Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "separador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SEPARADOR

La palabra separador procede del latín separātor, -ōris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SEPARADOR AUF SPANISCH

se · pa · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEPARADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Separador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SEPARADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «separador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Die

Separador

In der Verpackungsindustrie ist ein Abscheider eine Platine, die als Produkt-Individualisierer innerhalb der Verpackung oder als Basis der auf der Palette platzierten Produktschichten verwendet wird. So finden wir es in Artikeln, die nur durch den zurückziehbaren Film als Zuckerpakete, Reispackungen, Wasserflaschen usw. transportiert werden. Aufgrund der Funktion, die beabsichtigt ist, benötigen die Separatoren keine besonderen physikalischen Eigenschaften, außer in bestimmten Fällen. Dies ist bei Glasflaschen der Fall, wo eine hohe Berstfestigkeit erforderlich ist, da die Platte zwischen dem Hals der unteren Flasche und der Basis des oberen gelegt wird, wodurch ein hoher Druck unterstützt wird. En la industria del embalaje, un separador es una plancha de cartón que se utiliza como individualizador de producto dentro del embalaje o como base de las camadas de producto colocadas sobre el palet. Así, lo encontramos en artículos que se transportan agrupados tan solo por el film retráctil como paquetes de azúcar, paquetes de arroz, botellas de agua, etc. Por la función a que están destinados, los separadores no necesitan de unas especiales características físicas, salvo en casos puntuales. Tal ocurre con las botellas de vidrio en que se le exige una alta resistencia al estallido ya que la plancha se sitúa entre el cuello de la botella inferior y la base de la superior soportando por ello una alta presión.

Definition von separador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von separador im Wörterbuch ist separador. En el diccionario castellano separador significa que separa.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «separador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SEPARADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
aparador
a·pa·ra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SEPARADOR

sepancuantos
separabilidad
separable
separación
separada
separadamente
separado
separadora
separar
separata
separatismo
separatista
separativa
separativo
separo
sepe
sepedón
sepelio
sepelir
sepia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SEPARADOR

admirador
ahorrador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
teleoperador
tirador

Synonyme und Antonyme von separador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEPARADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

separador poder industria embalaje plancha cartón utiliza como individualizador producto dentro base camadas colocadas sobre palet así encontramos artículos transportan agrupados solo film retráctil paquetes azúcar arroz botellas agua función están separa instrumentos ópticos optométricos teoría prácticas define resolutivo instrumento óptico capacidad para proporcionar imágenes discernibles puntos próximos decir distinguir detalles más finos nbsp tratamiento vertidos industriales peligrosos durante este período acida pasa directamente tanque mezclado efluente bombea aceite tiene canales usan cada quedándose manual tecnologico cemento separador gruesos aire circuito abierto figura ilustra funcionamiento

Übersetzung von separador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEPARADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von separador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von separador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «separador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分离器
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

separador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

separator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विभाजक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفاصل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сепаратор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

separador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিভাজক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

séparateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemisah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Separator
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分離機
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분리 기호
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

separator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy phân ly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரிப்பான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विभाजक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayırıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

separatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

separator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сепаратор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

separator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαχωριστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

separator
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

separator
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

separator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von separador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEPARADOR»

Der Begriff «separador» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.363 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «separador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von separador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «separador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEPARADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «separador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «separador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe separador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEPARADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von separador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit separador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Instrumentos ópticos y optométricos: Teoría y prácticas
Se define el poder separador o poder resolutivo de un instrumento óptico como su capacidad para proporcionar imágenes discernibles de dos puntos muy próximos entre sí, es decir, su capacidad para distinguir los detalles más finos de un ...
‎1998
2
Tratamiento de vertidos industriales y peligrosos
Durante este período, el agua acida se pasa directamente al tanque de mezclado. El efluente del tanque de mezclado se bombea al separador de aceite API. Este separador API tiene dos canales que se usan uno cada vez, quedándose el ...
Nelson Leonard Nemerow, Avijit Dasgupta, 1998
3
Manual tecnologico del cemento3
Separador \ /Gruesos del separador G Finos del separador 0 Fig. 15.4. Separador por aire; circuito abierto. En la figura 15.4. se ilustra el funcionamiento de un separador, trabajando en circuito abierto; del esquema de flujo de materiales se ...
Walter H. Duda, 1977
4
Cuestiones de física
El poder separador de un instrumento óptico depende exclusivamente de las características del objetivo y de la longitud de onda de la radiación empleada. Si dos puntos del objeto no dan imágenes separadas por el objetivo, es inútil recurrir ...
José Aguilar Peris, F. Senent, Fernando Senent Pérez, 1980
5
Prontuario del cemento
Separadores de aire circulante El separador de aire circulante, en su acepción genérica, difiere del separador estático y del separador con rotor de aletas en algunos aspectos importantes: — el material por clasificar llega mecánicamente al ...
Otto Labahn, B. Kohlhaas, 1985
6
Atlas Anatomia De Pelvis Y Cirugia Genecologica
Sus variadas ramas se pueden colocar dentro del abdomen e intercambiar cuando sea necesario, sin comprometer la exposición o retirar completamente el separador (Figs. 5-9 A y B). El separador de O'Sullivan-O'Connor junto con el ...
Baggish, 2009
7
Óptica
y Wsen6 = mJV = 8(3) Así pues, para un espectro de orden dado, el poder separador (o de resolución) Rt es proporcional al orden y al número de rayas grabadas. Cuando se fija la dirección de difracción, el poder separador es proporcional ...
R. W. Ditchburn, 1982
8
Reparación de televisión: mediciones y métodos de ...
13 Localización de averías en el separador de sincronismo y en la sincronización de línea Separador de sincronismo llamado también: Etapa de separación de sincronismo Etapa separadora de impulsos de sincronismo en inglés: Synchron ...
Heinz Lummer, 1997
9
Reciclado industrial de metales. Una aproximación
Figura 4.38 Separador magnético de baja intensidad tipo tambor 67 Figura 4.39 Esquema de tambores magnéticos en serie 68 Figura 4.40 Separador magnético de baja intensidad en seco 68 Figura 4.41 Separador magnético tipo Overband ...
Walter Pardavé Livia, 2006
10
Instalaciones frigoríficas
El separador, que contiene líquido expansionado, tanto si es vertical como horizontal, debe estar aislado para evitar cualquier ebullición imprevista y las bridas de conexionado de las diferentes tomas deben hallarse fuera de este aislamiento ...
P. J. Rapin, Patrick Jacquard, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEPARADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff separador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conductor se saltó un separador en Viterbo
Sin heridos terminó el accidente ocurrido el día de ayer, cuando un conductor al parecer por equivocación, apretó el acelerador en vez del freno. El vehículo, un ... «La Patria.com, Sep 16»
2
EN FOTOS: Mujer motociclista murió al chocar con el separador de ...
Según el reporte de la Secretaría de Movilidad, la motociclista murió al colisionar contra el separador vial. La inspección del cadáver fue realizada por agentes ... «Minuto30.com, Sep 16»
3
Sistema separador de plásticos negros UniSort BlackEye de Steinert
Hasta ahora, los sensores de los separadores ópticos clásicos no habían sido capaces de diferenciar los diferentes plásticos negros por tipos, pues el pigmento ... «Mundoplast, revista del sector del plástico, Aug 16»
4
EN FOTOS: Contra el separador vial se chocó un vehículo en La ...
El vehículo se chocó contra el separador y terminó atravesado en la vía. “El conductor iba por el puente, al parecer, a alta velocidad porque se ve el frenón. «Minuto30.com, Jul 16»
5
Homs acusa a Rivera de ser “separador” por su discurso ...
Homs acusa a Rivera de ser “separador” por su discurso “anticatalanista” El candidato de CDC, Francesc Homs, durante su intervención en mitin del partido en ... «La Vanguardia, Jun 16»
6
Los separadores de libro que están causando sensación
Los nuevos separadores de libros creados por la tienda japonesa Tokyo Kitsch, han sido todo un éxito dentro y fuera de ese país. Lo novedoso de este ... «El Diario de Hoy, Jun 16»
7
Pieralisi presenta Sansone en Montoro
Pieralisi, siempre atento a la explotación de los subproductos de la industria oleícola, presentará en la Feria de Montoro el novedoso separador pulpa-hueso ... «Interempresas, Apr 16»
8
EN FOTOS: Un hombre murió tras chocar su carro contra el ...
Según el reporte de las autoridades, un vehículo particular colisionó contra el separador del puente. En el hecho, el conductor del carro sufrió un fuerte golpe ... «Minuto30.com, Dez 15»
9
Distrito recuperará zona verde del separador de la Avenida San ...
La mayoría de las especies que se van a retirar del sector se van a resembrar en otras zonas de la ciudad, según informó el Distrito. // Julio Castaño. «El Universal - Colombia, Dez 15»
10
Reubican cientos de iguanas y tortugas que ocupaban separador ...
El Parque de las Iguanas, como se le conocía al separador vial ubicado en el nororiente de la ciudad, fue clausurado por incumplir normas de sanidad y de ... «Publimetro Colombia, Dez 15»

BILDER ÜBER «SEPARADOR»

separador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Separador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/separador>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z