Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "castellar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CASTELLAR

La palabra castellar procede del latín castellarĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CASTELLAR AUF SPANISCH

cas · te · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASTELLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Castellar ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASTELLAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «castellar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von castellar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Castell im spanischen Wörterbuch ist gut. Eine andere Bedeutung von Castell im Wörterbuch ist auch ein Feld, wo es eine Burg gab oder gab. La definición de castellar en el diccionario castellano es todabuena. Otro significado de castellar en el diccionario es también campo donde hay o hubo castillo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «castellar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CASTELLAR


apellar
a·pe·llar
atropellar
a·tro·pe·llar
camellar
ca·me·llar
cellar
ce·llar
centellar
cen·te·llar
dentellar
den·te·llar
descabellar
des·ca·be·llar
destellar
des·te·llar
embotellar
em·bo·te·llar
empellar
em·pe·llar
encellar
en·ce·llar
estrellar
es·tre·llar
matasellar
ma·ta·se·llar
mellar
me·llar
querellar
que·re·llar
remellar
re·me·llar
repellar
re·pe·llar
resellar
re·se·llar
sellar
se·llar
tabellar
ta·be·llar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CASTELLAR

castel
castellana
castellanamente
castellanía
castellanidad
castellanismo
castellanista
castellanización
castellanizar
castellano
castellano leonés
castellano leonesa
castellano manchega
castellano manchego
castellanohablante
castellanoparlante
castellero
castellonense
casticidad
casticismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CASTELLAR

adentellar
amellar
aquellar
arguellar
billar
borcellar
brillar
cabellar
capellar
contrasellar
desaquellar
desarrollar
desellar
encabellar
fuellar
mostellar
pancellar
traspellar
tropellar
villar

Synonyme und Antonyme von castellar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASTELLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

castellar dannii puig font todabuena otro también campo donde hubo castillo castellar frontera gentilicios españoles incluye apodos motes coplillas almuradiel tienen dicho para mujeres exigentes cuando torre juan abad viso marqués conoce este lugar como pucheros zona monte pero toma nbsp población colombia caballeros orden santiago siglo xviii tarancón hija carrera petronila mán abuelos maternos antonio febrero regidor noble alcalde geográfico estadístico histórico españa causa existencia dicha vicaria gran dist encuentra tanto valencia rusafa cuyodist municipal parte integrante

Übersetzung von castellar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASTELLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von castellar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von castellar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «castellar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡斯特利亚
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

castellar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Castellar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Castellar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاستيلار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Castellar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

castellar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Castellar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Castellar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

castellar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ellar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カステリャール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

castellar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

castellar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Castellar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Castellar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

castellar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

castellar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

castellar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

castellar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Castellar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Castellar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Castellar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Castellar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

castellar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

castellar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von castellar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASTELLAR»

Der Begriff «castellar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.361 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «castellar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von castellar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «castellar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASTELLAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «castellar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «castellar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe castellar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASTELLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von castellar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit castellar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gentilicios españoles: (incluye, apodos y motes, coplillas, ...
En Almuradiel tienen un dicho para las mujeres que son muy exigentes, cuando se En Torre de Juan Abad y Viso del Marqués, se conoce este lugar como Castellar de los Pucheros. Por ser zona de monte. Pero en las mujeres, toma el ...
Tomás de la Torre Aparicio, 2006
2
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII
Ana del Castellar. N. Tarancón. P.N. (Hija de Juan del Castellar de la Carrera y Petronila Guz- mán). Abuelos maternos: Antonio de la Carrera. N. Tarancón, 26 de febrero de 1666. P. N. En Tarancón Regidor Noble en 1687. Alcalde en 1725.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1978
3
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
La causa de la existencia de dicha vicaria es la gran dist. á que se encuentra el Castellar, tanto de Valencia como de Rusafa , de cuyodist. municipal es parte integrante desde que se emancipó en 1830. La denominación de Castellar es muy ...
Pascual Madoz, 1847
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Josefa Tómasa [LA] 1 Sánchez del Castellar Bierge, Bernardo [LB] 202 Sánchez del Castellar y Bierge dela Sierra, Bernardo Jusepe[LB] 202 Sánchez del Castellar y Bierge dela Sierra, Juan Francisco [LB] 77,203 Sánchez del Castellar...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Indice de apellidos probados en la Orden de Carlos 3: ...
V. 803. Dolarea y Barrenechea, Pedro José de. V. 1.287. Dolarea, y Gastón, María Josefa. Vi- de 1.287. Dolarea y Ustariz, Domingo de. Vi- de 1.287. Dolz, Manuel. 1772. (Lab. 114 c. número 20.) V. 703. Dolz de Castellar, Carlos. V. 692.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1965
6
Ruta de los almorávides y almohades: de Algeciras a Granada ...
2 Distancias: 27 km a Algeciras 272 a Granada Provincia: Cádiz Altitud: 28 metros Población: 2.813 habitantes Punto de Información: Oficina de lnformación Turística Castillo de Castellar Tel.: 956 236 887 1. Alcázar 2. Torres Albarranas 3 .
‎2006
7
Coleccion Legislativa De Espana
En el pleito entre Salvio Poch Castellar y Tomás Castellar, vecinos de Santenis, poseedor el último de los bienes que dejó.á su fallecimiento Juan Castellar, sobre la división de dichos bienes entre sus parientes más próximos; pleito que ...
8
Tesauro ISOC de topónimos 2004
... (Provincia) Castellanos de Villiquera TT España TG Salamanca (Provincia) Castellanos de Zapardiel TT España TG Ávila (Provincia) Castellar UP Castellar de Santisteban TT España TG Jaén (Provincia) Castellar de la Frontera TT España ...
Centro de Información y Documentación Científica (España), 2004
9
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
En el pleito entre Salvio Poch Castellar y Tomás Castellar, vecinos de Santenis, poseedor el último de los bienes que dejó á su fallecimiento Juan Castellar, sobre la división de dichos bienes entre sus parientes más próximos; pleito que ...
Spain, 1857
10
(LXXVII, 248 p.)
Castellanos de Moriscos Salamanca. Castellanos de Sanabria .Bena-vente. Castellanos de Villí- ) c , ¡ Salamanca. quera J Gtstellanos de Zapar- ) ^ ^ diél J Barbastro. Barcelona. Granada. Castellar { Molina de Aragón. Valencia. Zaragoza.
Bernardo Espinalt y García, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASTELLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff castellar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sabadell, Castellar y Barberà mancomunan el servicio de grúa
Los ayuntamientos de Sabadell, Castellar del Vallès y Barberà del Vallès han decidido mancomunar el servicio de grúa. Estos tres consistorios han presentado ... «La Vanguardia, Jun 16»
2
Hallan el cadáver de un anciano con signos de violencia en ...
El alcalde de Castellar del Vallès, Ignasi Giménez (PSC), ha pedido este domingo "tranquilidad" a la población tras la muerte violenta de uno de sus vecinos, ... «20minutos.es, Jun 16»
3
Muere en Castellar al caer desde cuatro metros el día que ...
... edad, perdió la vida ayer al precipitarse desde una grúa cuando se encontraba rehabilitando una fachada de un edificio de la calle Comandante de Castellar. «levante.emv.com, Mai 16»
4
Delegación Gobierno requiere a Castellar restituir retrato Rey en ...
Castellar del Vallès (Barcelona), 24 may (EFE).- La Delegación del Gobierno en Cataluña ha exigido al Ayuntamiento de Castellar que restituya el retrato del ... «La Vanguardia, Mai 16»
5
El Gobierno sella la cesión de dos parcelas de La Almoraima a ...
EFEVERDE.- El Gobierno de España ha rubricado hoy la cesión al Ayuntamiento de Castellar de la Frontera (Cádiz) de dos parcelas de la finca pública La ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Mai 16»
6
Cuatro heridos por el derrumbe de un balcón en Castellar del vallès
Tres dotaciones de los Bomberos de la Generalitat trabajan en el saneamiento de los restos de un balcón que se ha derrumbado en una casa particular de dos ... «La Vanguardia, Apr 16»
7
Terrassa, Castellar, Matadepera y Sentmenat piden a la Generalitat ...
Los ayuntamientos de T errassa, Castellar del Vallès, Matadepera y Sentmenat han pedido a la Generalitat que ejecute las mejoras necesarias en la carretera ... «La Vanguardia, Mär 16»
8
Castellar de Santiago se une a las alegaciones contra el proyecto ...
Seguidamente, y tras apuntar al riesgo de especies protegidas, el Ayuntamiento de Castellar explica que el expediente tramitado sobre este proyecto minero ... «eldiario.es, Feb 16»
9
Castellar-l'Oliveral reclama la construcción de una nueva plaza
La presidenta de la entidad vecinal, Empar Puchades, explicó a este periódico que Castellar cuenta con un solar frente al nuevo centro cívico que, en principio, ... «levante.emv.com, Feb 16»
10
Sucesos.- Detenido en Castellar por romper la luna delantera de un ...
Agentes de la Guardia Civil han detenido a un hombre en Castellar de la Frontera (Cádiz) acusado de un delito de daños por romper la luna delantera del ... «20minutos.es, Jan 16»

BILDER ÜBER «CASTELLAR»

castellar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Castellar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/castellar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z