datos o el formato de los datos p. ej. lectura, introducción en una memoria intermedia o conversión de ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
4
Patentes naturistas
Procedimiento conforme a las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque ya antes del comienzo de la extracción o durante esta se añade al disolvente orgánico un desecante. 4. Procedimiento conforme a una de las reivindicaciones 1 a 3, ...
Asha Sukhwani, 1995
5
Arqueologia y aleteiologia y otros estudios heideggerianos
señalado por el hecho de estar ónticamente caracterizado por la nota diferencial de poseer comprensión del ser. Preguntarse explícitamente por el ser no es, para el Daseln mismo, sino documentar de manera expresa el hecho de estar ...
Alejandro G. Vigo, 2008
6
Psicologia Clinica: Trastornos nerviosos, hormonales y ...
Caracterizado por suspicacia, envidia y resentimiento, tiende a correlacionar negativamente con la dimensión de Afabilidad. Esquizoide. Caracterizado por dificultad y falta de interés en las relaciones sociales, dificultad para expresar los  ...
Dr. Luis Felipe El-Sahili, Correo electrónico: luisfelipe-elsahili@hotmail.com, 2011
7
Stedman bilingüe:
Relativo o caracterizado por velocidades supersónicas de Mach 5 o mayor. hypersphyxia (hiperesfixia). f. Trastorno consistente en presión sanguínea elevada y aumento de la actividad circulatoria, hypersplenism (hiperesplenismo). m.
‎1999
8
Dietética: desarrollo curricular del ciclo formativo de ...
En un supuesto práctico debidamente caracterizado de datos de un grupo social, obtener, mediante trabajo individual, diferentes indicadores. Debate y puesta en común en gran grupo. En un supuesto práctico debidamente caracterizado de ...
Larrañaga Coll, I.J, 1996
9
西班牙語動詞600+10000
¡U U) tnl : caracterizando in] : caracterizado caracterizar _ /caracteriza; no caracterices/caracterice/caractericemos/caracterizad; UQ caractericéis/ caractericen u 1- (vt. )^íK!f$5tó,íKv&!frf5íé:Lo que caracteriza a ese chico es su amor al estudio.
楊仲林, 2001
10
Legislación sobre propiedad industrial: análisis, ...
Un lápiz constituido en parte exterior por un contenedor del tipo cilíndrico, el cual lleva en su parte interior otro contenedor cilíndrico, el cual aloja a la tinta. caracterizado porque en su parte inferior posee un elemento elastomérico, teniendo ...
Vladimir García-Huidobro Amunátegui, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARACTERIZADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caracterizado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[Cine] Benedict Cumberbatch caracterizado en un nuevo póster de ...
Póster de Doctor Strange (2016) Sin mayores complicaciones que la de poner al protagonista de la película completamente caracterizado delante de un fondo ... «Blog de Superhéroes, Jul 16»
2
Jorge Rodríguez: Si algo ha caracterizado al chavismo es su ...
El dirigente socialista, Jorge Rodríguez, indicó este jueves que si algo caracterizó al líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, y al actual presidente de ... «MinCI, Jul 16»
3
¿Qué aconsejan los expertos a los inversores después de un ...
Los mercados financieros en el primer semestre del año se han caracterizado por su volatilidad. A principios de año, el temor de los inversores a que la ... «Bolsamania.com, Jul 16»
4
Bacca: "Chile se ha caracterizado por ser un grupo"
El delantero del seleccionado colombiano habló en la previa al encuentro ante Chile por la Copa América Centenario. (1:51) ... «ESPN, Jun 16»
5
El nuevo mundo, caracterizado por el dinero gratuito que ...
En este episodio de Keiser Report, Max y Stacy rebaten la idea de que se pueda obtener unos ingresos básicos garantizados a partir tan solo de activos. «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
6
El niño de Rajoy
Sobre todo por la presencia de su popular "clon", un niño llamado Pablito que sorprendió al Presidente y a toda la audiencia caracterizado del propio Rajoy. «Cadena SER, Jun 16»
7
Heraldo Muñoz fue caracterizado como Godínez en TV boliviana
Un breve video transmitido por el canal ATB Red de Bolivia muestra a Heraldo Muñoz caracterizado como "Godínez" en una caricatura animada inspirada en el ... «Chilevision, Mai 16»
8
Desde 15 euros se puede disfrutar del Arde Lucus caracterizado de ...
Disfrutar del Arde de Lucus, caracterizado de romano o castrexo está actualmente adaptado a todos los bolsillos. «Desde 15 euros se puede ir de romana de ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
9
Johnny Depp sorprende a los visitantes de Disneyland ...
Johnny Depp sorprende a los visitantes de Disneyland, caracterizado como el Sombrerero Loco de 'Alicia a través del espejo' ... «Antena 3 Cine - SE ESTRENA, Mai 16»
10
El Papa, en Lesbos: «Este viaje está caracterizado por la tristeza»
Está caracterizado por la tristeza", dijo el pontífice durante el vuelo que le llevó desde Roma, informó el diario italiano "La Stampa". En el saludo a los medios ... «ABC.es, Apr 16»

BILDER ÜBER «CARACTERIZADO»

caracterizado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caracterizado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caracterizado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z