Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sueldo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SUELDO

La palabra sueldo procede del latín solĭdus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SUELDO AUF SPANISCH

suel · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUELDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sueldo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUELDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sueldo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sueldo

Gehalt

Salario

Löhne sind die Summe von Geld und anderen Sachleistungen, die ein Arbeitnehmer regelmäßig für eine bestimmte Arbeitszeit oder für die Durchführung einer bestimmten Aufgabe oder Herstellung eines bestimmten Produkts von seinem Arbeitgeber erhält. Die Zahlung kann monatlich, wöchentlich oder täglich erfolgen, in diesem Fall erhält er den Namen der Zeitung, den Tag Tag. El salario es la suma de dinero y otros pagos en especie que recibe de forma periódica un trabajador de su empleador por un tiempo de trabajo determinado o por la realización de una tarea específica o fabricación de un producto determinado. El pago puede ser mensual, semanal o diario en cuyo caso recibe el nombre de jornal, del término jornada.

Definition von sueldo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Gehalt im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist regelmäßige Vergütung für die Ausübung einer beruflichen Position oder Dienstleistung zugewiesen. Eine weitere Bedeutung des Gehalts im Wörterbuch ist die alte Währung, die je nach Zeit und Land unterschiedlich groß ist und einem Zwanzigstel des jeweiligen Pfundes entspricht. Gehalt ist auch fest. La primera definición de sueldo en el diccionario de la real academia de la lengua española es remuneración regular asignada por el desempeño de un cargo o servicio profesional. Otro significado de sueldo en el diccionario es moneda antigua, de distinto valor según los tiempos y países, igual a la vigésima parte de la libra respectiva. Sueldo es también sólido.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sueldo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUELDO


aneldo
nel·do
bieldo
biel·do
eneldo
nel·do
gueldo
guel·do
latisueldo
la·ti·suel·do
neldo
nel·do
regüeldo
re·güel·do
sobresueldo
so·bre·suel·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUELDO

suecano
suecia
sueco
suegra
suegro
suela
suelada
suelazo
suelda
sueldacostilla
suelo
suelta
sueltamente
suelto
sueno
sueñista
sueño
suero
suerosa
sueroso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUELDO

aguinaldo
baldo
boldo
cabildo
caldibaldo
caldo
cataldo
enfaldo
escaldo
gualdo
heraldo
jaldo
regoldo
rescaldo
rescoldo
respaldo
ribaldo
saldo
sopicaldo
toldo

Synonyme und Antonyme von sueldo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUELDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sueldo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von sueldo

MIT «SUELDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sueldo estipendio jornal mensualidad paga remuneración salario soldada regulador menor libra suma dinero otros pagos especie recibe forma periódica trabajador empleador tiempo trabajo primera lengua española regular asignada desempeño cargo servicio profesional otro moneda antigua distinto valor según tiempos países igual vigésima parte respectiva sueldo también sólido todavia sobrino unico viejas amistades vital monseñor gerardo tienen informe reunion latinoamericana sobre fertildad sicario autobiografía asesino este libro sólo describe tortura asesinato deja descubierto corrupción total estado mexicano como conseguir aumento promocionarse brian tracy revela aplicar secretos estrategias utilizadas gente cobra mundo negocios sacar maximo partido capacidades convertirse persona valiosa rejistro estadistico republica argentina continuación sección sania juez oficial

Übersetzung von sueldo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUELDO

Erfahre, wie die Übersetzung von sueldo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sueldo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sueldo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

薪水
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sueldo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

salary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वेतन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راتب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зарплата
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেতন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

salaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gaji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gehalt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

給料
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

봉급
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gaji
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiền lương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சம்பளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पगार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maaş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stipendio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wynagrodzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зарплата
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salariu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μισθός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

salaris
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lön
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lønn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sueldo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUELDO»

Der Begriff «sueldo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.909 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sueldo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sueldo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sueldo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUELDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sueldo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sueldo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sueldo auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «SUELDO»

El pobre no tiene consuelo ni con la subida del sueldo.

10 BÜCHER, DIE MIT «SUELDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sueldo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sueldo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El sicario: autobiografía de un asesino a sueldo
En este libro, el sicario no sólo describe la tortura y el asesinato: deja al descubierto la corrupción total del Estado mexicano.
Sicario, Molly Molloy, Charles Bowden, 2012
2
Como Conseguir un Aumento de Sueldo y Promocionarse Mas ...
Brian Tracy revela en el libro como aplicar los secretos y estrategias utilizadas por la gente que cobra mas dinero en el mundo de los negocios y asi sacar el maximo partido a sus capacidades y convertirse en una persona mas valiosa e ...
Brian Tracy, 2003
3
Rejistro estadistico de la Republica Argentina
(Continuación ) sección de Sania i o Sueldo de un Juez Sueldo del Oficial de Justicia.. Sueldo del Ordenanza Para alquiler de Casa Tara gastos de Oficina Presupuesto Sección Entre-Hlo» Sutldo de un Juez Sueldo del Oficial de Justicia .
Argentina. Dirección General de Estadística, Damián Hudson, 1865
4
Manual alfabético razonado de las monedas, pesos y medidas ...
De Burgos. Catalan. De Catalogue. Comun. Commun. Jaqués. De Jaca. Leonés » Lionnois. Mallorquín. De Majorque. Mayor. Fort. Menor. Faible. De oro. D'or. De pepiones. De pepion. De plata. D'argent. (Véanse estas voces.) sueldo. Sou.
Moretti (Conde de.), 1828
5
Actos de Cortes del Reyno de Aragon
Carga de olio,vn sueldo tres dineros. Carga de ensens,sey s sueldos. Carga de sal de compas vn sueldo. Carga de lana,vn sueldo gueyto dineros. Carga de aninos,vn sueldo è gueyto diner. Carga de fierro,vn sueldo. Carga de azero,vn ...
Aragón (Reino). Cortes, 1584
6
Actos de Corte del Reyno de Aragon
Item carga de ccra,seys sueldos. Carga de o!io,vn /ueldo trcs dineros. Carga dc ensens,seys sueldos. , Carga dc sal de compas,vn sueldo. Carga dc lana, vn sueldo gueyto dineros. Carga de aninos, vn sueldo e gucy to dineros. . • Carga dc ...
‎1664
7
Apuntes de derecho del trabajo y de la seguridad social
En la fijación del sueldo vital podemos distinguir tres etapas bien definidas hasta este momento. La primera empieza con la Ley N9 7.295, en cuya virtud la Comisión Mixta de Sueldos, en doble instancia (Comisión Provincial primero y ...
Héctor Humeres Magnan, 1973
8
Tarifas de los haberes liquidos mensuales que corresponden a ...
Director general de la armada con mando, su gratificacion Brigadier ó general de marina, su sueldo Embarcado con mando, sueldo y gratificacion Capitan de navio, su sueldo Embarcado ron mando, sueldo y gratificacion Capitan de fragata, ...
Mexico. Secretaría de Guerra y Marina, Mexico, 1840
9
Memoria de Licenciados Derechos del trabajo
Otra garantía importante que protege el sueldo del empleado, es que el empleador no puede dejar de pagar íntegramente el sueldo a menos de intervenir una orden judicial en contrario, dictada en juicio sobre alimentos. El empleador ...
10
Método de las 6'D. modelamiento - algoritmo - programación. ...
Enunciado: Calcular el sueldo de un trabajador conociendo el número de horas trabajadas y su tarifa horaria, sabiendo que se debe aumentar el 20% del sueldo por bonificación familiar si éste es mayor de S/. 2400 y 10% en caso contrario.
Juan José Flores Cueto y Carmen Bertolotti Zúñiga

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUELDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sueldo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ni un Sol Menos: Empresas reduciría sueldos de empleados sin su ...
La Corte Suprema puso en marcha la nueva medida que deberá ser justificada por las empresas que la apliquen de forma unilateral con sus trabajadores. «El Popular, Sep 16»
2
Obligada a devolver un subsidio social por estar cobrando el sueldo ...
¿Quién no ha soñado alguna vez con ganar uno de esos premios para toda la vida? La marca Nescafé lleva más de 30 años sorteando anualmente un sueldo ... «La Vanguardia, Sep 16»
3
La furiosa defensa de D'Elía por los sueldos de sus hijos en el Estado
El ex piquetero aseguró que la información que dio el programa Periodismo Para Todos “es trucha”. “Pasaron los sueldos más el aguinaldo”, argumentó. «Clarín.com, Sep 16»
4
Barberá dispara su sueldoen el mixto y pasará de los4.635 euros al ...
c. alós/ep | valencia/madrid La senadora Rita Barberá verá muy mejorado su sueldo cuando pase a formar parte del grupo mixto en el Senado, una vez se ... «levante.emv.com, Sep 16»
5
Para cumplir con la ley, diputados se suben el sueldo
El director de Recursos Humanos aseguró que el incremento se apega a tabulador aprobado por el pleno. GUADALAJARA, JALISCO (01/SEP/2016).- Ayer ... «Informador.com.mx, Sep 16»
6
Los empleados podrán elegir el banco en el que quieren cobrar su ...
Y citó como central la posibilidad de que, desde la semana que viene, "las cuentas sueldo puedan ser abiertas a solicitud del trabajador y no exclusivamente ... «LA NACION, Aug 16»
7
Empresario les sube el sueldo a sus empleados y ellos le regalan ...
Esta historia es el caso de un jefe de una empresa que procesa pagos de tarjetas de crédito quien decide subirle el sueldo a todos sus empleados rechazando ... «Blasting News, Jul 16»
8
Jefe aumenta sueldo a sus empleados y recibe una gran sorpresa
Ser un jefe así o tener un jefe así, puede ser una de las mejores experiencias en una oficina de trabajo. Y la historia de Dan Price no es la excepción. «holaciudad.com, Jul 16»
9
Patxi López renunciará a la pensión indemnizatoria de 77.000 ...
El ex presidente cobraba menos que su antecesor, Jesús Posada, ya que el socialista renunció al sueldo como presidente de la Comisión de Reglamento por ... «OKDIARIO, Jul 16»
10
Hollande, sumergido en una tormenta por el sueldo de su coiffeur
Hollande, sumergido en una tormenta por el sueldo de su coiffeur ... tendría que presentar ante la justicia su contrato de trabajo y sus recibos de sueldo. «LA NACION, Jul 16»

BILDER ÜBER «SUELDO»

sueldo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sueldo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sueldo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z