Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cazuz" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAZUZ

La palabra cazuz procede del árabe hispánico qassús, este del árabe clásico qissūs, la cual a su vez procede del griego κισσός.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAZUZ AUF SPANISCH

ca · zuz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAZUZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cazuz ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAZUZ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cazuz» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cazuz

Hedera Helix

Hedera helix

Gemeinsame Efeu oder Hedera Helix ist eine botanische Art von Efeu mit Ursprung in den nassen Wäldern von West-, Zentral- und Südeuropa, Nordafrika und Asien, von Indien bis Japan. La hiedra común o Hedera helix es una especie botánica de hiedra originaria de los bosques húmedos del oeste, el centro y el sur de Europa, norte de África y Asia, desde la India hasta Japón.

Definition von cazuz im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cazuz im Wörterbuch ist Efeu. En el diccionario castellano cazuz significa hiedra.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cazuz» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAZUZ


alcazuz
al·ca·zuz
orozuz
o·ro·zuz
rabazuz
ra·ba·zuz

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAZUZ

cazoleta
cazoletear
cazoletero
cazón
cazonal
cazonete
cazorría
cazuda
cazudo
cazuela
cazumbrar
cazumbre
cazumbrón
cazurra
cazurramente
cazurrear
cazurrería
cazurría
cazurro
cazuzo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAZUZ

alcuzcuz
altramuz
andaluz
arcabuz
avestruz
buz
capuz
chapuz
chauz
chuz
contraluz
cruz
cuz
duz
luz
rosacruz
sauz
testuz
tragaluz
trasluz

Synonyme und Antonyme von cazuz auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAZUZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cazuz hiedra común hedera helix especie botánica originaria bosques húmedos oeste centro europa norte áfrica asia desde india hasta japón arabismos baja edad media cazuz montería yerba quel dicen esta raiz sola derecha ayuso así como soga apégase paredes sube contra arriba dozy gloss nbsp lengua castellana explica contemp abjcttiis sordidus partid palabras sobre razones feas además llamanlas tizums porque

Übersetzung von cazuz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAZUZ

Erfahre, wie die Übersetzung von cazuz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cazuz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cazuz» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cazuz
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cazuz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cazuz
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cazuz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cazuz
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cazuz
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cazuz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cazuz
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cazuz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cazuz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cazuz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cazuz
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cazuz
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cazuz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cazuz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cazuz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cazuz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cazuz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cazuz
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cazuz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cazuz
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cazuz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cazuz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cazuz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cazuz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cazuz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cazuz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAZUZ»

Der Begriff «cazuz» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.916 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cazuz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cazuz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cazuz».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cazuz auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAZUZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cazuz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cazuz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
CAZUZ Ant. 1350, L. de la Montería, 208: «una yerba quel dicen cazuz, et esta yerba non ha mas de una raiz sola, que se va derecha ayuso, et así como soga, et apégase a las paredes, et sube contra arriba». CAZUZ: Dozy (Gloss., 251) ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat.Contemp- tus. Abjcttiis. Sordidus, a, um. Partid. 2. tit.4. 1. 2. E las palabras que fe dicen sobre razones feas è sin pro fon además è llamanlas tizums ; porque fon viles è desapuestas. CAZUZ, f. m. Hierba que no tiene mas de una raíz , y es ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Ubn además è llamarjla$ eazurrât ; porque fon viles è desapuestas. CAZUZ, f. m. Hierba que no tiene mas de una raíz , y es al modo de soga , que sube hácia arriba , y fe pega à las paredes. Monter, del R. Don ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CAZUZ, f. m. Hierba que no tiene mas de uni raíz , y es al modo de foga , que fube hácia arriba , y fe pega à las paredes. Monter, del. R. Don Al. lib.2. part.2. cap. 37. Tomen de una hierba que le dicen Cazuz , è efta hierba non ha mas de una ...
5
Diario de Madrid: (1836-1847)
<li«2nte i l le^u»« cle <N- cn^ ciucl^cl ^ »4 cle ^t3clriä , «e N2Ü2 vacznie lil 1M12 6e cisu^2»l^ liiu- iZr, cl»il-cl2 cnn 4«u cluc^clo« 2nu2>e5 , piß2cl<»5 cle loz fonclo» «He l'rc»- pi»z , ^ li> que pr«clu«:2n lc>8 cazuz cle munu »ii2cl2: «u ...
6
Limes: lexicografía y lexicología de las lenguas de especialidad
... cañamelar, capacho, caparra, caparrón, carbonera, cardizal, carpa, carúncula, castrar, catar, cazuz). Sono interessanti, per quanto riguarda l'uso delle marche, alcuni casi in cui solo un dizionario ha applicato la marca bot., di fronte agli altri,  ...
Hugo E. Lombardini, Maria Carreras i Goicoechea, 2008
7
Febrero novisimo ó libreria de jueces, abogados y ...
81 Iö l^e«l ce'äul» nu Iiiciere menciou äeloz äeliloz c^ue pur un cuuceolo comuu äe äereclio «e ^ul^an excluiäuz, äel)el2i> lenerze nor l2>e« loznue 2II1 5eexor« 2ll. — Ko «e extienäeulo« inäullo« ä I05 äeliloz luturozni 2 lu« l^ue zeau cazuz ...
Eugenio de Tapia, 1837
8
Diccionario castellano:
Franoiqsi lo toma por lo misino que cazorro , V. Milicia, ó ejercicio de ella se le dan a' los soldados CAZUZ , hierba de una sola raíz 5 Y que se arríma , y. estas ordenes: soplén la cazoléta , y cierren la cazolí- sube por las paredes. Fr. Esjaeee ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
... alsi las cubas , y pipas , mulißatzallea. Lat. Obturator cuppa rius. Cazurro , ifilcorra. Lar. Taciturnus. Cazuz , yerva , ormerroa. Lar. Hcrba inflar funis per parietem lerpens. С. E. Cea , eípecie media entre cebada , y trigo , bicea. Lat. Zea.
Manuel de Larramendi, 1745
10
Libreria de Escribanos Abogados y Jueces, 4
2,41 I^o ze ciana, rcßulIrmcnle naolünclo, al zucczur «insular, Nl pa«a contra el la excepcion clel 6o!o <zue zu cauzZnie cometio, maz ezcc» «e limita en trez cazuz : el primero, quan6o czliicre uzar cle la excep- clon 6e zu cauzante , 0 ...
José Marcos Gutiérrez, 1807

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAZUZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cazuz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Como cupido, Cazuza une diferentes casais em propaganda da Vivo
Em clima de Dia dos Namorados, a Vivo lançou um novo vídeo que transforma o músico Cazuza em um cupido com a missão de unir casais apaixonados na ... «Globo.com, Jun 15»

BILDER ÜBER «CAZUZ»

cazuz

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cazuz [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cazuz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z