Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carcavuezo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CARCAVUEZO

La palabra carcavuezo procede de cárcavo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CARCAVUEZO AUF SPANISCH

car · ca · vue · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARCAVUEZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carcavuezo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARCAVUEZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carcavuezo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carcavuezo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Carcavuezo im Wörterbuch ist ein tiefes Loch in der Erde. En el diccionario castellano carcavuezo significa hoyo profundo en la tierra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carcavuezo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARCAVUEZO


aderezo
a·de·re·zo
alezo
le·zo
arcabuezo
ar·ca·bue·zo
atrezo
tre·zo
bezo
be·zo
bostezo
bos·te·zo
brezo
bre·zo
cabezo
ca·be·zo
cerezo
ce·re·zo
combluezo
com·blue·zo
cortezo
cor·te·zo
cuezo
cue·zo
despiezo
des·pie·zo
empiezo
em·pie·zo
enderezo
en·de·re·zo
linuezo
li·nue·zo
pescuezo
pes·cue·zo
rezo
re·zo
tropiezo
tro·pie·zo
vezo
ve·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARCAVUEZO

carcajada
carcajear
carcajeo
carcamal
carcamán
carcamana
cárcamo
carcañal
carcaño
carcasa
cárcava
carcavear
carcavera
carcavina
carcavinar
cárcavo
carcavón
carcavonera
carcax
carcaza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARCAVUEZO

abrazo
acezo
adrezo
almezo
arrapiezo
belezo
bocezo
comblezo
comienzo
descortezo
desperezo
despezo
esfuerzo
esperezo
estropiezo
lorenzo
marzo
plazo
revezo
robezo

Synonyme und Antonyme von carcavuezo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARCAVUEZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carcavuezo hoyo profundo tierra campo semántico quot agujero como derivado cárcavo corominas trae cara corresponde actual hoyuelo lleva sema pero documenta quevedo situarlo nbsp lengua castellana explica trahe efta vozcovarr futheforo profitndior altior fojfa carcavuezo hondo hace scrobs quev fort eftaba

Übersetzung von carcavuezo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARCAVUEZO

Erfahre, wie die Übersetzung von carcavuezo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carcavuezo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carcavuezo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carcavuezo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carcavuezo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carcavuezo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carcavuezo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carcavuezo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carcavuezo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carcavuezo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carcavuezo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carcavuezo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carcavuezo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carcavuezo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carcavuezo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carcavuezo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carcavuezo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carcavuezo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carcavuezo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carcavuezo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carcavuezo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carcavuezo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carcavuezo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carcavuezo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carcavuezo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carcavuezo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carcavuezo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carcavuezo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carcavuezo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carcavuezo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARCAVUEZO»

Der Begriff «carcavuezo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.211 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carcavuezo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carcavuezo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carcavuezo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carcavuezo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARCAVUEZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carcavuezo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carcavuezo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El campo semántico "agujero" en español
Como derivado de cárcavo Corominas trae carcavuezo: 'hoyo en la tierra o en la cara'. Si es 'en la cara' se corresponde con el actual hoyuelo, a, que lleva el sema 4. Pero documenta carcavuezo en Quevedo, por lo que hay que situarlo en el ...
Ángel Gregorio Cano Vela, 1995
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Trahe efta vozCovarr. en fuTheforo. Lat» Profitndior & altior fojfa. -t ¡ CARCAVUEZO, f. m. Hoyo hondo que fe hace en la tierra. Lat. Scrobs,ist Quev. Fort. Como eftaba fumída en dos eftádos de carcavuezo , que formaban los cfpartos del ruedo ...
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lar. Profundior & altior fofa. CARCAVUEZO, f. m. Hoyo hondo que fe hace en la tierra. Lat. Scrobs,is. Quev. Fort. Como estaba sumida en dos estádos de carcavuezo, que formaban los espartos del ruedo oíanse las voces como de lo profundo ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CARCAVUEZO, f. m. Hoyo hondo que se hace en la tierra. Lat. Scrobs,is. Quev. Fort. Como estaba sumida en dos estados de carcavuezo , que formaban los espartos del ruedo oíanse las voces como de lo profundo de una sima. CARCAX  ...
5
Iberoromania
A final witty suggestion is that the farthingale is itself so horrified at what it has become that its hair stands on end - dos estados de carcavuezo, que formaban los espartos del ruedo, que se había erizado. The connexion between ruedo ...
6
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
Carambanado, 160-261. Carámbano, 160-261 . Carámbano montañoso, 261 Carámbano peligroso, 261. Caranga, 35-194. Carcabonera. 35-73. Cárcava. 35-/ 3-194- Carcavina, "3-104. Carcavón, 73-194. Carcavuezo, 35-73-194- Carcomar,  ...
7
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
Aleaban, carcavuezo t cavernosidad, chorea, horado. CAVERNA, (del lat. caverna), f. Convexidad profunda subterránea, propia de los terrenos calizos y debida a la circulación de las aguas. Suelen comunicarse con la superficie por pozos o ...
Real Sociedad Geográfica (Spain), 1946
8
Cuadernos de espeleología
de todo el valle de Matienzo la cueva del Carcavuezo (inexplorada) que dirige sus aguas, siguiendo una falla, hacia el lugar de los Boyones en el valle de Secadura. La capacidad de desagüe de la depresión, como ya pudimos comprobar ...
9
Diálogos
Así Holofernes es la representación de la muerte y esto nos conduce a la metamorfosis siguiente: Visto desde arriba, el guardainfantes invertido o en su posición normal se convierte en un carcavuezo,'' o sima. Al tener dos estados de  ...
10
Diálogos: Artes, letras, ciencias humanas
Así Holofernes es la representación de la muerte y esto nos conduce a la metamorfosis siguiente: Visto desde arriba, el guardainfantes invertido o en su posición normal se convierte en un carcavuezo,"1 o sima. Al tener dos estados de ...
Ramón Xirau, 1974

BILDER ÜBER «CARCAVUEZO»

carcavuezo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carcavuezo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carcavuezo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z