KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS CHIRLEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chirleo
tú chirleas / chirleás
él chirlea
nos. chirleamos
vos. chirleáis / chirlean
ellos chirlean
Pretérito imperfecto
yo chirleaba
tú chirleabas
él chirleaba
nos. chirleábamos
vos. chirleabais / chirleaban
ellos chirleaban
Pret. perfecto simple
yo chirleé
tú chirleaste
él chirleó
nos. chirleamos
vos. chirleasteis / chirlearon
ellos chirlearon
Futuro simple
yo chirlearé
tú chirlearás
él chirleará
nos. chirlearemos
vos. chirlearéis / chirlearán
ellos chirlearán
Condicional simple
yo chirlearía
tú chirlearías
él chirlearía
nos. chirlearíamos
vos. chirlearíais / chirlearían
ellos chirlearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chirleado
tú has chirleado
él ha chirleado
nos. hemos chirleado
vos. habéis chirleado
ellos han chirleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chirleado
tú habías chirleado
él había chirleado
nos. habíamos chirleado
vos. habíais chirleado
ellos habían chirleado
Pretérito Anterior
yo hube chirleado
tú hubiste chirleado
él hubo chirleado
nos. hubimos chirleado
vos. hubisteis chirleado
ellos hubieron chirleado
Futuro perfecto
yo habré chirleado
tú habrás chirleado
él habrá chirleado
nos. habremos chirleado
vos. habréis chirleado
ellos habrán chirleado
Condicional Perfecto
yo habría chirleado
tú habrías chirleado
él habría chirleado
nos. habríamos chirleado
vos. habríais chirleado
ellos habrían chirleado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chirlee
tú chirlees
él chirlee
nos. chirleemos
vos. chirleéis / chirleen
ellos chirleen
Pretérito imperfecto
yo chirleara o chirlease
tú chirlearas o chirleases
él chirleara o chirlease
nos. chirleáramos o chirleásemos
vos. chirlearais o chirleaseis / chirlearan o chirleasen
ellos chirlearan o chirleasen
Futuro simple
yo chirleare
tú chirleares
él chirleare
nos. chirleáremos
vos. chirleareis / chirlearen
ellos chirlearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chirleado
tú hubiste chirleado
él hubo chirleado
nos. hubimos chirleado
vos. hubisteis chirleado
ellos hubieron chirleado
Futuro Perfecto
yo habré chirleado
tú habrás chirleado
él habrá chirleado
nos. habremos chirleado
vos. habréis chirleado
ellos habrán chirleado
Condicional perfecto
yo habría chirleado
tú habrías chirleado
él habría chirleado
nos. habríamos chirleado
vos. habríais chirleado
ellos habrían chirleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chirlea (tú) / chirleá (vos)
chirlead (vosotros) / chirleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «CHIRLEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
chirlear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
chirlear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Sarmiento nos ha dicho que a la buena lección de don José de Oro — sacerdote
que supo llevar sable, hacer pendencia y «atravesar su caballo con una real
moza en ancas, a la puerta de un baile, y desnudar su alfange y chirlear al más ...
... su batallón, y el sable largo dela época tenía desenfado bastante para
atravesar su caballo con una real moza en ancas, a la puerta, de un baile, y
desnudar su alfanje y chirlear al más pintado, si tenía la rara ocurrencia de
hallárselo a mal.
Domingo Faustino Sarmiento, 2012
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. chiripear ..................... 62 reg. chirlar ......................... 62 reg. chirlatar ............
.......... 62 reg. chirlear ....................... 62 reg. chirotear..................... 62 reg. chirrear ...
.................... 62 reg. chirriar ............................ 256 chirrionear.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
... batall0n, i el sable largo de la época tenia desenfado bastante para atravesar
su caballo con una r»al moza en ancas, ala puerta de un baile, i desnudar su 2—
.ll'anje i chirlear al mas pintado, si tenia la rara ocurrencia de hallárselo a mal.
Domingo Faustino SARMIENTO (President of the Argentine Republic.), 1850
5
Alfabético temática Invicta
Chirla / Molusco lamelibranquio. parecido a la almeja aunque menor, con valvas
de tinas estrías y comestible. chirlear intr. Chirriar los pájaros. chirote m. Amér.
Avecilla de los ictéridos, parecida al pardillo y de canto melodioso. Chirpial m.
6
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
(AC). CHIRLE adj. Sustancia poco fluida, sin consistencia. Crema chirle, (DA).
CHIRLO m. Golpe dado con la mano, vara, soga, etc. (DA). I Chiclear tr. Castigar
a chirlos: Te voy a dar unos chirlos...; iTe voy a chirlear, mocoso! (NA).
7
Símbolos: ensayos históricos y sociológicos argentinos
condiciones vanidosas de su espíritu agresivo, hereda o aprende de D. José de
Oro, de quien en un pasaje de «R. de Provincia» dice, que era capaz de «
desnudar su alfanje p chirlear al más pintado, si tenía la rara ocurrencia de
hallárselo ...
8
El español en el Ecuador
"En la casa de Arnulfo, el callao, no hay niño tierno pa que lo chigualeen" (
Juyungo, pág. 210). Chirlear: "dar chirlazos", o sea bofetadas, como en San Luis
(Argentina). "Te voy a chirlear si me sigues molestando". La Academia recoge
este ...
Humberto Toscano Mateus, 1953
9
Breve historia del teatro argentino:
... su caballo con una real moza en ancas, a la puerta de un baile, y desnudar su
alfanje y chirlear al más pintado, si tenía la rara ocurrencia de hallárselo a mal.
Compañeros suyos de francachela me han asegurado que había en esto más ...
10
Obras de D. F. Sarmiento
sotana para llevar el uniforme de su batallon i sable largo de la época, tenia
desenfado bastante para atravesar su caballo con una real moza en ancas, a la
uerta de un baile, i desnudar su alfanje i chirlear al mas pintado, si tenia la rara ...
Domingo Faustino Sarmiento, 1913
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIRLEAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
chirlear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Una sexy lámpara que pide chirlo
Para todos aquellos que les gusta chirlear llegó una lámpara que cumple con sus expectativas. Es que además de cumplir la función para la que es creada ... «RosarioPlus.com, Okt 15»
Cómo criar niños sin gritar ni pegar
Ni hablar de quienes tras retar o “chirlear” a sus niños sienten tanta culpa que se pasan al bando contrario: les piden perdón durante horas, les compran todo lo ... «Diario Uno, Okt 13»
El “lenguaje” animal
... ya que eso hacen los pájaros que no cantan con armonía y chirlear, cuando sí ensayaron. Churritar es lo que hace el verraco o cerdo padre; gamitar el gamo; ... «El Siglo Durango, Okt 08»
