Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chamorra" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAMORRA AUF SPANISCH

cha · mo · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAMORRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chamorra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAMORRA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chamorra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chamorra im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Chamorro. En el diccionario castellano chamorra significa chamorro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chamorra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHAMORRA


andorra
an·do·rra
borra
bo·rra
cachorra
ca·cho·rra
calahorra
ca·la·ho·rra
calamorra
ca·la·mo·rra
camorra
ca·mo·rra
chistorra
chis·to·rra
chorra
cho·rra
corra
co·rra
cotorra
co·to·rra
forra
fo·rra
gorra
go·rra
horra
ho·rra
mazamorra
ma·za·mo·rra
mazmorra
maz·mo·rra
morra
mo·rra
pachorra
pa·cho·rra
pedorra
pe·do·rra
porra
po·rra
zorra
zo·rra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAMORRA

chamerluco
chamicada
chamicado
chamicera
chamicero
chamico
chamillo
chamiza
chamizo
chamo
chamorrar
chamorrera
chamorrero
chamorro
champa
champán
champaña
champañazo
champar
champear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHAMORRA

alhorra
angorra
atorra
babazorra
cachiporra
capigorra
chiborra
engorra
ganforra
machorra
modorra
moscorra
mozcorra
pantorra
peliforra
pitorra
sorra
vidorra
zaborra
zahorra

Synonyme und Antonyme von chamorra auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAMORRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chamorra chamorro gramática traducida literalmente relaciones españa islas marianas lengua gram tica chamorra this reproduction book published before dedica triligüe bascuence latín parte fuperior cabeza trafquilada bafcongada viene chea modorra fignifica quot pequeño trafmocho menudo árbol trafmocha fincopadas ambas vozes catálogo general librería victoria vindel librera escribió luis

Übersetzung von chamorra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAMORRA

Erfahre, wie die Übersetzung von chamorra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chamorra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chamorra» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

查莫洛
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chamorra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chamorro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चमोर्रो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشامورو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Чаморро
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chamorro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চামেরো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chamorro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chamorro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chamorro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チャモロ語
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

차모로어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chamorro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chamorro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாமோரோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅमोरो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Chamorro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Chamorro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chamorro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Чаморро
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Chamorro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τσαμόρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chamorro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Chamorro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Chamorro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chamorra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAMORRA»

Der Begriff «chamorra» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.559 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chamorra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chamorra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chamorra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAMORRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chamorra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chamorra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chamorra auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAMORRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chamorra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chamorra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gram Tica Chamorra Que...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Luis Mata y Araujo, Aniceto Ib Ez Del Carmen, 2012
2
Gram Tica Chamorra Que Traducida Literalmente de La Que ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Luis De Mata y Araujo, 2011
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Chamorra , la parte fuperior de la cabeza trafquilada , es voz Bafcongada , y- , viene de chea modorra , que fignifica " pequeño trafmocho , chea , menudo , pequeño , modorra , árbol trafmocha- <io , y fincopadas ambas vozes chamorra. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
4
Catálogo general de la librería de Victoria Vindel, librera ...
Gramática Chamorra, que traducida literalmente de la que escribió D. Luis Mata y Araujo, dedica a las escuelas de Marianas, con el fin de que los niños aprendan el castellano. Manila, Ramírez y Girandier, 1865. En 4.°; piel fina azul.
Vindel, Victoria, Madrid, 1577
5
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
CHAMORRA'R , v. a. tc take off the hair , properly to clip asses , as they do in Spain. CHAMO'RRO, adj. bald , without hair. THgo chamorro , corn that grows without beards or aunes. CHAMPION , s. m. the person who separates thole that  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1786
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CHAMORRA, s. f. Cabeza trasquilada. A JJiorn head : in the jocular Jiyle. CHAMORRADAS, s. £ Testera- das que se dan con la chamorra. A butt g'tven with a Jhorn head. CHAMORRADO , DA. p. p. Shorn. CHAMORRAR, v. a. (J\ «/.)  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Las Indias de Castilla en sus primeros años: cuentas de la ...
... antes Colodraz, 50 años, su mujer Maria Serrana, antes Haxa, 38 años 40.000 Maria, mujer del Plazençiado, antes Xanbxe, 45 años, y su hija Isabel, 25 años, antes Fátima 44.000 María Chamorra, antes Fátima Chamorra, 35 años 30.000 ...
Miguel Ángel Ladero Quesada, 2008
8
Viajes por Filipinas: De Manila á Albay, De Manila á ...
En sus descarnados brazos, habrá marchitado el hálito de los fuertes Nortes, una corona de flores silvestres que hizo una decidora chamorra que nos acompañó enla expedición. Ni la religión, nilas nuevas costumbres, ni los escasos rayos ...
Juan Álvarez Guerra
9
Badajoz
Chacón, Cortijo, 83 Chacón, Finca, 154 Chacona, La, 70 Chachones, Camino de los, 15 Chacones, Dehesa de los, 70 Chacones, Egido de los, 102 Chaf ardales, Los, 53 Chamazo, Arroyo de, 94 Chamizo, 6 Chamorra, 152 Chamorra, La, ...
Virtudes López Azorín, 1979
10
Obras Completas
Chamorra conocía a su víctima: un artesano acomodado, que debía de guardar buenos ahorros. Seguramente que estabi con su mujer en la playa o viendo los toros. Arriba, la puerta de la habitación cedió fácilmente, v los dos camaradas ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAMORRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chamorra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
II Acto estreia a comédia «Mãe querida, mãe querida!» em VRSA
O elenco é encabeçado por João Frizza, a quem se juntam Vitor Martins, Madalena Carvalho, Rita Livramento, Catarina Claro, Diogo Chamorra, Ana Rita ... «Sul Informacao, Jul 16»
2
Muere con 102 años el combatiente republicano y superviviente ...
En las filas del ejército republicano Virgilio participa en distintos frentes de la guerra como oficial de transmisiones: Pozoblanco, Chamorra, Talavera de la ... «andalucesdiario.es, Jul 16»
3
Glass Ceiling Politics
In Latin America Nicaragua elected Violeta Chamorra president in 1990. Neighbouring Costa Rica has had Laura Chinchilla as president. Further south Cristina ... «CounterPunch, Jun 16»
4
Los reservistas de la candidata Fujimori
Este conjunto de personas, que la mayoría viste con chamorras y camisetas militares, serían los encargados de ofrecer seguridad a la hija del expresidente ... «Segundo Enfoque, Mai 16»
5
El lado 'cool' de Lagunillas
Ella, como Eduardo El Chamorra y el Mocito Feliz forman parte no sólo del paisaje humano y sentimental de la ciudad, también figuran en el paisaje urbano de ... «Sur Digital, Mai 16»
6
Agreden a un camionero con una navaja y una botella en Palencia
... autores de una agresión a un camionero en el área de servicio La Chamorra, ... de servicio de La Chamorra y se encontraron dentro al camionero herido. «El Norte de Castilla, Mär 16»
7
El mojaquero que se convirtió en virrey de la Isla de Guam
Al poco tiempo, conoció a una joven maestra chamorra en la Isla, Asunción Cruz, y se casó con ella. Decidió quedarse en Guam, desertando del Ejército ... «La Voz de Almería, Mär 16»
8
La vida de Eduardo Chamorro
Cuando entona Eduardo, El Chamorra para el gremio de artistas, suena diferente. Nadie como él para unificar todo aquello que puede ofrecer una única ... «La Opinión de Málaga, Feb 16»
9
'Casa de Chocolate': Ritmo e cor num verdadeiro musical de Natal
Este espetáculo da autoria e encenação/adaptação de João Lopes, com cenografia de João Lopes e Diogo Chamorra e produção de II ACTO – Diogo ... «Espalha-Factos, Dez 15»
10
El Cantinero de Cuba: de Lagunillas a Kiev
Pero hasta allí se ha movido el semblante de Eduardo 'El Chamorra', el popular personaje malagueño que ha hecho del 'Cantinero de Cuba' su cante más ... «Sur Digital, Nov 15»

BILDER ÜBER «CHAMORRA»

chamorra

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chamorra [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chamorra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z