Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cariaguileña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CARIAGUILEÑA

La palabra cariaguileña procede de cara y aguileño.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CARIAGUILEÑA AUF SPANISCH

ca · ria · gui · le · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARIAGUILEÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cariaguileña ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARIAGUILEÑA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cariaguileña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cariaguileña im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cariaguileña im englischen Wörterbuch bedeutet, dass das Gesicht lang ist, die Wangen runzlig sind und die Nase leicht gekrümmt ist. En el diccionario castellano cariaguileña significa que tiene larga la cara, enjutos los carrillos y algo corva la nariz.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cariaguileña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARIAGUILEÑA


abrileña
a·bri·le·ña
aguileña
a·gui·le·ña
aiquileña
ai·qui·le·ña
aquileña
a·qui·le·ña
avileña
a·vi·le·ña
blufileña
blu·fi·le·ña
brasileña
bra·si·le·ña
cabileña
ca·bi·le·ña
caleña
ca·le·ña
costamarfileña
cos·ta·mar·fi·le·ña
fraileña
frai·le·ña
guayaquileña
gua·ya·qui·le·ña
guileña
gui·le·ña
hileña
hi·le·ña
isleña
is·le·ña
leña
le·ña
madrileña
ma·dri·le·ña
manileña
ma·ni·le·ña
manizaleña
ma·ni·za·le·ña
marfileña
mar·fi·le·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARIAGUILEÑA

cariacedo
cariaco
cariacontecida
cariacontecido
cariacos
cariacuchillada
cariacuchillado
cariada
cariado
cariadura
cariaguileño
carialegre
carialzada
carialzado
cariampollada
cariampollado
cariampollar
cariancha
cariancho
cariaquito

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARIAGUILEÑA

almizcleña
angoleña
capitaleña
chontaleña
ciudadrealeña
congoleña
curazoleña
marmoleña
migueleña
moleña
otavaleña
portaleña
quillacolleña
sancarleña
sancristobaleña
sanmigueleña
tableña
tecleña
teleña
yotaleña

Synonyme und Antonyme von cariaguileña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARIAGUILEÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cariaguileña tiene larga cara enjutos carrillos algo corva nariz emigración desde españa penínsular venezuela ojos verdes doña teresa magdalena años pelinegra pardos feliciana pelo castaño oscuro hijos maría camacho altamirano suegra dicho maestre campo nbsp novena parte comedias celebre poeta pedro filises cariredonda pocris moño fuele

Übersetzung von cariaguileña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARIAGUILEÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von cariaguileña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cariaguileña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cariaguileña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cariaguileña
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cariaguileña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cariaguileña
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cariaguileña
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cariaguileña
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cariaguileña
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cariaguileña
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cariaguileña
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cariaguileña
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cariaguileña
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cariaguileña
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cariaguileña
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cariaguileña
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cariaguileña
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cariaguileña
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cariaguileña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cariaguileña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cariaguileña
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cariaguileña
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cariaguileña
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cariaguileña
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cariaguileña
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cariaguileña
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cariaguileña
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cariaguileña
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cariaguileña
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cariaguileña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARIAGUILEÑA»

Der Begriff «cariaguileña» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.832 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cariaguileña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cariaguileña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cariaguileña».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cariaguileña auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARIAGUILEÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cariaguileña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cariaguileña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La emigración desde la España penínsular a Venezuela en los ...
... ojos verdes; doña Teresa Magdalena, de 11 años, cariaguileña, pelinegra, ojos pardos; doña Teresa Feliciana, de 8 años, cariaguileña, pelo castaño oscuro; sus hijos; doña María Camacho Altamirano, suegra del dicho maestre de campo, ...
José Eliseo López, 1999
2
Novena parte de comedias del celebre poeta español Don Pedro ...
Filises cariredonda, Pocris es cariaguileña; y fi el moño»quc tal vez fuele engañan no me engaña, Filis es pclicaftaña, y Pocris es pelinuez: en fus barnizados mapas tienen los ojos ingratos, la vna de arre ba cagaros, la otra de arrebatacapas: ...
Pedro Calderón de la Barca, 1691
3
Galeria dramatica. Teatro antiguo espanol
La circunferencia de cara el engaño enseña , aunque algo le corresponda: señora es cariredonda ; pero esta es cariaguileña. DOÑA BERNARDA. Yo, traidores, desharé lo que entre vosotros pasa. ¡ Embaidora ! dentro en casa , con llave no ...
Gabriel Tellez, Gabriel Tellez ((pseud.) Tirso de Molina), 1841
4
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
Según la razón me enseña, En una duda tan honda, Filis es cariredonda, Pócris es cariaguileña. Y si el moño, que tal voz Suele engañar, no me engaña, Filis es pelicastaña, Y Pócris es pelinuez. En sus barnizados mapas Tienen los ojos ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
5
Céfalo y Pocris
Según la razón me enseña en una duda tan honda, Filis es carirredonda, 55 Pocris es cariaguileña. Y si el moño, que tal vez suele engañar, no me engaña, Filis es pelicastaña y Pocris es pelinuez. 60 En sus barnizados mapas tienen los  ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
6
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca,: cotejadas ...
Según la razón me enseña, En una duda tan honda, Filis es cariredonda, Pócrís es cariaguileña. Y si el moño, que tal vez Suele engañar , no me engaña, Filis es peücastaña, Y Pócrís es pelinuez. En sus barnizados mapas Tienen los ojos ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
7
Calderón: sistema dramático y técnicas escénicas : actas de ...
El rey consiente y Céfalo se debate, recurriendo también a las jerigonzas conceptistas de gran fuerza descriptiva: Pocris es cariaguileña, pelinuez; Filis es carirredonda, pelicastaña; en los barnizados mapas de sus caras, una tiene los ojos ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2001
8
Comedias de Pedro Calderón de la Barca, 2
Cef Según la razón me enfeña^ en una duda tan honda, Filis es cariredonda, Pocris es cariaguileña; y fi el moño , que tal vez íuele engañar , no me engaña^ Tom. ÍI. Filis es pelicaftaña^ y Pocris es pelinuez: en fus barnizados mapas tienen ...
Pedro Calderón de la Barca, 1760
9
Comedias del célebre poeta español Don Pedro Calderon de la ...
Según la razón me enfeña, en una duda tan honda, Pilis es cariredonda, Pocris es cariaguileña; y fi el moño , que tal vez íiiele engañar , no me engaña^ / Тот. ÍI. Filis es pelicaftañí, y Pocris es pelinuez: en fus barnizados mapas tienen los ...
Pedro Calderón de la Barca, 1760
10
Comedias del celebre poeta español, don Pedro Calderon de la ...
Según la razón me enseña, en una duda tan honda, íilis es cariredonda, Pocris es cariaguileña; y si el moño , que tal vez suele engañar , no me engaña, Tom. II. filis es pelicastanaV y Pocris es pelinuez: on fus barnizados mapas tienen los ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, Juan de Vera Tassis y Villarroèl, 1760

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cariaguileña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cariaguilena>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z