Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "granadero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GRANADERO

La palabra granadero procede de granada.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GRANADERO AUF SPANISCH

gra · na · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRANADERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Granadero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRANADERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «granadero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
granadero

Grenadier

Granadero

Ein Grenadier ist ein Soldat der hohen Statur, die zu einer Gesellschaft gehört, die den Kopf des Regiments bildete. Der Gebrauch von Handgranaten machte es notwendig, die Grenadiere zu schaffen, deren Gegenstand nach seinem Namen ist, diese Art von Geschossen zu werfen und zu behandeln. Un granadero es un soldado de elevada estatura perteneciente a una compañía que formaba a la cabeza del regimiento. El empleo de las granadas de mano hizo estimar necesaria la creación de los granaderos, cuyo objeto, según su nombre lo indica, era arrojar y manejar esta clase de proyectiles.

Definition von granadero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Grenadier im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Infanterie-Soldat mit Handgranaten bewaffnet. Eine andere Bedeutung von Grenadier im Wörterbuch ist ein Soldat von hoher Statur, der zu einer Kompanie gehört, die das Oberhaupt des Regiments bildete. Grenadier ist auch eine sehr große Person. La primera definición de granadero en el diccionario de la real academia de la lengua española es soldado de infantería armado con granadas de mano. Otro significado de granadero en el diccionario es soldado de elevada estatura perteneciente a una compañía que formaba a la cabeza del regimiento. Granadero es también persona muy alta.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «granadero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GRANADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GRANADERO

gran
grana
granada
granadal
granadense
granadera
granadí
granadilla
granadillo
granadina
granadino
granado
granaína
granalla
granallar
granar
granate
granatín
granazón
grancanaria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GRANADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
quebradero
respiradero
rodadero
secadero

Synonyme und Antonyme von granadero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRANADERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

granadero baigorria historia empresas assassins creed codigo postal camping soldado elevada estatura perteneciente compañía formaba cabeza regimiento empleo granadas mano hizo estimar necesaria creación granaderos primera lengua española infantería armado otro granadero también persona alta manual guardia imperial sobre sepulcro luis vieja zarzuera acto motivo dado para diríjaís tales insultos firme como fuese abuela mujer tiene cuarenta años tresmeses ynueve días voto vál nbsp modelos lineales ambitos agronómico josé

Übersetzung von granadero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRANADERO

Erfahre, wie die Übersetzung von granadero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von granadero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «granadero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

掷弹兵
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

granadero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grenadier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Grenadier
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رامي الرمانات أو القنابل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гренадер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

granadeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সৈনিকবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grenadier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Grenadier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grenadier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

擲弾
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

척탄병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grenadier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lính ném lựu đạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எறி குண்டு வீசுபவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हातबॉम्ब फेकणारा सैनिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

el bombası atan asker
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

granatiere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grenadier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гренадер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grenadier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γρεναδιέρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Grenadier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skoläst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grenadier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von granadero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRANADERO»

Der Begriff «granadero» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.480 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «granadero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von granadero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «granadero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRANADERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «granadero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «granadero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe granadero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRANADERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von granadero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit granadero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Vieja y el Granadero, zarzuera en un acto
... motivo os he dado yo para que me diríjaís tales insultos?... Firme, como si yo fuese un granadero... abuela, abuela á una mujer que tiene cuarenta y un años, tresmeses ynueve días... ¡Voto vál ...
Eugenio SANCHEZ DE FUENTES, 1859
2
Las costumbres del dia: comedia en tres actos
(Toma la carta.) ISABEL. ¿Y dónde queda el capitan? GRANADERO. En Ocaña, y es regular que mañana por la tarde esté aquí. ISABEL. Espérese vm. un poco , que voy á dar la carta á la señorita, y vuelvo al instante. Vase. GRANADERO.
Ramon Tamayo y Calvillo, 1812
3
Diario de avisos de Madrid
Parada: tercer regimiento de granadero» de la Guardia Real de infantería : tea* tro», eompañía de caballería ligera de Castilla la Nuera y Voluntario» Realistas ato iofantería: parrallas , tercer regimiento de granadero» de la Gaardia Real de  ...
4
Diario de Madrid
Niaut (D. Vicente), granadero, id. Pagc (D. Juan), cabo de tiradores, id. Paliaruelo (Barón de), contador principal de rentas dé la provincia de Soria. Parraud (D. Juan Bautista), sargento de tiradores de nuestra guardia real. Pastor (D. Juan ...
5
Encyclopedia metódica : arte militar
GRANADERO. Soldado escogido i el exem- pío y honor de la infantería. La creación de los granaderos en la infantería Francesa es del año de 1667. El objeto de su institución era ir delante para escaramuzar y tirar granadas entre las tropas ...
‎1792
6
Cuentos de duendes y aparecidos, tr. por d. J. de Urcullu
EL DIABLO Y EL GRANADERO PRUSIANO. En 1742, durante la primera guerra de Silesia, el coronel de la Motte Fouqué, despues general prusiano, recibió orden del general en gefe Schwerin para ir á ocupar con su batallon de granaderos ...
Cuentos, 1825
7
Vida de Federico II, rey de Prusia: enriquecida con ... ...
El Granadero , aunque horrorizado de aquella aparicion , permaneció en su puesto. Mantuvose firme mirando de hito en hito al fingido diablo para observar sus movimientos. Este , que creyó haber logrado la suya , se acercó al Granadero , y ...
‎1788
8
Frente marítimo
7210090701 Cynomacrurus piriei Granadero Granadero 7218160502 Cynoscion jamaicensis 7218160501 Cynoscion guatucupa Pescadilla de red Pescadilla de calada Stripped weakfish 7218290101 Champsocephalus esox Pike Pike ...
9
Historia orgánica de las armas de infantería y caballería ...
Granadero.—Sargento. Coronel.—Fusilero.-Granadero.. . . Tambor y pifano.— Sargento.—Soldado . Soldado ligero.-—-Granadero.—-Fusilero. . Soldados de linea.—Soldado ligero. . Coronel.-—Granadero.—Flsiloro. . Cazador.—Tambor.
Serafín María de Sotto Clonard, 1851
10
Presente
EL CRACK “GRANADERO” . . .sufre de cólico. . . "GRANADERO" DUDOSO VIAJE A BRASIL Evidentemente que el mejor caballo que actúa en el hipódromo de San Felipe es Granadero. Se consagró, el domingo 23 de diciembre del 56, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRANADERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff granadero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un jardín de infantes de Granadero Baigorria fue robado 26 veces ...
Un jardín de infantes de Granadero Baigorria sufrió un nuevo robo, y ya son 26 las veces que forzaron la entrada para asaltarlos en los últimos tres años. «LaCapital.com.ar, Aug 16»
2
Confirman que un joven asesinado en Granadero Baigorria fue ...
Un grupo de entre 15 y 20 personas participó de la agresión que derivó en el crimen de Cristian Javier Soberón, un joven de 28 años que murió el domingo a la ... «Terra Argentina, Jul 16»
3
Fuerte polémica por el desembarco de Aldo Rico en Granadero ...
Frente a una creciente polémica, el intendente de Granadero Baigorria, Adrián Maglia, optó ayer por el silencio de radio. Sin embargo, en declaraciones ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»
4
La historia detrás de la selfie del granadero con el caballo
Mildemberger tiene 30 años y pertenece al Regimiento de Granaderos a Caballo desde hace dos años. Dice que no puede creer que la imagen se haya ... «Clarín.com, Jul 16»
5
La divertida selfi de un granadero en el desfile
Primero llamó la atención la foto en la que se veía a un granadero sacándose una selfi con su caballo y horas después la viralización -incluso Macri la ... «El Tribuno.com.ar, Jul 16»
6
Entradera en Granadero Baigorria: le robaron 20 mil pesos y el auto
Modelo del auto que se robaron este lunes en Granadero Baigorria. ... Un vecino de Granadero Baigorria fue víctima de una entradera este lunes por la noche. «Rosario3.com, Jul 16»
7
Imputan hoy a los sospechosos por el asesinato de un policía
Al llegar al cruce de la ruta con el camino que lleva hacia la planta de la firma Celulosa, en el límite con Granadero Baigorria, el policía observó a dos personas ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»
8
Remueven el nombre Julio De Vido de una calle de Granadero ...
La ordenanza que proclamó la calle "Arq. Julio De Vido", hace dos años en Granadero Baigorria, al norte del Gran Rosario, fue derogada por el Concejo ... «LA NACION, Jun 16»
9
Río Marrón, el jardín de Granadero Baigorria que enseña abrazado ...
Escenas como estas son las que se repiten todo el tiempo en el Jardín de Infantes Nº 253 Río Marrón de Granadero Baigorria. Está a la vuelta de la Casa del ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
10
Pelea entre bandas a la salida de un boliche en Granadero Baigorria
Sucedió este domingo a la mañana de ayer cuando dos grupos antagónicos se pelearon a la salida del boliche bailable Castell Vechio de Granadero Baigorria ... «Rosario3.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «GRANADERO»

granadero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Granadero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/granadero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z