Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cazonete" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAZONETE AUF SPANISCH

ca · zo · ne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAZONETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cazonete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAZONETE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cazonete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cazonete im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cazonete im Wörterbuch ist eine hölzerne zylinderförmige Krücke, die am Ende einer Linie gelegt wird, um durch eine Gaze zu gehen. En el diccionario castellano cazonete significa muletilla cilíndrica de madera, que se pone a la extremidad de un cabo para pasarla por una gaza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cazonete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAZONETE


bonete
bo·ne·te
brunete
bru·ne·te
chonete
cho·ne·te
clarinete
cla·ri·ne·te
cojinete
co·ji·ne·te
cotonete
co·to·ne·te
dragonete
dra·go·ne·te
falconete
fal·co·ne·te
gabinete
ga·bi·ne·te
gonete
go·ne·te
jabonete
ja·bo·ne·te
jinete
ji·ne·te
martinete
mar·ti·ne·te
molinete
mo·li·ne·te
patinete
pa·ti·ne·te
sainete
sai·ne·te
salmonete
sal·mo·ne·te
sonsonete
son·so·ne·te
sulfonete
sul·fo·ne·te
tlaconete
tla·co·ne·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAZONETE

cazcorvo
cazo
cazolada
cazoleja
cazolero
cazoleta
cazoletear
cazoletero
cazón
cazonal
cazorría
cazuda
cazudo
cazuela
cazumbrar
cazumbre
cazumbrón
cazurra
cazurramente
cazurrear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAZONETE

ariete
bacinete
barraganete
casinete
cenete
chapinete
cornete
jovenete
juanete
juguete
lansquenete
mojinete
paquete
quinete
sacanete
siete
sobrejuanete
tabinete
talnete
zaguanete

Synonyme und Antonyme von cazonete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAZONETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cazonete muletilla cilíndrica madera pone extremidad cabo para pasarla gaza manual completo nudos cazonete campanilla cordón aunque útil caso novedad ilustrar puede hacerse único extremo cual termina inicio trenza cuadrada mientras nbsp ancla leva arte aparejar maniobras buques amarran piernas obenque distancia poco mayor altura calcés pasa debajo dicha amarra prolonga andarivel hasta superior hacen

Übersetzung von cazonete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAZONETE

Erfahre, wie die Übersetzung von cazonete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cazonete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cazonete» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

切换
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cazonete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

toggle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टॉगल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبديل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тумблер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alternar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টগ্ল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

basculer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

togol
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Knebel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トグル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토글
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pilihan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Toggle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टॉगल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ginocchiera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przełącznik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тумблер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comutare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπαρέτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skakel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

toggle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veksle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cazonete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAZONETE»

Der Begriff «cazonete» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.043 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cazonete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cazonete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cazonete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAZONETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cazonete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cazonete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cazonete auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAZONETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cazonete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cazonete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
MANUAL COMPLETO DE LOS NUDOS
93 CAZONETE DE CAMPANILLA CON UN CORDÓN Aunque sea útil en el caso de una campanilla, es una novedad ilustrar lo que puede hacerse con un único cordón, un extremo del cual termina en el inicio de la trenza cuadrada, mientras  ...
Eric C. Fry, 1999
2
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
Se amarran las dos piernas del obenque á una distancia de la gaza un poco mayor que la altura del calcés, el cazonete se pasa por debajo de dicha amarra; se prolonga el andarivel hasta el extremo superior de la gaza, y se hacen otras dos ...
Baltasar Vallarino, 2006
3
Bulletin: Boletín
Las marcas de cazonete con monofilamento de nylon, que eran similares a las usadas en 1954, 1955, 1956 y 1957, muestran poca retención después de los 30 días. La retención de las marcas de cazonete con nylon trenzado parece haber ...
Inter-American Tropical Tuna Commission, 1961
4
Relaciones Histórico-Geográficas de la Audiencia de Quito: ...
... del paso: los que saben nadar logran comunicarse y hacer ese ejercicio: el tiempo que son peces descansan de la multitud insufrible de mosquitos, aunque con la pensión de sortear los avances de los lagartos con el cazonete 36 o puñal , ...
Pilar Ponce, 1991
5
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
Los rizos, que terminan por un extremo con una gaza larga y por el otro en rabo de rata, se afirman por la gaza al nervio ordinario de la verga y en el mismo sitio se sujeta un cazonete de madera. La operacion de tomar el primer rizo queda ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
6
Arte de aparejar y maniobras de los buques
Lo primero á que se pone el cazonete es á los Amantes m: mzos; y si el viento no es muy fresco, se debe halar de ellos al momento, picando. 1.35 barbetas dela vela , y dando las empuñiduras á los hombres que deben estar ya listos en los ...
Darcy Lever, 1842
7
Annual Report for the Years
Se probaron cinco tipos de marcas en dichos experimentos: cazonete, banderola o colilla plástica, gaza de plástico, agarre de metal e hidros- tático noruego. Las marcas de cazonete fueron aplicadas en diversas formas y con distintos ...
Inter-American Tropical Tuna Commission, 1958
8
La nao Santa María: memória de la Comisión arqueológica ...
... motonería muydistinta delaque ahorase emplea:losmotones tenían formadealmendra ycarecíande gaza. En laparte aguda de la caja, en la misma dirección del eje de la roldana se abría un barreno y por él pasaba un estrobo con cazonete.
Spain. Comisión arqueológica ejecutiva
9
Cartilla marítima para la instruccion de los Caballeros ...
... sus velas estan cargadas con los palanquines y brioles, se pone en los obenques proeles ele las jarcias un cabito delgado llamado vinatera , que uno de sus extremos está asegurado al obenque, y en el otro tiene un cazonete de madera, ...
Miguel Roldán, 1831
10
Noticias americanas: entretenimientos phisico-historicos ...
Danles el nombre de Coco* drilloS) y son dañinos con los animales, y con las personas quando se hallan hambrientos. Su tragadero es tan amplio , que tragado el cazonete de media vara de largo , y el cebo con él, lo engullen hasta su ...
Antonio de Ulloa, 1772

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAZONETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cazonete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las cooperativas son socialistas o capitalistas
... (esjudem) porque estaría Contratando un Trabajador NO ASOCIADO de manera permanente, aquí es donde la Mafia Capitalista puso el Cazonete, la trampa, ... «Aporrea.org, Nov 11»

BILDER ÜBER «CAZONETE»

cazonete

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cazonete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cazonete>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z