Bedeutung von "reparador" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES REPARADOR

La palabra reparador procede del latín reparātor, -ōris.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON REPARADOR AUF SPANISCH

re · pa · ra · dor

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPARADOR

Reparador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REPARADOR AUF SPANISCH

Definition von reparador im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Werkstatt im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es etwas repariert oder verbessert. Eine andere Bedeutung von Reparaturwerkstätten im Wörterbuch besteht darin, dass es dazu neigt, Fehler häufig und übermäßig zu bemerken. Der Mechaniker stellt auch die Kräfte wieder her und gibt Ermutigung oder Kraft.

La primera definición de reparador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que repara o mejora algo. Otro significado de reparador en el diccionario es que propende a notar defectos frecuentemente y con exceso. Reparador es también que restablece las fuerzas y da aliento o vigor.

SYNONYME VON «REPARADOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reparador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von reparador

arreglador · componedor · reconfortante · restaurador · tonificante · vigorizante

ÜBERSETZUNG VON REPARADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von reparador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von reparador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reparador» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 造车
• Spanisch: reparador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: repairman
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मिस्त्री
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مصلح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ремонтник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reparador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মেরামতকারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réparateur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembaik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Reparateur
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 修理工
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수선공
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Repairer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thợ sửa chửa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திருத்தும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुरुस्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tamircisiyim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riparatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: naprawiacz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ремонтник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reparator
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επισκευαστή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hersteller
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: reparatör
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: reparatør

10 BÜCHER, DIE MIT «REPARADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reparador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reparador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El Reparador de parejas

Guillermo Ferrara, destacado maestro en Tantra, da un enfoque humorístico, científico y espiritual a los problemas más comunes que atormentan a la pareja contemporánea.

Guillermo Ferrara, 2012

Sueño reparador

To achieve a deep sleep is essential for our health. Dr. Chopra, a renowned physician and author of numerous best-sellers, relies on the balance and moderation that are keystones of the ancient Indian Ayurvedic approach to health.

Deepak Chopra, 2007

El reparador

«Desde la pequeña ventana con parteluces de su habitación, ubicada sobre la cuadra de la fábrica de ladrillos, Yakov Bok vio gente con largos abrigos que, a esa hora temprana de la mañana, corría hacia alguna parte, todos en la misma ...

Bernard Malamud, 2011

El sueño reparador

Rosa Chaves. rrido medio mundo y experimentado centenares de sensaciones distintas. Ha navegado por los mares del Norte en cuyo seno habitan medusas de tal tamaño, que semejan naves de cristal conducidas por alguna civilización ...

Rosa Chaves, 1996

El Reparador de Parejas: Amor Inteligente Para Compartir una ...

Guillermo Ferrara, a celebrated teacher of Tantra, provides us with a humorous, scientific and spiritual approach for the most common issues facing today's couples.

Guillermo Ferrara, 2011

Rejuvenezca y viva más tiempo

Revierta su edad biológica por medio de dos formas de descanso profundo: reposo consciente y sueño reparador SEGUNDO PASO PARA TODOS LOS DÍAS La agitación del cuerpo y de la mente engendra malestar. Revierto mi edad  ...

Deepak Chopra, David Simon, 2002

Anuario de legislación ecuatoriana

lllensual A mm¡ Un Reparador de*Yagu'achi‹á Naranjito. . . . S 40 S 480 Un Reparador de Yaguachi á Nauza . _ . . . .. 50 600 Un Reparador de Guayaquil á Palenque. . . . |20 I 440 Un Reparador de Daule á Salitre . . . . . .. . . . 4o 480 Un ...

Ecuador, 1911

Clasificador nacional de ocupaciones

... Reparador de amortiguadores 873 Reparador de aparatos telefónicos particulares 873 Reparador de aparatos telefónicos particulares, patrón (hasta 5 personas) 852 Reparador de armamento, patrón (hasta 5 personas) 852 Reparador de ...

Instituto Nacional de Estadística y Censos (Argentina), 1998

Censo nacional de población y vivienda, 1991: Sistema ...

mecánico reparador de motos * mecánico reparador de radiadores de automóviles * pintor de autos usados * reparador de caños de escape * reparador de carrocerías de automotores * reparador de cerraduras de automóviles * reparador de ...

Instituto Nacional de Estadística y Censos (Argentina), 1997

El incredulo sin escusa

Aquella fu Religion , que consistía en creer la caída de la naturaleza humana, y la restitución à fu antiguo estado , por medio de un Divino Reparador , no es diversa , mas es la misma que la nuestra , que cree también en este fu Reparador ...

Paolo Segneri, Juana Correa ((Madrid)), 1762

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPARADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reparador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Arte reparador en la Costa da Morte

Pincelada a pincelada, la Costa da Morte va camino de convertirse en un gran lienzo. Muxía ha sido el último concello en sumarse a las iniciativas de pintura ... «La Voz de Galicia, Aug 16»

¿Cómo conseguir un sueño reparador y profundo?

Un estudio de la Universidad de Friburgo reveló exactamente por qué el sueño es tan reparador. Cada día, nuevas conexiones se forman entre las células del ... «López Dóriga Digital, Aug 16»

El calor dificulta un sueño reparador en verano

Necesitamos dormir para vivir. El ser humano duerme unas ocho horas de media en la edad adulta y 16 por ejemplo cuando apenas tiene meses de edad. «Cadena SER, Aug 16»

Descanso reparador en Vigo

Froome se mostró afable con los aficionados a la salida de ayer del Hotel Galeones de Vigo. redacción. VIGO [e-mail] 23/08/2016 00:34 h. «Diario Atlántico, Aug 16»

Tu cupón incluye una sesión completa de peluquería con: tinte ...

SÉRUM REPARADOR DE PUNTAS 30 ML: reparador instantáneo pare puntas ... Aplicar dos o tres gotas del Reparador de Puntas postQuam en la palma de la ... «El Norte de Castilla, Aug 16»

Córdoba sobre fallo judicial: Es un acto reparador y justo

Córdoba sobre fallo judicial: Es un acto reparador y justo ... años es un acto reparador y de justicia, que ayudará a lograr la reconciliación y la convivencia en el ... «teleSUR TV, Aug 16»

Coro Sintagma, un canto «reparador» para la iglesia de las ...

Los jóvenes miembros del Coro Sintagma, con la arquitecta Emanuela Gambini en el centro, ayer en la iglesia de las Comendadoras - MAYA BALANYA Adrián ... «ABC.es, Jun 16»

Los bebés también necesitan un sueño reparador: claves para ...

El sueño del bebé es un tema que nos preocupa mucho a los padres. Conseguir que el bebé duerma bien por la noche es uno de los grandes objetivos, pero ... «Bebés y más, Jun 16»

Estilo MLG acogerá la presentación de un proyecto sobre tatuaje ...

Desde Untap y Asamma incidirán, en caso de optar por el tatuaje reparador, en la importancia de acudir a un centro profesional y especializado que cumpla los ... «20minutos.es, Jun 16»

Todo lo que el sueño reparador nocturno hace por ti

El sueño nocturno reparador constituye la base de muchas funciones biológicas al regular no sólo la actividad cerebral sino también la segregación de ... «Excélsior, Mai 16»