Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cellar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CELLAR

La palabra cellar procede de cello.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CELLAR AUF SPANISCH

ce · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CELLAR


apellar
a·pe·llar
atropellar
a·tro·pe·llar
camellar
ca·me·llar
castellar
cas·te·llar
centellar
cen·te·llar
dentellar
den·te·llar
descabellar
des·ca·be·llar
destellar
des·te·llar
embotellar
em·bo·te·llar
empellar
em·pe·llar
encellar
en·ce·llar
estrellar
es·tre·llar
matasellar
ma·ta·se·llar
mellar
me·llar
querellar
que·re·llar
remellar
re·me·llar
repellar
re·pe·llar
resellar
re·se·llar
sellar
se·llar
tabellar
ta·be·llar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CELLAR

célibe
célica
célico
celícola
celidonia
celidueña
celinda
celindrate
celista
cella
cellenca
cellenco
cellerizo
cellisca
cellisquear
cello
celo
celofán
celoidina
celoma

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CELLAR

adentellar
amellar
aquellar
arguellar
billar
borcellar
brillar
cabellar
capellar
contrasellar
desaquellar
desarrollar
desellar
encabellar
fuellar
mostellar
pancellar
traspellar
tropellar
villar

Synonyme und Antonyme von cellar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CELLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cellar hierro nuestra bodega guía vinos guide wines llinas from there sought topography with greatest slope that roofs wine would fall highest topographical level building façades emerge only result difference likewise lack nbsp sangre lágrimas novela aventuras segunda parte numantina licen francisco mosquera bien dionylioaliearnalleolibro сгцш а‚у jtpniotranquilo capitulo лип cuentan triunfo tuuo lulio cellar delos francefes то oldados detras

Übersetzung von cellar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CELLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von cellar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cellar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cellar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

地窖
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cellar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cellar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तहख़ाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подвал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adega
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভুগর্ভস্থ ভাণ্ডার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cave
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bilik bawah tanah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Keller
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地下室
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지하실
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cellar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதாள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तळघर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kiler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cantina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piwnica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підвал
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pivniță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κελάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kelder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

källare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjeller
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cellar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CELLAR»

Der Begriff «cellar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.084 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cellar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cellar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cellar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CELLAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cellar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cellar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cellar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CELLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cellar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cellar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pep Llinas
From there, we sought the topography with the greatest slope so that the roofs of the wine cellar would fall at the highest topographical level and the building's façades would emerge only as a result of the difference in level. Likewise, the lack ...
Pep Llinás, 2005
2
La Numantina de el licen.do don Francisco Mosquera de ...
... de to'do bien.l _ DionylioAliearnalleolibro 7.‹1сГцШ&о:1а‚у Sue 4.5 t. jtpnioTranquilo capitulo 4'9. in Лип. cuentan que en el triunfo С] tuuo lulio Cellar delos Francefes,y uan то lus l'oldados detras del carro ellos verlos, en cha cota ytila'.
Francisco Mosquera de Barnuevo, Francisco Heylan, 1612
3
La heroyca vida, virtudes, y milagros del grande S. ...
Cap.-VIÏÏ. Llega à la Corte del Grani de Carioi Chinto, donde cutre otxos, dàvnportentofo ejemplo de honef. tidad, y recato.Llevafe todo el aplau- íb del vulgo en los exercicios galán-, tes de Cavallero, hafta competirle al mifmo Cellar el rriunfo, ...
Alvaro Cienfuegos (Cardenal), Francisco Fábregas ((Madrid)), 1717
4
Sacro chronologico enigma descifrado: chronologia universal ...
Y por quanto en virtud de eíta determinación fe computan fexto dia antes de las Kalendas de Marzo, afsi el dia 24.como el dia 25. en los años de intercalación , por eíto determinó Julio Cellar , que le nominaíle año Bifsiejlo , ó Bijfexto : efto es  ...
Juan García Picazo ((O.F.M.)), 1754
5
Vinologue Priorat
It should be noted thatinside,the chateau is a bit of a work in progress as theycontinue to buildoutthe sections above the cellar. Technically,they havean impressive, gravityfed modern cellar including concrete tanks for some of theinitial ...
Miquel Hudin, Elia Varela Serra, 2013
6
Read & Understand: Science, grades 4-6 : English/Spanish
And then he was running, pushing Sarah into the safety of the storm cellar and slamming the wooden doors behind him. The roar was deafening, like a train carrying freight to their eyes shut, holding each other, praying for the tornado to spare ...
Delana Heidrich, Judith Herbst, Ana C Shirazi, 2005
7
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Cautiousness, s. circunspecion, sagazi- dàd, prodencia. To caution, v. a. avisár, ô advenir. Captioned, p. p. avisàdo da, adver- tido, da. Cayman, s. una especie de coco- drillo. C E To cease, v. n. cellar, desistir. He never ceases to complain, ...
Pedro Pineda, 1740
8
Anales del mundo desde la creacion de el y un tratado del ...
Eftc fe apoderó luego de Ari* mine, Pifauro, Ancona, y Arccio, Labicno grande amigo de luliofe pafsó a Pompeyo. El Cellar dio quexas a los de fu exercito de los agravios,que le hazian cd Roma, diziendo le pagavan iervicos coa afrentas, ...
Carlos Martell, 1662
9
Libro de las tres vidas del hombre: corporal, racional y ...
Trabajo con todas apague , 6 detenga/ube tan mis fuercas por tcnerlo><y alta , y fe levatata tanto,quc nunca jamas perderlo.Lucha el entendimiento no puedc mi alma ,• y pelea tin cellar, darie alcancc} y es de ral ca- porque no fe vaya lo que ...
Miguel de la Fuente, 1710
10
La Numantina
Y aunque diferentes autores dan torpe entcndimicn- ) to a ellos verfos, el verdadero íentido y declaración de ellos pienfo que es, que cftc Nicomedes Re j de By tinia tuuo muy eílrccha amiftad con Iulio Cellar , y como es muy ordinario de los ...
Francisco Mosquera de Barnuevo, 1612

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CELLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cellar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
All-Stars From Cellar-Dwellers Get Rare Spotlight
For Adam Duvall, Jay Bruce, Julio Teheran and Eduardo Nunez, the All-Star Game is as close to the spotlight as they're likely to get this season. Their teams are ... «ABC News, Jul 16»
2
El isleño Sergio Martínez es el nuevo 'cellar master' de...
Bodegas Lustau ha anunciado el nombramiento de Sergio Martínez como sucesor de Manuel Lozano al frente de su equipo. Sergio asume, tras 13 años dentro ... «Diario de Jerez, Jun 16»
3
Sergio Martínez, nuevo Cellar Master de Bodegas Lustau
Las Bodegas Lustau han anunciado el nombramiento de su nuevo Cellar Master, tras el fallecimiento de Manuel Lozano, elegido como Mejor Enólogo de Vinos ... «La Voz Digital, Jun 16»
4
British fascists photographed giving Nazi salutes in Buchenwald ...
Fascists who belong to the fringe National Action group gave the banned salute in the 'corpse cellar' of Buchenwald concentration camp, near the German city of ... «RT, Mai 16»
5
Group said trapped in cellar become focus in Turkey's Kurdish conflict
Baluken said ambulances belonging to the HDP-run municipality in Cizre, near the Syrian border, had tried to reach the group trapped in the cellar on 11 ... «Reuters, Jan 16»
6
Vet and his assistant keep 12 husky dogs 'in squalor' under trap ...
A vet and his assistant have been found guilty of neglect after police found 12 husky dogs 'living in squalor' under a trap door in the cellar of the surgery. «Mirror.co.uk, Jan 16»
7
Chrissy Teigen Celebrates 30th Birthday With John Legend at ...
Her husband John Legend threw Teigen a surprise birthday bash at the Comedy Cellar, bringing out a large cake for the “Lip Sync Battle” co-host, who turns 30 ... «Entertainment Tonight, Nov 15»
8
Paris attack survivors hid in cellar to escape gunmen at Bataclan ...
Two British survivors of Friday's attack at Paris' Bataclan concert hall have described how they could hear explosions and screams as they hid in the venue's ... «Telegraph.co.uk, Nov 15»
9
Tracy Morgan Does Stand-Up at Comedy Cellar for First Time Since ...
For the first time since the serious car crash that temporarily put him in a coma in 2014, Tracy Morgan appeared at the Comedy Cellar on Monday to perform ... «TIME, Okt 15»
10
Sydney's Spice Cellar has shut down
"The Spice Cellar has taken the difficult and heartbreaking decision to cease operating as a weekly night clubbing destination in the basement of the Imperial ... «Mixmag, Jul 15»

BILDER ÜBER «CELLAR»

cellar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cellar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cellar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z