Lade App herunter
educalingo
castrador

Bedeutung von "castrador" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CASTRADOR

La palabra castrador procede del latín castrātor, -ōris.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CASTRADOR AUF SPANISCH

cas · tra · dor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASTRADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Castrador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CASTRADOR AUF SPANISCH

Definition von castrador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von castrador im Spanischen Wörterbuch ist kastriert. Eine weitere Bedeutung von Castrador im Wörterbuch ist auch Castrapuercas.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CASTRADOR

acelerador · administrador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CASTRADOR

castra · castración · castrada · castradera · castrado · castradora · castradura · castrametación · castrante · castrapuercas · castrapuercos · castrar · castrato · castrazón · castrense · castreña · castreño · castrina · castrino · castrismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CASTRADOR

admirador · ahorrador · aparador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · tirador

Synonyme und Antonyme von castrador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASTRADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

castrador · hombre · castra · otro · también · castrapuercas · anales · nacional · medicina · términos · psicoanalíticos · diríamos · jóvenes · dejando · absorber · más · deseo · castrar · padre · medida · perdían · tradicional · temor · figura · distanciaban · nbsp · hipótesis · ahora · bien · desgraciadamente · siempre · hijo · puede · llegar · superar · imagen · realidad · porque · supera · prueba · jerarquía · asimilado · imago · masculina · todos · ensayos · bonsái · castrador · oculto · viejas · series · tenían · capítulos · unitarios · empezaban · terminaban · mismo · día · aunque · algunas · siguieran · trama · largo · toda · temporada · veíamos · noche · familia · agricultura · general · gabriel · alonso · herrera · hallarla ·

Übersetzung von castrador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CASTRADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von castrador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von castrador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «castrador» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阉割
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

castrador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Castrator
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

के बधिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خصي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кастрирующий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

castradora
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

castrating
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

castratrice
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

castrating
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kastrierenden
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

去勢
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거세
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

castrating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiến
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

castrating
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

castrating
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hadım
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

castrante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kastracji
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каструють
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

castratoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευνουχιστικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kastreer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kastrera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kastreres
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von castrador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASTRADOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von castrador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «castrador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe castrador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASTRADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von castrador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit castrador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1972 - ...
En términos psicoanalíticos, diríamos que los jóvenes de hoy se han ido dejando absorber más y más por el deseo de castrar al padre, a medida que perdían el tradicional temor a la figura del padre castrador y que se distanciaban del ...
Real Academia Nacional de Medicina
2
Hipótesis
Ahora bien, desgraciadamente no siempre el hijo puede llegar a superar la imagen del padre castrador, en realidad porque el padre no supera la prueba de la jerarquía. Si el padre no puede ser asimilado a la imago masculina que el hijo  ...
Enrique Sierra Santos, 2009
3
Todos los ensayos bonsái
EL. CASTRADOR. OCULTO. ¡Ah, las viejas series! Tenían capítulos unitarios que empezaban y terminaban en el mismo día. Aunque algunas siguieran su trama a lo largo de toda la temporada. Las veíamos por la noche, con toda mi familia ...
Fabián Casas, 2013
4
Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera
Si por hallarla mal parada le fue imposible á este arreglarla á su gusto disponiendo todos sus brazos y pulgares según arte y en competente número, al castrador toca aprovechar como un precioso hallazgo los brotes accidentales que la ...
Gabriel Alonso de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1818
5
Agricultura general
Si por hallarla mal parada le fue imposible á este arreglarla á su gusto disponiendo todos sus brazos y pulgares segun arte 'y en competente número, al castrador toca aprovechar como un precioso hallazgo los brotes accidentales que la ...
Gabriel Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1818
6
Manual de mayordomos de las fincas rusticas de Yucatan
Se destapa la una cabeza, el castrador debe estar advertido para observar ántes de qui- ir la tapa, si ésta está cubierta de abe- jas, porque esas son las sobrantes y las que estan —84— Modo de castrar las colmenas y aumentarlas.
José Dolores Espinosa, 1860
7
Dioses prostéticos
158), Mussolini proyecta asimismo el otro aspecto, castrador, del fetiche. «Por paradójico que pueda parecer», escribe Schnapp, «el falo fascista es, como la Medusa de Freud, a la vez hiperfálico y castrador» («Jefes de Estado», p. 27).
Hal Foster, 2008
8
S/Z: An Essay
... vulgariza la castración, situada como una operación quirúrgica perfectamente real (fechada: provista de un antes y un después); y por último, denuncia en Chigi al castrador literal (el que ha pagado la operación); ahora bien, es este mismo ...
Roland Barthes, 1980
9
Enciclopedia pictórica Duden en español: con índices en ...
A Apicultura forestal de la edad media 1 el castrador castrando panales ( quitando panales de miel) 2 el saco del castrador de panales 3 el cuchillo (la pala) del castrador de panales 4 el columpio del castrador 5 el panal (la colmena en un ...
Konrad Duden, 1943
10
Folclore Formoseño
El bisturí que utiliza el castrador es un cuchillo común de reducidas dimensiones que se desenvaina exclusivamente para eso, porque bajo ningún concepto se puede utilizar para otra cosa, como una cabala por una creencia que viene ...
Mario E. Bejarano, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASTRADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff castrador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A ochenta años del comienzo de la barbarie franquista
Nunca, ningún país de nuestro entorno sufrió un lavado de cerebro tan brutal, castrador e interminable, como el padecido por la sociedad española desde el 17 ... «nuevatribuna.es, Jul 16»
2
Orgullo Gay, Orgullo de todos
Porque no solo es política la tenacidad reivindicativa, también lo es la insumisión frente a la “respetabilidad” impuesta y frente al discurso castrador de la ... «infoLibre, Jul 16»
3
Don Quijote en el cine
... cuando se hizo, se ha hecho con demasiado engolamiento y solemnidad, como si el único acercamiento posible a los clásicos fuera el del respeto castrador; ... «Diario de Sevilla, Jul 16»
4
Falofobia: el pene de Hércules y el castrador de Sevilla
Falofobia: el pene de Hércules y el castrador de Sevilla. Rubén Monasterios. Jueves 7 de julio de 2016. “Hércules desnudo” de Arcachon. A la izquierda, el ... «Letralia, Jul 16»
5
Madrid: el laboratorio de Podemos o el año surrealista de Manuela ...
Se veía a Celia Mayer, la vanguardista intelectual que perpetra la cultura madrileña con la misma sutileza que un castrador de cerdos vietnamitas, explicando ... «ESdiario, Jul 16»
6
El hotel Sheraton en La Habana, un negocio con los opresores
... para hacer dinero a cualquier precio a si sea negociando con los peores hampones como es el caso del nuero de raul castrador, el tal lopez calleja primo del ... «Cubanet, Jul 16»
7
Aragón de cine
Se ha demonizado a los creadores y se les ha castigado, se ha cercenado la tímida industria y la única medida política ha sido un IVA castrador al 21 %, que ha ... «eldiario.es, Mai 16»
8
16 razones por las que Venezuela está al borde del abismo
Una es la nefasta dependencia, en efecto, del petróleo, y su efecto castrador en la población y rentista para quienes capturan el poder y lo usan para generar ... «PanAm Post, Mai 16»
9
Prejuicios sobre Macri
Ex ejecutivos de sus empresas comentan el carácter castrador que Franco Macri tuvo no sólo con sus hijos, sino también con sus principales colaboradores. «Perfil.com, Feb 16»
10
La vida en las trincheras alavesas, la narración de una reportera de ...
Deseamos ser los primeros en entrar en Vitoria, donde cayó víctima del fascismo castrador nuestro compañero Isaac Puente. Y lo conseguiremos porque en la ... «El Correo, Dez 15»

BILDER ÜBER «CASTRADOR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Castrador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/castrador>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE