Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fuellar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FUELLAR

La palabra fuellar procede del aragonés fuella, hoja.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FUELLAR AUF SPANISCH

fue · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUELLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fuellar ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUELLAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fuellar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fuellar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von "Balgen" im Wörterbuch ist "Talg", was "farbiges Talkumpuder" bedeutet. En el diccionario castellano fuellar significa talco de colores con que se adornan las velas rizadas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fuellar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FUELLAR


apellar
a·pe·llar
atropellar
a·tro·pe·llar
camellar
ca·me·llar
castellar
cas·te·llar
cellar
ce·llar
centellar
cen·te·llar
dentellar
den·te·llar
descabellar
des·ca·be·llar
destellar
des·te·llar
embotellar
em·bo·te·llar
empellar
em·pe·llar
encellar
en·ce·llar
estrellar
es·tre·llar
mellar
me·llar
querellar
que·re·llar
remellar
re·me·llar
repellar
re·pe·llar
resellar
re·se·llar
sellar
se·llar
tabellar
ta·be·llar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FUELLAR

fuego
fueguina
fueguino
fuel
fuel oil
fuelgo
fuelle
fuéllega
fueloil
fuelóleo
fuentada
fuente
fuer
fuera
fueraborda
fuerarropa
fueras
fuereña
fuereño
fuerera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FUELLAR

adentellar
amellar
aquellar
arguellar
billar
borcellar
brillar
cabellar
capellar
contrasellar
desaquellar
desarrollar
desellar
encabellar
matasellar
mostellar
pancellar
traspellar
tropellar
villar

Synonyme und Antonyme von fuellar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FUELLAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fuellar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von fuellar

MIT «FUELLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fuellar talco colores adornan velas rizadas arte cerero desflorar levantar aquellos recor hecho puntilla sobre candelería para formar flores otros quales quiera dibujos despicar cortarlos extremos inferiores mechas nbsp medios comunicación campañas electorales votos aprobó cámara aumente asumimos costo político priístas sufragaron contra priísta rojas díaz duran ismael romero mireya diputados cuyos solos lengua castellana fuellar fueíle eslabón acep poét fulgurar rielar fucilaso relámpago ruido ilumina

Übersetzung von fuellar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUELLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von fuellar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fuellar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fuellar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fuellar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fuellar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To blow up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fuellar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fuellar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fuellar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fuellar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fuellar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fuellar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fuellar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fuellar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fuellar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fuellar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fuellar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fuellar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fuellar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fuellar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fuellar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuellar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fuellar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fuellar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fuellar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fuellar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fuellar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fuellar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fuellar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fuellar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUELLAR»

Der Begriff «fuellar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.724 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fuellar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fuellar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fuellar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUELLAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fuellar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fuellar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fuellar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUELLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fuellar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fuellar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte de cerero
DESFLORAR : es levantar aquellos recor- - - tes que se han hecho con la puntilla sobre el fuellar de las velas de Candelería para formar las flores , ú otros quales- quiera dibujos. DESPICAR: es cortarlos extremos inferiores de las mechas ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1777
2
Medios de comunicación y campañas electorales (1988-2000)
Con sus votos aprobó la Cámara el aumente del IVA Asumimos el costo político: priístas □ Sufragaron en contra PAN, PRD, PT y el priísta Rojas Díaz Duran Ismael Romero y Mireya fuellar Dl. os diputados del PKl, con cuyos solos aprobó la ...
Carola García, Leonardo Figueiras Tapia, 2006
3
Diccionario de la lengua castellana
Fuellar. (Del ¡tal. fueíle, eslabón, 2* acep.) n. poét. Fulgurar, rielar. Fucilaso. m. Relámpago sin ruido que ilumina la atmósfera en el horizonte por la noche. Fucsia. (Do Fuchs. botánico alemán del siglo xvi.) f. Arbusto de la familia de las ona- ...
Real Academia Española, 1809
4
Biblioteca valentina
abfolutifsimam ingenuorum adolefcentum , & fuellar un , inftitutionem, dotttfsima brevita- te complexas efl ; vti Gefneriana Biblibtheca Epitomes , Au&or ait. Alias Lugduni.i 532. Bafilesc. i5 57.Tiguri. isóí.prodierunc. 2 Exer citano Lingua Latina  ...
José Rodriguez ((O.SS.T.)), 1747
5
Tercera parte del teatro de los dioses de la gentilidad
Peros, tn Ccrnitccf. Stefh. Ferrar, in Primethto. r>iod, Sicul.it ,1. B tíhot .hij? ,c' i j R* %,sText.\,p. cjfic.titul. Rafter, dfter/l fuellar, Pauj. tn Court- 1 hi ads. ficaronla presurosos ,y ceso el contagio , siendo assi vn fica- Del Dios Océano. 1 1.
‎1702
6
Compendio chronologico de la vida admirable y virtudes ...
Congregationis MiJ.bnh , &> fuellar um Charitafis Fundatoris . BENEDICTUS PAPA XIII. Ad perpetuara rei memoriam . JUftus , ac miíericors Dominus peculia- rium quorumdam Servorum , atque Electorum fuorum, quos á conftitu- tione Mundi ...
Eusebio del Santísimo Sacramento (Fray), 1730
7
Oracio Español ó poesias liricas ¬d. ¬Q. ¬Oracio
... S Kidet argento domus : ara rostís Vínola verbems arvet ¡mmolato Spargier aguo : Cuntía fest'mat manas : huc et ¡lluc Curs'itant misiae fuerís fuellar : *0 Sordidum fiammar treptdant rotantes Ver- 6 Llamaban Vtrbmx a diversas suertes de ...
Quintus Horatius Flaccus, Urbano Campos, Luis Minguez de San Fernando, 1783
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
A /malí FUELLAR, s. m. Entre Ctreros es cierto papel con panes de oro , plata ú otros colores. A f y r gilí viith gold, Jilver , or etktr colour , fut en viax candía as an ornamtnt. FUELLE, s. m. Máquina que sirve para soplar. Bellovis , an inflru- tnent  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Doctrinas practicas
^nlnis y ut m'agis 'dijsondfit , ut quando arrepentimiento valúe boneftam fuellar» repugnantem nimis inducit , tune enim aliquid specia- lis malitia invenitur. La nona regla general : Si el proximo fe escandaliza de tus obras , quando en sifón  ...
Pedro de Calatayud, 1737
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. A ¡malí fin- t FUELLAR, s. m. Entre Cereros es cierto papel con panes de oro , plata ú otros colores. A paper gilt with gold , jiher , ór ether celour , put on wax candles dv aa omament. FUELLE, s. m. Máquina que sirve para soplar. Bellows ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUELLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fuellar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saneamiento del Santiago queda en promesas: vecinos
... cuando llega el aire se empiezan a levantar las nubes de espuma y caen en todas las calles. Todos padecemos eso" Guillermo Fuellar Solórzano, 54 años. «Informador.com.mx, Aug 11»
2
Los niños toman la palabra
Jesús Fuellar aboga por poner más guardas en los parques para evitar actos vandálicos como los que sufre el parque del Rodeo, mientras que Nieves piensa ... «Hoy Digital, Mai 08»

BILDER ÜBER «FUELLAR»

fuellar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fuellar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fuellar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z