MIT «ACHOLOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
acholole
agua
sobrante
rebosa
surco
glosario
geohidrológico
achagual
estancamiento
achicar
extraer
depósito
achichinque
operario
minas
traslada
piletas
infiltración
acholole
méxico
chorro
riego
acidez
boletín
museo
nacional
arqueología
historia
etnología
ejercicios
atiixeo
ciudades
más
prósperas
estado
puebla
agricultura
industria
pueblos
sólo
tienen
potable
infecta
haciendas
ialx
limítrofes
altépetl
orígen
desarrollo
construcción
singular
plural
quot
filtra
represamientos
decir
corre
fines
siglo
pasado
luis
10 BÜCHER, DIE MIT «ACHOLOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
acholole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
acholole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glosario geohidrológico
ACHAGUAL. Estancamiento de agua. ACHICAR. Extraer agua de un depósito.
ACHICHINQUE. Operario que en las minas traslada a las piletas el agua de la
infiltración. ACHOLOLE. En México, chorro sobrante del agua de riego. ACIDEZ.
Ramón Ortiz Aguirre, 1996
2
Boletín del Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnología
EJERCICIOS. I. Atiixeo es una de las ciudades más prósperas del Estado de
Puebla, por su agricultura v por su industria. ÍI. Hay pueblos que sólo tienen por
agua potable la infecta de loe acholole» de las haciendas de Ialx>r limítrofes. III.
3
El Altépetl, orígen y desarrollo: construcción de la ...
El acholole, en su singular o plural, significa "el agua que se filtra de los
represamientos",48 es decir, el agua que corre. A fines del siglo pasado Luis
Cabrera49 indicó que existía el verbo acholear, el cual significaba "arreglar el
caño o surco ...
Cayetano Reyes García, 2000
4
El Léxico indígena del español americano: apreciaciones ...
O acholole [O acholele] (n.) Méx. "agua sobrante del riego y que se escurre del
campo". D : O achololear Méx. "escurrirse el acholole", "preparar el campo en
que se reciben los achololes" ; O achololera Méx. "agua que sobra en los surcos"
.
Acuache (amigote) Atl-cóhuatl-tzin. — Culebrita acuática. Acuate Acóatl.—
Culebra del agua. Achicalado Véase Chical. * Achichinque (compañero servil y
explotador). Tlachichinqui. — El que chupa alguna cosa. Acholole (Edo. de Mo-
relos) ...
6
Historia y evoluciones del cultivo de la caña y de la ...
... se suspende la entrada correspondiente en las tendidas, tanteando de tal
modo la cantidad de agua, que se verifique la operación, si es posible, sin casi
dejar escurrir los remanentes a la 'acholole- ra " o surco colector de los
sobrantes, ...
Felipe Ruiz de Velasco, 1937
7
El español que se habla en México: Influencia que en el tuvo ...
Acuachc (amigote) Átl-cóhuatl—tzin.—Culebrita acuática. Acuate Acóatl.—Culeb
i'a del agua. Achicalado Véase Chical. Achichinque (compañero servil y explo- '
tador). Tlrtchichinqui.—El que chupa alguna cosa. Acholole (Edo. de Morelos).
8
El español que se habla en México
Acuache (amigote) Acuate Achicalado Atl-cóhuatl-tzin. — Culebrita acuática.
Acóatl. — Culebra del agua. Véase Chical. * Achichinque (compañero servil y
explotador). Tlachichinqui. — El que chupa alguna cosa. Acholole (Edo. de
Motelos) .
Acapetate; "acocote; acopas; acuache; achichicle; achíncle; achi- chique; "
acholole; afate; ahuate; "ahuizote; alaste; amanal; "ameyal; a- mole; apante; "
apantle; apaste; "atecomate; "atocle; "atole; "atopile; "a- yate; ayote; bacak; bush;
...
Universidad Pontificia Bolivariana, 1959
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Achocharse, comenzar a chochear. Acholado, a, p.p. Am. persona que tiene la
tez coloide^ cholo. Acholador, a, que achola. Acholamiento, s. Acholo, Am.
acholamiento. Acholóle, m. Am. agua sobrante del riego y que se escurre del
campo ...
