Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fraileña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRAILEÑA AUF SPANISCH

frai · le · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRAILEÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fraileña ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FRAILEÑA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fraileña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fraileña im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von fraileña im Wörterbuch bezieht sich auf die Brüder. En el diccionario castellano fraileña significa perteneciente o relativo a frailes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fraileña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRAILEÑA


abrileña
a·bri·le·ña
aguileña
a·gui·le·ña
aiquileña
ai·qui·le·ña
aquileña
a·qui·le·ña
avileña
a·vi·le·ña
blufileña
blu·fi·le·ña
brasileña
bra·si·le·ña
cabileña
ca·bi·le·ña
caleña
ca·le·ña
cariaguileña
ca·ria·gui·le·ña
costamarfileña
cos·ta·mar·fi·le·ña
guayaquileña
gua·ya·qui·le·ña
guileña
gui·le·ña
hileña
hi·le·ña
isleña
is·le·ña
leña
le·ña
madrileña
ma·dri·le·ña
manileña
ma·ni·le·ña
manizaleña
ma·ni·za·le·ña
marfileña
mar·fi·le·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRAILEÑA

frailar
fraile
frailear
frailecillo
frailecito
frailega
frailego
frailejón
frailenga
frailengo
fraileño
frailera
frailería
frailero
frailesca
frailesco
frailía
frailillos
frailuco
frailuna

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRAILEÑA

almizcleña
angoleña
capitaleña
chontaleña
ciudadrealeña
congoleña
curazoleña
marmoleña
migueleña
moleña
otavaleña
portaleña
quillacolleña
sancarleña
sancristobaleña
sanmigueleña
tableña
tecleña
teleña
yotaleña

Synonyme und Antonyme von fraileña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRAILEÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fraileña perteneciente relativo frailes tesoro novelistas españoles antiguos modernos puro manida parecia papel estraza sombrero alicaido como pollo mojado capa española aunque segun vieja mala provincia picardía cuello lacio hoja rábano nbsp lengua castellana explica ropilla maní parecía papél eftráza colmen hift scgob veftían

Übersetzung von fraileña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRAILEÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von fraileña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fraileña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fraileña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fraileña
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fraileña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Friar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fraileña
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fraileña
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fraileña
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fraileña
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fraileña
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fraileña
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fraileña
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fraileña
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fraileña
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fraileña
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fraileña
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fraileña
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fraileña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fraileña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fraileña
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fraileña
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fraileña
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fraileña
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fraileña
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fraileña
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fraileña
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fraileña
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fraileña
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fraileña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRAILEÑA»

Der Begriff «fraileña» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.537 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fraileña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fraileña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fraileña».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fraileña auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRAILEÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fraileña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fraileña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tesoro de novelistas Españoles antiguos y modernos: Con una ...
... fraileña , que de puro manida parecia de papel de estraza, un sombrero tan alicaido como pollo mojado ; una capa española , aunque segun era vieja y mala, mas parecia de la provincia de Picardía; un cuello mas lacio que hoja de rábano ...
Eugenio de Ochoa, 1847
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Una ropilla fraileña, que de puro maní- da parecía de papél de eftráza. Colmen. Hift. Scgob. cap. 49. §. 18. Veftían runicélasy esclavinas de picóte pardo de feda , cuajadas de bordoncillos y veneras de plata, fombré- ros/ra//f»oí,vueltas las ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Formulario magistral y memorial farmacéutico
(i) El jabon animal aromático se prepara con seis p-trtes de yema de huevo, una parte de esperma d; fraileña, una parte de acei • te concreto de nuez noseada y de la lejía de la sos* cuústiea, BALSAMO OPHTHALMKO DE SAINT-TVES.
Charles Louis Cadet de Gassicourt, Pariset, 1821
4
Colección Eclesiástica española comprensiva de los breves de ...
... "que al menos de la revolucion pasada francesa se habia conseguido Constitucion , li- wbertad de culto, de paga de diezmos, y ha- wberse deshecho de la pesada carga fraileña.5* No permita el Señor que se siga este camino en España.
5
Logros de la monarquia en aciertos de vn valido ...
... hijo fu yc^ porque íatiodiftancia,de vntiro de fraileña contra el general mandato , a pelear m v no que leauiadefafiado» al qual venció ;Y fue juila,- que fiel exercico Larinonoífcpaed« y encea* fíneftrecba difciplma, ni uernt?!. va - leroíuiáífo de ...
Pedro Navarra y de la Cueva, 1669
6
Memorias de las reynas catholicas, historia genealogica de ...
Dotóle con bienes proprios, que tenía eu fraileña, (ocho leguas de Burgos), y en otros Lugares «del contorno.' Llevó fundadoras de lasHuelgas, y el^í misma' se metió Religiosa ¡- dónde corístia^yaMonjalen el año de 1223. 1 jfcl Monasterio ...
Henrique Flórez, 1790
7
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
MOINERIE,//. Fraileña , frailada. Lat. Monitchifmus , i. MOINESSE , / /. Monja. Lat. Jffoniulis , is. MOINILLON, f. m. Mongito, frailecillo, ellas dos voces fe dicen con ua genero de defprecio ü de amulad. Lat. JUoitacbus. MOINS , aiv. Menos. Lat.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
8
Anti-theatro critico sobre el tomo tercero del theatro ...
... Coro- c larití) txhivc prueba decisiva d mi favor: pues afirma, que el añt> 4e i f 4 f .fe pesco en Grypfuvald , ( Puerto de la Pomerania ) vns .fraileña en cuyo vientre fe hallo gran copiadepez.es , y entre eJtoi vit Salmon vivo , larga da -ana vara.
Salvador Joseph Maner, 1731
9
Geografía universal física, política é histórica ...
Se ven por sus cercanías algunos monstruos raai-inos, entre ellos la gram-pura especie dé fraileña, que se presenta como el cuerpo de una nave de 3 o á 40 tonelada* • Estos isleños usan la lengua i traje de Inglaterrra, de cuya nación son  ...
Mariano Torrente, 1828
10
Novisimo diccionario de la rima
Fraileña. Galgueña. Godeña. Greña. Guijarreña. Guijeña. Guileña. Halagüeña. Hileña. Isleña. Jarameña. Leña. Limeña. Lugareña. ' EÑA Madreña. Madrileña. Malagueña. Marfileña. Margariteña. Marmoleña. Merideña. Mesteña. Mimbreña.
Juan Landa, 1867

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRAILEÑA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fraileña im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Culmina la semana de los Jardines de Infantes
Las actividades estuvieron organizadas por el área de Deporte de la comuna fraileña y docentes de los distintos establecimientos educativos, particularmente ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
2
Semana de los Jardines de Infantes
Las actividades estuvieron organizadas por el Área de Deporte de la comuna fraileña y docentes de los distintos establecimientos educativos, particularmente ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
3
Fraileños honraron a sus santos patronos
Durante el tradicional desfile, el jefe comunal agradeció a toda la ciudadanía fraileña por participar de las celebraciones en honor a los santos patronos ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
4
Fraile Pintado prepara una verdadera fiesta
Agradeció a la comunidad de fraileña, a los hinchas, al gobierno provincial a través de la Secretaria de Deportes por la colaboración en el transporte del equipo ... «El Tribuno.com.ar, Apr 16»
5
Nueva autoridad en la seccional policial 40°
Tras asumir, Ávalos mencionó que seguirá trabajando por el bien y la seguridad de la comunidad fraileña con el fin de evitar hechos delictivos y realizar ... «El Tribuno.com.ar, Feb 16»
6
Familia jujeña pierde la vida en un trágico accidente de tránsito
TRÁGICO ACCIDENTE EN SANTIAGO DEL ESTERO DONDE UNA FAMILIA FRAILEÑA PERDIO LA VIDA (Foto gentileza Diario El Liberal). El trágico episodio ... «El Tribuno.com.ar, Mär 15»
7
Escuela Nº40 celebró su centenario
... dieron inicio días pasados con actividades recreativas a cargo de la Secretaría de Deportes de la Provincia y de la comuna fraileña, mientras que la noche ... «El Tribuno.com.ar, Jul 14»
8
Nuevo centro de documentación rápida en Fraile Pintado
... esperábamos este momento tan importante para toda la familia fraileña puesto que es de suma importancia tanto en lo laboral y tramite familiar, agradezco al ... «El Tribuno.com.ar, Okt 12»

BILDER ÜBER «FRAILEÑA»

fraileña

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fraileña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/frailena>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z