Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cejadero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CEJADERO

La palabra cejadero procede de cejar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CEJADERO AUF SPANISCH

ce · ja · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEJADERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cejadero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CEJADERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cejadero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cejadero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cejadero im Wörterbuch ist in den Kutschen, die in der Aussparung der Garnison befestigt werden, und blockiert in der Roscón, die in die Lanze passt, dient zum Einlenken und Zurückspulen. En el diccionario castellano cejadero significa en los carruajes, tirante que se asegura en la retranca de la guarnición, y, trabado en el roscón que se encaja en la lanza, sirve para cejar y retroceder.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cejadero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CEJADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CEJADERO

ceibeño
ceibo
ceibón
ceilán
ceilandés
ceilandesa
ceisatita
ceja
cejador
cejar
ceje
cejijunta
cejijunto
cejilla
cejo
cejuda
cejudo
cejuela
cejunta
cejunto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CEJADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonyme und Antonyme von cejadero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CEJADERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cejadero carruajes tirante asegura retranca guarnición trabado roscón encaja lanza sirve para cejar retroceder higiene veterinaria militar despues eiihebillará cincha soltará estribo portav cojera corto meterá muñeca izquierda derecha enganchará izquierdo gancho horcate tomará largo nbsp manual sillero guarnicionero cejadero desde doblez chapa toma argolla hasta punta total lámina pone lleva argollas aire estremo figura mitad táctica artilleria contiene instruccion pontonero compsende todos detalles correa ancha bestias tiro lugar ataharre compone chapas concierto pasador alza tirantes hebilla pasadores rezon ancla pequeña elementos artillería cejaderos

Übersetzung von cejadero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEJADERO

Erfahre, wie die Übersetzung von cejadero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cejadero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cejadero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cejadero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cejadero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ceaseless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cejadero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cejadero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cejadero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cejadero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cejadero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cejadero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cejadero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cejadero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cejadero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cejadero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cejadero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cejadero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cejadero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cejadero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cejadero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cejadero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cejadero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cejadero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cejadero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cejadero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cejadero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cejadero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cejadero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cejadero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEJADERO»

Der Begriff «cejadero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.520 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cejadero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cejadero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cejadero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cejadero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEJADERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cejadero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cejadero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Higiene veterinaria militar
Despues eiihebillará la cincha, soltará el estribo del portav estribo, cojera el cejadero corto, que meterá en la muñeca izquierda, y con la man» derecha enganchará el tirante izquierdo en el gancho del horcate: tomará el cejadero largo, ...
Fernando Sampedro y Guzmán, 1851
2
Manual del sillero y guarnicionero
5,) Cejadero, desde el doblez de la chapa que toma la argolla hasta su punta, total largo. (Lámina 14.', fig. 6.) Punta que se pone, si el cejadero lleva argollas al aire; su largo desde el doblez á su estremo . . . . . . . . . . . . Figura de la mitad de la  ...
José Rodríguez y Zurdo, 1861
3
Manual del pontonero: Compsende todos los detalles de la ...
Retranca s. f. Correa ancha que se pone a las bestias de tiro, en lugar de ataharre; se compone de chapas de concierto, ' pasador, alza tirantes, cejadero largo, cejadero corto con su hebilla y pasadores. - Rezon s. m. Ancla pequeña de ...
Carlos Ibañez, 1853
4
Elementos de artillería
Los dos cejaderos cortos solo sirven para cejar ó mover hacia atrás el carruaje y para contenerlo en las bajadas, actuando cada animal sobre el cejadero de su lado por medio 'de un gancho que llena la parte anterior del collerón.
Manuel Fernandez de los Senderos, 1852
5
Manual del pontonero: comprende todos los detalles de la ...
Retranca s. f. Correa ancha que se pone á las bestias de tiro, en lugar de ataharre; se compone de chapas de concierto, pasador , alza tirantes, cejadero largo, cejadero corto con su hebilla y pasadores. Rezon s. m. Ancla pequeña de cuatro ...
Carlos Ibañez é Ibañez de Ibero (marqués de Mulhacen), Juan Modet y Eguia, 1853
6
Diccionario de la lengua castellana
Levantarlas poniéndolas en figura de arco. || dar ektrr crja y ceja, met. y fam. Decir á uno en su cara alguna cosa que le sea muy sensible, j hasta las crjas, fam. 11 as la lo sumo. || quemarse las crjas, met. y fam. Estudiar mucho. CEJADERO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Decir á uno en su cara alguna cosa que le sea muy sensible. £»treííar la cara. hasta las cejas, mo. adv. fam. Hasta lo sumo. Fins als ulls, ó al cim del cap. quemarse las cejas, fr. met. fam. Estudiar mucho. Cremarse las pestanyas. CEJADERO ...
Pedro LABERNIA, 1866
8
Telegrafía military (telegrafía eléctrica)
Hebilla la cincha; suelta el estribo; pasa la mano izquierda por el cejadero corto, suspendiéndole de la muñeca, y con la derecha toma el tirante izquierdo, prendiéndole en el gancho de horcate. 4." Hebilla el cejadero largo en el lado ...
Franciśco del Río Joan, 1915
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
En los montes. V. cumbre. HASTA LAS CEJAS, adv. Full to the eyfs. quemarse las cejas. Frase que denota mucha aplicación. To bum on/s brains -with the forcé of Jludy. CEJADERO, s. m. El tirante de cáñamo 6 cuero que se asegura en la ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Úsase solo en esta frase, feu de reculée: lumbrerada, candelada : un fuego muy fuerte que obliga á que se aleje la gente del rededor. recui.ement , s. m. Recula, retroceso : acción de cejar un carruaje. | Cejadero : tirante que se asegura en la  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cejadero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cejadero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z