Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catorce" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CATORCE

La palabra catorce procede del latín quattuordĕcim.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CATORCE AUF SPANISCH

ca · tor · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATORCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Catorce kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CATORCE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catorce» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vierzehn

Catorce

Die vierzehn ist die natürliche Zahl, die dreizehn folgt und fünfzehn vorausgeht. Die vierzehn ist die Kombination von 1 und 4 und im Gegenteil wäre 41 ... El catorce es el número natural que sigue al trece y precede al quince. El catorce es la combinación de 1 y 4 y en sentido contrario seria 41...

Definition von catorce im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von 14 im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist zehn plus vier. Eine weitere Bedeutung von vierzehn im Wörterbuch ist vierzehnter. Luis vierzehn. Nummer vierzehn. Jahr vierzehn die Tage des Monats. Vierzehn ist auch eine Reihe von Zeichen, mit denen die Zahl vierzehn dargestellt wird. An der Wand war eine vierzehn halb ausgelöscht. La primera definición de catorce en el diccionario de la real academia de la lengua española es diez más cuatro. Otro significado de catorce en el diccionario es decimocuarto. Luis catorce. Número catorce. Año catorce. los días del mes,. Catorce es también conjunto de signos con que se representa el número catorce. En la pared había un catorce medio borrado.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catorce» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CATORCE


adarce
dar·ce
alcorce
al·cor·ce
alerce
ler·ce
arce
ar·ce
circe
cir·ce
engarce
en·gar·ce
parce
par·ce
sorce
sor·ce
torce
tor·ce
tour de force
tour de for·ce
tuerce
tuer·ce
urce
ur·ce

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CATORCE

catolizar
catón
catoniana
catoniano
catonismo
catonizar
catóptrica
catóptrico
catoptromancia
catoptromancía
catoptroscopia
catoquita
catorceavo
catorcena
catorceno
catorrazo
catorzal
catorzava
catorzavo
catos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CATORCE

ace
alcance
avance
balance
bronce
ce
chance
cruce
dance
doce
dulce
enlace
índice
office
once
performance
quince
romance
trece
vice

Synonyme und Antonyme von catorce auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATORCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

catorce doblero número natural sigue trece precede quince combinación sentido contrario seria primera lengua española diez más cuatro otro decimocuarto luis año días catorce también conjunto signos representa pared había medio borrado puntos deming aplicados servicios aplicando enunciados edwards empresas deservicios este libro revela cómo obtener avance competitivo mismas travésde calidad servicio poniendo énfasis seguridady milagros siglo temas para entender economía muchos manuales pero pocos casi ninguno como éste dirigido estudiantes ciencias económicas siquiera otras carreras sino público general armonia feliz numerosa sietes años canciones niños parte comedias gotas mayo gracias abuelo conocido espiritista álex convertido auténtico expediente patas investigación sobre desigualdades entretenido repartido noches ordenanza dividida reglamentos manda

Übersetzung von catorce auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATORCE

Erfahre, wie die Übersetzung von catorce auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von catorce auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catorce» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

十四
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

catorce
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fourteen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चौदह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أربعة عشرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

четырнадцать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

catorze
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চতুর্দশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quatorze
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

empat belas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vierzehn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

十四
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

십사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

patbelas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mười bốn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதினான்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चौदा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

on dört
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quattordici
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czternaście
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чотирнадцять
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paisprezece
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεκατέσσερα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veertien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fjorton
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fjorten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catorce

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATORCE»

Der Begriff «catorce» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.486 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catorce» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catorce
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catorce».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CATORCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «catorce» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «catorce» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catorce auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «CATORCE»

Todo el día trabajando ?pa? ganar catorce reales ¿que harán entonces algunas ?pa? hacer que nada les falte?

10 BÜCHER, DIE MIT «CATORCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catorce in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catorce im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los catorce puntos de Deming aplicados a los servicios
Aplicando los catorce puntos enunciados por W. Edwards Deming a las empresas deservicios, este libro revela cómo obtener un avance competitivo en las mismas a travésde la calidad del servicio, poniendo énfasis en la seguridady en los ...
A. C. Rosander, 1994
2
Catorce temas para entender la economía
Hay muchos manuales de economía, pero muy pocos, o casi ninguno, como éste, dirigido no a los estudiantes de ciencias económicas, ni tan siquiera a los estudiantes de otras carreras, sino al público en general.
Raúl García-Durán, 2005
3
Catorce gotas de mayo
Gracias a su abuelo, un conocido espiritista, Álex se ha convertido en un auténtico «expediente X con patas».
Berta Vias Mahou, 1998
4
Catorce veces ocho mil: Una historia de superación personal ...
Edurne Pasaban es la primera mujer del mundo que ha conseguido coronar los catorce ocho miles del planeta y relata en este libro cómo ha influido en ella, como ser humano, el vivir y trabajar siempre al límite de sus posibilidades.
Edurne Pasaban, 2011
5
Catorce Cartas a la Muerte
Este libro pretende establecer una aproximación de complicidad con el personaje de la Muerte, en primera persona. El vehículo para alcanzar este objetivo es la escritura de Catorce cartas a la muerte (sin respuesta).
Concepció Poch, 2005
6
Caracas en catorce estaciones
Allí participé elaborando la historia de catorce localidades caraqueñas de los mismos lugares donde hoy están ubicadas las estaciones del Metro. Para ello he contado con la colaboración de varias personas e instituciones. Antes que nada  ...
Morella Barreto, 1984
7
Walter Benjamin y Su ángel: Catorce Ensayos y Artículos
Gran parte de lo que hoy se conoce sobre el filósofo Walter Benjamin se debe a la labor incansable de Gershom Scholem, filósofo también, erudito en historia de la religión judía y de la cábala, que dedicó mucha de su energía a ...
GERSHOM AUTOR SCHOLEM, Gershom Gerhard Scholem, 2003
8
La funesta manía: conversaciones con catorce pensadores ...
Esta obra recoge las entrevistas realizadas por Arroyo, periodista especializado en los ambitos de la cultura y el pensamiento contemporaneos, a catorce de los filosofos mas destacados del panorama espanol: G. Bueno, V. Camps, M. Cruz, F. ...
Francesc Arroyo, 1993
9
Catorce rutas y un camino:
Jorge Luis Zárate. JORGE LUIS ZÁRATE CATORCE RUTAS Y UN CAMINO EDITORIAL DUNKEN Buenos Aires 2013 Zárate, Jorge Luis Catorce rutas y un camino. 1a ed.
Jorge Luis Zárate, 2013
10
IICA-CIRAD: Catorce años de Cooperación. Una contribución al ...
Las relaciones entre el IICA y el CIRAD, en catorce años de labor, han estado ligadas a la evolución de la cooperación francesa en América Latina y el Caribe, particularmente en Centroamérica; iniciándose una política de regionalización de ...
IICA-CIRAD – Costa Rica

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATORCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catorce im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Valladolid comienza la pretemporada con solo catorce fichas ...
El Real Valladolid ha comenzado esta tarde su pretemporada con los catorce jugadores profesionales que tienen contrato en vigor y varios futbolistas del filial ... «El Norte de Castilla, Jul 16»
2
Catorce residencias de mayores han cerrado por deficiencias en 2016
Catorce residencias han cerrado sus puertas en el último año y cinco cuenta con expediente sancionador y orden de clausura. Un año después del suceso de ... «Heraldo.es, Jul 16»
3
Fin a catorce años de espera
El Servicio Canario de Salud adjudicó ayer 60 nuevas farmacias entre medio millar de aspirantes después de un concurso público iniciado en 2014 y que se ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jul 16»
4
CATORCE PERSONAS SORDAS SOLICITAN INTÉRPRETES DE ...
Un total de catorce personas sordas ejercieron su derecho a solicitar intérpretes de lengua de signos durante la próxima jornada electoral del 26 de junio, con ... «Te Interesa, Jun 16»
5
Ascienden a catorce los presuntos terroristas muertos en una ...
Las autoridades de Argelia han elevado este domingo a catorce el número de presuntos terroristas muertos en el marco de una operación en la región de ... «ecodiario, Jun 16»
6
'Sin adiós' recupera la memoria de catorce víctimas del terrorismo a ...
'Sin adiós' es un programa de Donostia 2016 que recoge la memoria de catorce víctimas mortales del terrorismo a través del filtro de cuatro artistas. «Diario Vasco, Jun 16»
7
Catorce muertos, entre ellos seis niños, en el accidente de un ...
Catorce muertos, entre ellos cinco niños y un bebé, en el accidente de un autobús escolar en Turquía. Otros 26 viajeros han resultado heridos. El siniestro tuvo ... «euronews, Jun 16»
8
Catorce goles, cinco expulsiones y un goleador desconocido; Así ...
Los dieciséis selecciones que participan en la Copa América ya han jugado su primer partido. En los ocho partidos se han marcado catorce goles y se han ... «Eurosport.es, Jun 16»
9
El Cabildo forma a catorce jóvenes del municipio como pinchadiscos
El Cabildo, a través de la Fundación Insular para la Formación, el Empleo y el Desarrollo Económico (Fifede) ha impartido recientemente un curso de creación ... «eldia.es, Mai 16»
10
Hallan dos fosas comunes con restos de catorce personas en norte ...
Las autoridades de Colombia descubrieron en el departamento de La Guajira, el norte del país, dos fosas comunes con restos de catorce personas, informaron ... «eldia.es, Mai 16»

BILDER ÜBER «CATORCE»

catorce

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catorce [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/catorce>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z