Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cataldo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATALDO AUF SPANISCH

ca · tal · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATALDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cataldo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CATALDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cataldo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cataldo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cataldo im Wörterbuch ist dreieckiges Segel, das die Trommeln, quechemarines und lugres als ein Widerstand beginnen. En el diccionario castellano cataldo significa vela triangular que los bombos, quechemarines y lugres largan a modo de arrastradera.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cataldo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CATALDO


aguinaldo
a·gui·nal·do
baldo
bal·do
caldibaldo
cal·di·bal·do
caldo
cal·do
deshaldo
des·hal·do
enfaldo
en·fal·do
escaldo
es·cal·do
gualdo
gual·do
heraldo
he·ral·do
jaldo
jal·do
repinaldo
re·pi·nal·do
rescaldo
res·cal·do
respaldo
res·pal·do
ribaldo
ri·bal·do
saldo
sal·do
sofaldo
so·fal·do
sopicaldo
so·pi·cal·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CATALDO

catalán
catalana
catalanidad
catalanismo
catalanista
catalanización
catalanizar
catalanohablante
catalanoparlante
cataláunica
cataláunico
cataléctico
catalejo
catalepsia
cataléptica
cataléptico
catalicón
catalicores
catalina
catalineta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CATALDO

aneldo
bieldo
boldo
cabildo
eneldo
escoldo
estado
gueldo
latisueldo
mundo
neldo
regoldo
regüeldo
rescoldo
segundo
sobresueldo
sueldo
todo
toldo
usado

Synonyme und Antonyme von cataldo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATALDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cataldo peluqueria mataderos mauricio mona nestor ferreteria vela triangular bombos quechemarines lugres largan modo arrastradera nuevo derecho trabajo flora medicinal paraguaya tratamiento traidores lorenzo vallelaura joven aristócrata capturado participar levantamiento contra monarquía borbones ante presenta deshonrosa disyuntiva morir salvar vida cambio cometer traición novela criminal burdel más exclusivo ciudad épica extraordinaria fuerza corazón oculto historia italia desnudo cosa nostra otoño año negro convulso sobrecogida homicidios jueces

Übersetzung von cataldo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATALDO

Erfahre, wie die Übersetzung von cataldo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cataldo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cataldo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡塔尔多
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cataldo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cataldo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cataldo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاتالدو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Каталдо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cataldo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cataldo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cataldo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cataldo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cataldo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カタルド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카탈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cataldo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cataldo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cataldo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cataldo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cataldo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cataldo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cataldo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Каталдо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cataldo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cataldo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cataldo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cataldo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cataldo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cataldo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATALDO»

Der Begriff «cataldo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.043 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cataldo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cataldo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cataldo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CATALDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cataldo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cataldo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cataldo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATALDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cataldo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cataldo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los traidores
Lorenzo di Vallelaura, un joven aristócrata, es capturado por participar en un levantamiento contra la monarquía de los Borbones. Ante él se presenta una deshonrosa disyuntiva: morir o salvar la vida a cambio de cometer traición.
Giancarlo De Cataldo, 2012
2
Una novela criminal
Y el burdel más exclusivo de la ciudad. Una novela épica de extraordinaria fuerza, el corazón oculto de la Historia de Italia al desnudo.
Giancarlo De Cataldo, 2012
3
Italia cosa nostra
Otoño de 1992, año negro y convulso en una Italia sobrecogida por los homicidios de los jueces Falcone y Borsellino, y en el que Cosa Nostra se ha alzado en armas.
Giancarlo De Cataldo, 2012
4
Las bicis del sol (Libro)
De eso hablaron un día los chicos y Cataldo, el bicicletero. — En este pueblo tendría que haber unas bicicletas en las que no se necesite pedalear. Que fueran como los autos: uno se sube y el auto camina; pero que no necesitaran nafta ...
Rey, Capel
5
Roma criminal
Petro Proietti, el inolvidable Libanés, tiene veinticinco años y está en la cárcel. Todavía es un niño de la calle, pero ya empieza a pergeñar su gran sueño: convertirse en el rey de la Roma criminal.
Giancarlo De Cataldo, 2014
6
La segunda parte de Orlando con el verdadero successo de la ...
114 Ъ Batalla a lavribera del Segre de Cataldo eon- GRifon libra a D идее. 84.: тга los reyes Moms. . l; 1.a 1 Grifen muere. x47.: Bmlade AlìolfoaRoldan. 118 а t- Goza Bernaldo de Alcìna. ro-a Ven: de Atalante dóde ella pintada la ha Gozo q ...
Nicolas Espinosa, 1579
7
Antonio de Nebrija: Edad Media y Renacimiento
A carta de Cataldo, publicada, como já disse, em 1500, é anterior a este ano. Pode datar-se do período entre 1491, ano em que a 13 de Julho, faleceu o príncipe D. Afonso de Portugal, marido da princesa Isabel, filha dos Reis Católicos, ...
Carmen Codoñer Merino, Juan Antonio (eds.) & González Iglesias, 1994
8
La hagiographia y vidas de los sanctos de el Nueuo ...
La vida de sant Cataldo Arçobi- spo de Catundo de Irlanda. SANT Cataldo sue natural dela Ifla de Irlanda de vn pueblo llamado Catundo. Su padre se llamo Eucho,y su madre Athe- na.Luegoquenacio començoel senor por cl a mostrar sus ...
Juan Basilio Santoro, 1580
9
Hanglin antiprogre: Sobre la gente que era feliz antes del ...
Colegio secundario, besos en el cine, masturbación, y demás. Ahora, la adolescencia se estiró hasta los treinta años y casi hasta los cuarenta. Pero, al mismo tiempo, se inventó una nueva edad: la sexalescencia. —Dale, Cataldo, dejate de ...
HANGLIN, ROLANDO, 2013
10
Admirable vida del venerable padre Francisco de Geronymo de ...
-i 'De Cataldo de Gerony- rao , fegundo hermano del Padre Francifeo , tenemos pocas noticias ; pero no obftante fabemds , que fi •no fue igual en fus virtudes 4 fu fanto Hermano , no le fue muy desfemejante. Venido i Ñapóles, y havicndo ...
Simone Bagnati ((S.I.)), Carlo di Bonis ((S.I.)), 1737

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATALDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cataldo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SJC: Teen charged with encouraging boyfriend's suicide can stand ...
Her attorney, Joseph Cataldo, did not immediately return a call seeking comment. No date has been set yet for the case in Taunton Juvenile Court. «Boston.com, Jul 16»
2
Florencia Cataldo, la joven golpeada por su ex hace 30 días, se ...
Florencia Cataldo (24) fue víctima de violencia de género hace 30 días. Tras permanecer en coma y ser sometida a varias operaciones, la joven será dada de ... «Diario Uno, Jun 16»
3
Marcelo Cataldo sera el nuevo presidente de Tigo Une
Un boletín dado a conocer por la empresa de telecomunicaciones anuncia que desde el próximo primero de agosto, Marcelo Cataldo, actual vicepresidente ... «ElTiempo.com, Jun 16»
4
Colombia: Marcelo Cataldo reemplazará a Esteban Iriarte como ...
2016.06.10 | TigoUno, compañía resultante de la fusión de Une EPM y Tigo en Colombia, anunció que Marcelo Cataldo reemplazará desde agosto como ... «Prensario.Net, Jun 16»
5
UNE EPM tiene nuevo presidente: Marcelo Cataldo Franco asume ...
Además, según lo indica en un reporte a la Superintendencia Financiera, su reemplazo es Marcelo Cataldo Franco, quien se venía desempeñando como ... «Portafolio.co, Jun 16»
6
Cayó el jefe de la banda que atemorizó a Los Corralitos
Los Cataldo está conformada por varios hermanos, pero está liderada por un joven individualizado como Mateo Cataldo. Ampliar imagen Los Cataldo ... «ElSol.com.ar, Jun 16»
7
Tras la agresión a Florencia Cataldo: "Pido justicia por mi hija, que ...
Tras la agresión a Florencia Cataldo: "Pido justicia por mi hija, que la gente me ayude a encontrarlo". Lo afirmó la mamá de la joven que habría sido atacada a ... «Diario Uno, Jun 16»
8
Alexander Cataldo agradeció saludo de Marcelo Ríos: Tu talento y ...
El joven tenista paralímpico nacional Alexander Cataldo agradeció por medio de su cuenta de Twitter al ex deportista nacional Marcelo Ríos, quien lo felicitó ... «Cooperativa.cl, Jun 16»
9
Marcelo Ríos felicitó a Alexander Cataldo por ser N° 1 en tenis ...
El ex tenista chileno Marcelo Ríos aprovechó su cuenta en Twitter para felicitar al joven paralímpico Alexander Cataldo, quien este martes se transformó en el ... «Cooperativa.cl, Mai 16»
10
Rodrigo Cataldo: “La toma de edificios no es una medida acertada”
El Presidente del Colegio de Magistrados de la Provincia de Buenos Aires, Rodrigo Cataldo, señaló en la 99.9 como se está desarrollando el conflicto con los ... «Noticias y Protagonistas, Mai 16»

BILDER ÜBER «CATALDO»

cataldo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cataldo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cataldo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z