Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carel" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAREL AUF SPANISCH

ca · rel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAREL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAREL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carel im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von carel im Wörterbuch ist die obere Kante eines kleinen Bootes, wo die Ruder befestigt sind. En el diccionario castellano carel significa borde superior de una embarcación pequeña donde se fijan los remos que la mueven.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAREL


arel
rel
botarel
bo·ta·rel
fumarel
fu·ma·rel
pajarel
pa·ja·rel
parel
pa·rel
saltarel
sal·ta·rel
ventifarel
ven·ti·fa·rel

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAREL

carea
careador
carear
carecer
carecimiento
careicillo
carena
carenado
carenadura
carenar
carencia
carencial
carenero
carenóstilo
carenote
carente
careo
carepalo
carera
carero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAREL

ancorel
burel
cairel
cintrel
del
el
hotel
jirel
jurel
laurel
lebrel
macaurel
nivel
papel
parrel
petrel
piel
pinrel
rastrel
ristrel

Synonyme und Antonyme von carel auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAREL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «carel» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von carel

MIT «CAREL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carel borde controladores easy control temperatura kraayenhof manual superior embarcación pequeña donde fijan remos mueven carel semántica argumentativa introducción teoría bloques semánticos marion dones argumentativas principios orden lingüístico otras palabras basábamos argumentación relación existe realidad entre nbsp visser problemas física general derecho internacional privado imagen mujer proyección literatura nosotros justamente esto queremos contar fenómeno carrà ediciones ciorciolini amico ottavi japino mirabella dirige sergio viaje duendes otro lado mundo lanzamos averiguar qué trataba acercarnos oímos unos zumbidos infernales mezclados chirridos furia dolor choques metálicos agregó continuaron hablando boris aire tierra asser obra completada alfonso rivier gestión agraria organización

Übersetzung von carel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAREL

Erfahre, wie die Übersetzung von carel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carel» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡雷尔
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Carel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاريل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Carel
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Carel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কারেল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Carel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Carel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Carel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カレル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카렐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Carel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Carel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Carel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Carel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Carel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Carel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Carel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Carel
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Carel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Carel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Carel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Carel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Carel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAREL»

Der Begriff «carel» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.615 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAREL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carel auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAREL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La semántica argumentativa: una introducción a la teoría de ...
una introducción a la teoría de los bloques semánticos Marion Carel. dones argumentativas en principios que no son de orden lingüístico. En otras palabras, basábamos la argumentación en la relación que existe en la realidad entre el ...
Marion Carel, 2005
2
La imagen de la mujer y su proyección en la literatura, la ...
Y nosotros es justamente esto lo que queremos contar: el fenómeno Carrà, 173) Dos ediciones, 1990, de Carel – Carrà – Ciorciolini – D'Amico – D'Ottavi – Japino y 1990-91, de Mirabella – Carel – D'Amico – Carrà – Japino, dirige Sergio ...
Mercedes González de Sande, 2010
3
El Viaje de Los Duendes Al Otro Lado Del Mundo
—Nos lanzamos a averiguar de qué se trataba y al acercarnos oímos unos zumbidos infernales, mezclados a chirridos de furia y dolor y choques metálicos —agregó Carel. Continuaron hablando uno y otro: Boris: —En el aire y en la tierra, ...
Alicia Morel, 1992
4
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
Contra, quid homini melius, quid homine dignius ea, quae epulis, cxtructisque mensis et frequentibus poculis fucile carel frugalilale, carel vinoíentia, crudil'ate, el insomniis: carel voluptate omnium esca malorum, qua multo facilius nomines,  ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1853
5
Maxima
Carel Kraayenhof no olvidará nunca aquel instante. Dice que cerró los ojos y tocó como si en vez de estar en la pantalla de novecientos millones de espectadores estuviera en el living de su casa. Su casa, sí. Esa casa de Noord Beemster ...
- A.GUERRERO, 2013
6
La organización del discurso: marcadores de ordenación y de ...
A esos discursos los llamamos encadenamientos argumentativos" (Carel y Ducrot 2005: 29)31. Se diferencia esta definición de sentido correspondiente a las palabras "plenas" del atribuido a las palabras "herramientas", representadas por ...
María del Pilar Garcés Gómez, 2008
7
El Teatro y sus problemas en Chile
... llemar teología a la negación de Dios. Los truculentos episodios que forman la trama dan lugar a las conversaciones de los hermanos Carel y Marcua Fisher. Carel Fisher, el pastor anelicano sin oarr/>quia v sin fieles, v que nieera a Dios, ...
8
Rhetoric and Ar gumentation in the Beginning of the XX Century
Ceci nous a amenés, c'est en tout cas le point de vue développé dans la Théorie des Blocs Sémantiques de Marion Carel, à enlever aux enchaînements argumentatifs toute prétention à atteindre une forme, même imparfaite, de persuasion et ...
Henrique Jales Ribeiro, 2009
9
Confesión de Bonaparte con el Cardenal Maury: dedicada al ...
'Carel. Aunque la avaricia es uno de los siete pecados capitales, el buen. uso que habeis hecho de vuestros tesoros me hace inclinar á la indulgencia. Sería una injusticia miraros como si fuérais un Harpon. Asíque apruebo todo lo que ...
Jean Sarrazin, Cardenal Maury, 1812
10
Mercurio histórico y político
ciudad ; pues muchas perfonas no lo conocieron , y otras creyeron que eran carros, que pafaban por las calles. Se fíntió no poco en Arboga , Orebro , Cbriftiansbaven , y algo mas en Carel/iadt , Ltndkpfing , y Udewal. Mayores fueron los ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAREL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gabriela Carel se presentará en el Cosquín de Peñas
Gabriela Carel Cosquín de Peñas 2016 La cantautora Gabriela Carel será una de las embajadoras artísticas que protagonizará la grilla musical del Cosquín de ... «El Diario de Madryn, Jul 16»
2
'Black Widow' confesses — but there's a hitch
Carel Gottgens — her first victim — was never found and Byers is using a loophole in the law to get out of jail, 17 years after she was convicted of his murder. «Courier Mail, Jun 16»
3
Carel Van Schaik and Kai Michel: Reading the Bible as humanity's ...
Believers read the Bible as the word of God. That is not always easy. Many biblical stories do not speak clearly to modern ears. People seek the help of ... «The Providence Journal, Jun 16»
4
Lions promise hot reception for Carel's son
Du Plessis, 21, is the son of former Western Province and Springbok legend Carel. Du Plessis senior spent a season with the then Transvaal in 1987, when ... «BDlive, Apr 16»
5
Carel's son has 'x-factor'
Du Plessis (21), son of legendary Springbok and Western Province wing Carel, has been named on the Stormers bench for Saturday's Newlands clash after ... «Sport24, Mär 16»
6
Carel's son could make Stormers debut
Cape Town - Jean-Luc du Plessis, the son of legendary former Springbok and Western Province wing Carel du Plessis, could make his Super Rugby debut for ... «Sport24, Mär 16»
7
Carel not sure about new bonus-point rule
Cape Town - Former Springbok wing Carel du Plessis hopes the new bonus-point rule in Super Rugby does not have a negative impact on the competition. «Sport24, Feb 16»
8
Zero1: Carel completo para “New Year's Show” – 01/01/2016
La empresa japonesa Zero1 dio a conocer el cartel completo para su tradicional función de año nuevo que tendrá lugar el primer día de 2016 en el Korakuen ... «Superluchas, Dez 15»
9
'Twin Peaks' Giant Carel Struycken wants in on the Showtime revival ...
Netherlands-born actor Carel (pronounced "Carl") Struycken is known for his roles in a number of different franchises, from Lurch in the "Addams Family" movies ... «HitFix, Aug 15»
10
Haiti's social media star Carel Pedre talks to desperate deportees
Haitian media personality Carel Pedre, reports on the entertainment industry in his popular radio show Chokarella, Creole for Carel's show. He recently ... «Local 10, Jul 15»

BILDER ÜBER «CAREL»

carel

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carel [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z