Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chilatole" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHILATOLE AUF SPANISCH

chi · la · to · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHILATOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chilatole ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHILATOLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chilatole» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chilatole im Wörterbuch Spanisch

Das spanische Wörterbuch chilatole bedeutet Eintopf aus Mais, Chile und Schweinefleisch. En el diccionario castellano chilatole significa guiso de maíz entero, chile y carne de cerdo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chilatole» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHILATOLE


amole
mo·le
atole
to·le
chilmole
chil·mo·le
chole
cho·le
cole
co·le
desbole
des·bo·le
despendole
des·pen·do·le
despiole
des·pio·le
embole
em·bo·le
guacamole
gua·ca·mo·le
mole
mo·le
ole
o·le
pinole
pi·no·le
pozole
po·zo·le
prole
pro·le
raviole
ra·vio·le
sancirole
san·ci·ro·le
tole
to·le
trole
tro·le
xocoatole
xo·co·a·to·le

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHILATOLE

chilaba
chilacayote
chilacoa
chilamate
chilanco
chilanga
chilango
chilaquila
chilaquiles
chilar
chilate
chilca
chilcano
chilchote
chilco
chile
chilena
chilenismo
chileno
chilera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHILATOLE

acholole
ale
baile
calle
chile
detalle
diástole
disponible
doble
ele
elle
escamole
extrasístole
híjole
hipérbole
índole
le
paradiástole
perístole
sístole

Synonyme und Antonyme von chilatole auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHILATOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chilatole guiso maíz entero chile carne cerdo amigo como horas regresaba pepillo mamá estaba otra bien peda día tenía poco dinero llevó comprar pollo puso hacer caldito para nosotros picoso ella nbsp cocina prehispánica mexicana comida antiguos chilatole puebla tlaxcala reducido fermentado chilocle pulque ancho epazote cebolla chamico varios lugares especie sidra frutos fermentados ocho cuentos noche tía fruta horno apúrense pues deben dormir ninguno sobrinos pareció escuchar antes blasi acabara hablar seis cantaban coro almacén recuerdos

Übersetzung von chilatole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHILATOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von chilatole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chilatole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chilatole» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chilatole
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chilatole
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chilatole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chilatole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chilatole
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chilatole
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chilatole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chilatole
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chilatole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chilatole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chilatole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chilatole
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chilatole
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chilatole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chilatole
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chilatole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chilatole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chilatole
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chilatole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chilatole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chilatole
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chilatole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chilatole
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chilatole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chilatole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chilatole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chilatole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHILATOLE»

Der Begriff «chilatole» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.429 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chilatole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chilatole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chilatole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHILATOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chilatole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chilatole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chilatole auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHILATOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chilatole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chilatole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mi Amigo Rey I
Como a las dos horas regresaba yo con Pepillo, mi mamá ya estaba otra vez bien peda, ese día tenía un poco de dinero y nos llevó a comprar un poco de pollo y se puso a hacer un caldito para nosotros un chilatole bien picoso para ella ...
Jose Mora Dominguez
2
Cocina prehispánica mexicana: la comida de los antiguos ...
Chilatole de Puebla y Tlaxcala: maíz reducido y fermentado con chile y sal. Chilocle de Puebla y Tlaxcala: pulque fermentado con chile ancho, epazote, sal, ajo y cebolla. Chamico de varios lugares: especie de sidra, de frutos fermentados ...
Heriberto García Rivas, José Narro, 1991
3
Ocho cuentos y una noche
tía — : chilatole y fruta de horno. Apúrense pues deben dormir. . . Ninguno de los sobrinos pareció escuchar lo de dormir; antes de que Blasi- ta acabara de hablar , los seis cantaban a coro: — ¡Chilatole y fruta de horno! ¡Chilatole y fruta de ...
Gilberto Sánchez Azuara, 1985
4
El Almacén de MIS Recuerdos
En tiempo de elotes se tomaba el chilatole con cocol rallado. El primer chilatole era el del 15 de agosto, fiesta de la Asunción en Amecameca. Mi papá se levantaba temprano a cortar los elotes para que mi mamá hiciera el chilatole.
Rutilo Galicia Espinosa, 1997
5
Los Legítimos hombres: aproximación antropológica al grupo ...
Entre ellos tenemos: el atole de maíz con avena y ajonjolí, el chocolate, el chilatole con pimienta, los caracoles, las anonas, el pan y la leche. Por el contrario, se aconseja evitar la ingestión de hongos, chile verde y las carnes ( exceptuando ...
Mario Humberto Ruz, 1983
6
Memorias de Mauro Rodríguez E.: mis herejías y sus verdades ...
Aquel año fue a una granja o hacienda del estado de Puebla; los dueños eran grandes devotos del padre López y nos prepararon un banquetazo espléndido; allí conocí platillos exquisitos de la comida poblana, como el chilatole. Fue un ...
Mauro Rodríguez Estrada, 2004
7
Trazos de una otra comunicación en América Latina
“Se vende chilatole y mole casero sábados y domingos a 15 y 20 la medida. Toque en casa de Luisa Hernández”. “Se está organizando un viaje a Juquilita, $400 ida y vuelta, informes con la señora Rodríguez, junto a la tienda La Estrellita”.
Cicilia M. Krohling, Tomás tufte y Jair Vega (Editores), 2011
8
Cuestiones de filología mexicana
15 Enumero algunos de ellos: acahual, apaste — hoy quizá en decadencia — , cacalote, cacomite, galpón, cencuate, ciguapacle, coate, cocoliste, chilate y chilatole, chinchayote, nacatamal, pipiolo, súchil — cuyo derivado más conocido,  ...
Juan M. Lope Blanch, 2004
9
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... chilatole, 99 chilchote, 99 chilcouite, 99 chile, 44-46, 50 89, 97-99, 187, 190, 191 195, 196, 219 217 chileajo, 99 chilero, 99 chili, 97 chilichornulli, 46 n 32 chilmole, 99 chilmulli, 46 n.32 chilpotle, 72 chiltipiquín, 99 chiluacmulli, 46 n.32 chilli, ...
Esther Hernández, 1996
10
Ruinas de utopía: San Juan de Tlayacápan : espacio y tiempo ...
Es posible que la palabra venga de chilatole, que es un guiso preparado con maíz, chile y carne de cerdo. Dicen que el nombre puede venir del gentilicio del pueblo de Chila, en la sierra de Puebla. chingar: es sinónimo de joder, también en ...
Claudio Favier Orendáin, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHILATOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chilatole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ponche y atoles tradicionales son las bebidas consentidas en ...
Aunque generalmente se piensa que los atoles son unicamente dulces o neutros, existen algunos que no lo son del todo, un ejemplo es el famoso ""chilatole'', ... «hoylosangeles, Dez 15»
2
“La Rotonda”, el refugio para los crudos de la noche mexicana
Desde las siete ya había personas buscando un chilatole de panza, y costilla en salsa de chile seco para curar la “cruda” que dejó la noche mexicana. Veracruz. «Telenews, Sep 15»
3
Feria Tocatlán 2015 alcanzó gran impacto regional: Jorge García ...
Tlaxco presentó “tlaxcales” y queso en todas sus presentaciones, Xalostoc mostró “chilatole” dulce, Coaxomulco con sus “nopales a la Cuatlapanga” (nopales ... «La Polilla Tlaxcala, Aug 15»
4
Feria del Elote 2015 llega a Edomex en agosto. Con Maxine ...
... de tradición y color. Entre los productos que se estarán ofertando destaca: el tradicional pan de elote, los esquites, chilatole, entre otros derivados del elote. «RadioFórmula, Jul 15»
5
ESCÁPATE Un fin de semana al Bosque de Niebla
En los cuales se contempla una hora de comida regional: truchas preparadas al gusto, chilatole de pollo de rancho, chocos -tamales de masa salada en hoja ... «El Universal Veracruz, Jan 15»
6
Impondrá SSP sanciones para quienes quemen al "viejo" en fin de ...
... coordinación regional de Protección Civil en Orizaba informó sobre tres incendios ocurrido en Río Blanco, luego que un anafre donde se calentaba chilatole, ... «alcalorpolitico, Dez 14»
7
Chalchihuapan: plasman en bronce atropello de RMV en homenaje ...
Diversas familias de San Bernardino Chalchihuapan donaron comida. Chilatole, una especie de elote con masa y un poco de picante, era consumido por los ... «Periodico Central, Sep 14»
8
Cuachala, reparador chileatole jalisciense
“La cuachala se puede enmarcar bien dentro del periodo prehispánico, porque su base es la de un chilatole, que ya existía desde la llegada de los ... «Informador.com.mx, Sep 13»
9
Promoverán gastronomía y alfombras en la feria de Ciudad Serdán
... Violeta Alvarado Brenes comentó que la esta feria tiene la intención de dar a conocer los platillos tradicionales de la región entre ellos el Chilatole y los chiles ... «Puebla Noticias, Aug 13»
10
Cuchara's inspires with daily comida corrida
There's always a soup or two: maybe the pale chilatole with its creamy white-masa base and its sneaky, throat-catching serrano heat; or a mild sopa de fideo, ... «Houston Chronicle, Jun 13»

BILDER ÜBER «CHILATOLE»

chilatole

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chilatole [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chilatole>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z