Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "casquera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CASQUERA

La palabra casquera procede de casco.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CASQUERA AUF SPANISCH

cas · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASQUERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Casquera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASQUERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casquera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von casquera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von casquera im spanischen Wörterbuch ist eine Person, die Organfleisch und andere essbare Teile von Rindfleisch verkauft, die nicht als Fleisch gelten. Eine andere Bedeutung von Casquera im Wörterbuch ist auch der Ort, wo die Kieferkerne der Doncel-Kiefer geknackt werden. La definición de casquera en el diccionario castellano es persona que vende vísceras y otras partes comestibles de la res no consideradas carne. Otro significado de casquera en el diccionario es también lugar donde se cascan los piñones del pino doncel.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casquera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CASQUERA


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CASQUERA

casposo
casquería
casquero
casquetada
casquetazo
casquete
casquiacopada
casquiacopado
casquiblanda
casquiblando
casquiderramada
casquiderramado
casquijo
casquilla
casquillo
casquilucia
casquilucio
casquimuleña
casquimuleño
casquite

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CASQUERA

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

Synonyme und Antonyme von casquera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASQUERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

casquera persona vende vísceras otras partes comestibles consideradas carne otro también lugar donde cascan piñones pino doncel familia danzón dedicado nombre propio casquera lanzó aire mayor éxito posible publicando pura auténticos hits danzoneros años exigido bailadores empedernidos particularidades nbsp vocabulario cordobés monte montería cascabillar cascaporrar cascaporro cascujo castañear castellones castillete cascabillos restos cascaras quedan bajo chaparros encinas quejigos después haber comido cultura viña región condado contribución yema verrón úéma bafón opuesta alto dentro átto larga yéma lárga siguiente yemas pequeñas múltiples nacen cabeza llaman piojos pióho agricultura américas tratamiento

Übersetzung von casquera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASQUERA

Erfahre, wie die Übersetzung von casquera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von casquera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «casquera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

casquera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

casquera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Casque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

casquera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

casquera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

casquera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

casquera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

casquera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

casquera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

casquera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

casquera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

casquera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

casquera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

casquera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

casquera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

casquera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

casquera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

casquera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

casquera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

casquera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

casquera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

casquera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

casquera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

casquera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

casquera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

casquera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von casquera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASQUERA»

Der Begriff «casquera» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.822 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «casquera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von casquera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «casquera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASQUERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «casquera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «casquera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe casquera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASQUERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von casquera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit casquera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hey, familia, danzón dedicado a-- !
Ya con nombre propio, Casquera se lanzó al aire con el mayor éxito posible en 1966, publicando su De pura uva, uno de los auténticos hits danzoneros de los años 60, exigido por los bailadores empedernidos. Una de las particularidades ...
Angel Trejo, 1992
2
Vocabulario cordobés del monte y la montería
CASCABILLAR. CASCAPORRAR. CASCAPORRO. CASCUJO. CASQUERA/O. CASTAÑEAR. CASTELLONES. CASTILLETE. Cascabillos y restos de cascaras que quedan bajo los chaparros, encinas y quejigos después de haber comido las ...
Mariano Aguayo, 2003
3
La cultura de la viña en la región del Condado: contribución ...
191; yema al verrón Úéma ar bafón] 1°'; la opuesta es la yema de alto dentro d- átto dentro] 1”; yema larga [yéma lárga] 1°” es 1a siguiente a la casquera; las yemas pequeñas y múltiples que nacen en la cabeza se llaman piojos. [pióho] en H ...
Antonio Roldán Pérez, 2003
4
Agricultura de las Américas
Tratamiento de la casquera Si pese a las medidas preventivas hubiera incidencia de casquera en el hato, los animales afectados deben tratarse con prontitud. Las herramientas necesarias para esa tarea son descallador, jeringa, sulfato de ...
5
La viticultura del Jerez
Llaman casquera al rodete abultado que se forma en la inserción del sarmiento nuevo con el del año anterior. Existiendo en esta zona gran número de yemas dormidas, según hemos dicho, las denominan yemas de la casquera.
Alberto García de Luján, 1997
6
Lecciones de agricultura explicadas en la cátedra del Real ...
En fin, en todas las pedas sucesivas se ha- de cuidar mucho de no dexar en la casquera ó asiento de los brazos mismos sarmiento alguno que salga perpendicular , ni los que acabalándose sobre los otros llevan siempre mala direccion ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1816
7
Para Que Lo Sepas
Se llama casquera, con más propiedad, a las extensiones de piedra suelta y aristada que se acumula en las faldas umbrías de las sierras en estas zonas de Los Montes de Toledo, quizá como consecuencia de la antigüedad de éstas y el  ...
Theófilo Acedo Díaz
8
Cartilla agraria, o sea La práctica de la agricultura y de ...
En este estado ya no es suficiente un sarmiento para recibir toda la sabia , y se desenrollan las yemas de la casquera ó cabeza , que producen otros tantos brazos ó puntos donde se subdivide el tronco; pero conviene saber que cuanto mas ...
José Espinosa, 1822
9
El dominio del Monasterio de San Bartolomé de Nava: siglos ...
Doña María Suárez, abadesa, Mencía González, priora, y el convento del monasterio de San Bartolomé de Ñava, dan en foro a Juan Ferrándiz, capellán de Santo Medero de Bimenes, la heredad llamada de La Casquera, por el censo anual ...
Isabel Torrente Fernández, 1982
10
Tarahumara
Ismael Bravo Casquera: Mejorar la imagen del Municipio de Galeana y sus servicios públicos como plan de Gobierno Ismael Bravo Casquera pretende que el municipio I 3,220 millones, presupuesto en Buenaventura, Chih. Agua Potable  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASQUERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff casquera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Van 3 muertes de ciclistas arrollados por vehículos, en 2016
En entrevista tras un homenaje como colectivo a Jorge Casquera, el integrante de Biciópolis informó que las zonas de la ciudad que representan un mayor ... «e-consulta, Jun 16»
2
Identifican a ciclista arrollado por microbús de la ruta 18
Jorge Casquera Cortés, de 55 años de edad, era el nombre del ciclista que ayer murió al ser atropellado por un microbús de la ruta 18, en la 14 Oriente y calle ... «e-consulta, Jun 16»
3
Casquería en Madrid
El restaurante La Tasquería quiere combinar el ambiente de tasca con la tradición casquera madrileña. Una fusión de la que sale su nombre. Eso sí, con una ... «El Español, Mai 16»
4
Javi Estévez y su proyecto más visceral: La Tasquería
La pasión casquera les sale de dentro. Pasen y muerdan. Aparquen complejos o traumas de críos y desenfunden curiosidad para el gran y churretoso ... «Revista Sobremesa, Apr 16»
5
La Tasquería: Reinventando la casquería
... un pequeño local de apenas 40 comensales donde muestra al público madrileño su compromiso con la ciudad y sobre todo con esa cocina casquera que tan ... «A Fuego Lento, Mär 16»
6
La Tasquería, 'Restaurante Revelación 2016'
Toda su oferta casquera se completa con unos cuantos postres entre los que destacan la Pannacotta, el Bizcocho Imperial de Chocolate o el muy bien ... «El Diario Montanes, Jan 16»
7
Seis restaurantes para este fin de semana
De la tasca casquera del nuevo Chef Revelación a los menús del Gastrofestival, proponemos seis comedores donde reservar este fin de semana. Rabitos de ... «Expansión.com, Jan 16»
8
Javi Estévez, nuevo cocinero revelación
Además Madrid es una ciudad casquera, con tradición en este tipo de productos, y cuando nos lo planteamos pensamos que podríamos tener un hueco. «Gastroactitud, Jan 16»
9
Arte y Cultura Inicia Congreso Nacional Danzonero Oaxaca
También se contará con la participación de la Sonora Santanera, la Danzonera Acerina, Danzonera La Playa, Danzonera de José Casquera y Willy y su Son, ... «el Imparcial, Dez 15»
10
Se realizará el X Congreso Nacional Danzonero Oaxaca
Para la clausura se realizará un concierto con la Danzonera de José Casquera en el Zócalo, y una comida-baile amenizada por la Danzonera Acerina y Willy y ... «Ciudadania Express, Nov 15»

BILDER ÜBER «CASQUERA»

casquera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Casquera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/casquera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z