Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chivillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHIVILLO

La palabra chivillo procede del quechua chiwi.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHIVILLO AUF SPANISCH

chi · vi · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIVILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chivillo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHIVILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chivillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Taucht warszewiczi

Dives warszewiczi

Thyme-Drossel, feine schwarze Drossel, schwarzes Peeling oder Chivillo ist ein kleiner Vogel der Icteridae-Familie, die in Südamerika lebt. Es liegt westlich der Anden in Ecuador und Peru. El tordo de matorral, tordo negro fino, negro matorralero o chivillo es una pequeña ave de la familia Icteridae que habita en América del Sur. Se encuentra al oeste de los Andes en Ecuador y Perú.

Definition von chivillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chivillo im Wörterbuch ist eine Art von Star, schwarz mit blau, samtig, mit einem sehr anmutigen Körper, schönes Lied, und lebt gut in Gefangenschaft. Eine andere Bedeutung von Chivillo im Wörterbuch ist auch tiefschwarz. La definición de chivillo en el diccionario castellano es especie de estornino, de color negro con visos de azul, aterciopelado, de cuerpo muy airoso, canto agradable, y que vive bien en cautividad. Otro significado de chivillo en el diccionario es también color negro azabache.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chivillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHIVILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
anillo
ni·llo
armadillo
ar·ma·di·llo
bolsillo
bol·si·llo
brillo
bri·llo
carrillo
ca·rri·llo
castillo
cas·ti·llo
clavillo
cla·vi·llo
corvillo
cor·vi·llo
cuchillo
cu·chi·llo
escavillo
es·ca·vi·llo
grevillo
gre·vi·llo
hatillo
ha·ti·llo
ladrillo
la·dri·llo
novillo
no·vi·llo
olivillo
o·li·vi·llo
ovillo
vi·llo
polvillo
pol·vi·llo
sencillo
sen·ci·llo
uvillo
vi·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIVILLO

chivato
chivaza
chiveada
chivear
chivera
chivero
chiveta
chivetero
chiviar
chivichana
chiviento
chivirico
chivital
chivitero
chivitil
chivito
chivo
chivón
chivona
chivudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHIVILLO

banquillo
bombillo
campillo
casquillo
cepillo
cigarrillo
dobladillo
grillo
manzanillo
martillo
mercadillo
morillo
palillo
pasillo
pillo
platillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

Synonyme und Antonyme von chivillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIVILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chivillo andes youtube murio mentiras musica tordo matorral negro fino matorralero pequeña familia icteridae habita américa encuentra oeste ecuador perú especie estornino color visos azul aterciopelado cuerpo airoso canto agradable vive bien cautividad otro también azabache diferencias léxicas entre andalucía oriental chivino chivo chivito chivitina nbsp patíbulo para caballo decidió entonces yococo quot ángel zancadillas tendría pelear chivillo defenderme sino quién caporal patota alrededor fuego agarraron trompadas arañones letras sorprende muchísimo quimboso desenvolviéndose como mejores cantantes zapateadores huaylas caso obstante necesario reconocer existe estrecha plantas útiles estado hidalgo medicinal plants

Übersetzung von chivillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIVILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von chivillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chivillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chivillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chivillo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chivillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chivillo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chivillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chivillo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chivillo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chivillo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chivillo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chivillo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chivillo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chivillo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chivillo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chivillo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chivillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chivillo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chivillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chivillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chivillo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chivillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chivillo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chivillo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chivillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chivillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chivillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chivillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chivillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chivillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIVILLO»

Der Begriff «chivillo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.451 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chivillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chivillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chivillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHIVILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chivillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chivillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chivillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIVILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chivillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chivillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diferencias Léxicas Entre Andalucía Oriental y Andalucía ...
300, 301, 302, 303 (chivino), 400 (chivillo, chivo), 401, 402, 500, 501 (chivito), 502 (chivillo), 504, 600 (chivito), 601, 602 (chivito), 603 (id.); Se 100, 101, 102, 200, 201, 300, 301 (chivitina), 302, 303, 304, 305 (chivito), 306 (id.), 308, 309, 310 ...
Ana Isabel Navarro Carrasco, 1995
2
Patíbulo para un caballo
Se decidió entonces que Yococo, "el ángel de las zancadillas", tendría que pelear con el Chivillo, no por defenderme, sino por ver quién por fin iba a ser el caporal de la patota. Alrededor del fuego se agarraron a trompadas y arañones;  ...
Cronwell Jara, 1989
3
Letras
... nos sorprende muchísimo ver a un negro quimboso desenvolviéndose como de los mejores cantantes y zapateadores de huaylas, como es el caso del Chivillo de los Andes. No obstante, es necesario reconocer que existe una estrecha ...
Departamento Académico de Humanidades, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
4
Plantas útiles del estado de Hidalgo
Medicinal plants FAMILIA FAMILY MAGNOLIACEAE NOMBRE CIENTÍFICO SCIENTIFIC ÑAME Magnolia schiedeana Schldl. NOMBRE COMÚN COMMON ÑAME magnolia, chivillo Árbol erguido, siempre verde, hasta de 30 m de alto; hojas ...
Miguel Angel Villavicencio Nieto, Blanca Estela Pérez Escandón, 2006
5
Entre tradición e innovación: cinco siglos de literatura ...
¡La recompensa, la recompensa! Collar de flecos, sallsall; Collar de huairuro, sallsall. Cuando madure tu chivillo, ancianas siquiera vendrán. Cuando sazone tu chivillo, concebidas siquiera vendrán. ¡Ay, chivillito mío, chwitlol Como puede  ...
Jean-Philippe Husson, 2005
6
Lengua Espanola IV
... mientras que ¿os niños saltaban, tocando las palmas, arrebolados y rientes como auroras; Diana, loca, los seguía, ladrándole a su propia y riente campanilla ; Platero, contagiado, en un oleaje de carnes de plata, igual que un chivillo, hacía ...
Arsenio Sanchez Perez, 2003
7
Lurín entre mitos, fábulas y leyendas
... en no amarse los unos a los otros, tal como lo quería Ichimay, el dios de los ichmas. Es así como Ichimay decidió bajar a la Tierra convertido en un pájaro chivillo cuyo color negrísimo era despreciable para algunos, extraños para otros.
Carlos Augusto Rivas, 1993
8
Jerónimo Zurita cuadernos de historia
Uda Trigo. CHIVILLO La familia Chivillo era una de las más importantes de Aragón. En ella se dan eruditos, como el médico Nona Chivillo y el que en este documento nos citan: Vidal Chivillo, también médico l4, propietario de tres inmuebles, ...
9
Canciones del ganado y pastores
... LOROCHAY Lorochay, verde lorochay lorochay, verde lorochay capachallaykita prestaykullaway kunan tutalla pasyanallaypaq. II Chivillo, yana chivillo chivillo, yana chivillo capachallaykita prestaykullaway mamallaymanta lutukunaypaq.
Sergio Quijada Jara, 1957
10
PLATERO Y YO 2a. ed. (bond)
Los niños saltaban, tocando las palmas, arrebolados y rientes como auroras; Diana, loca, los seguía, ladrándole a su propia y riente campanilla; Platero, contagiado, en un oleaje de carnes de plata, igual que un chivillo, hacia corvetas1, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIVILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chivillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le site remarquable des Gouleyrous officiellement inauguré
... Député de la 2ème circonscription , Monseigneur Turini Evêque du Diocèse , M.Chivillo Conseiller Départemental représentant Emeline Malherbe présidente ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
2
Agly-Fenouillèdes : l'avenir touristique en marche
... maire de Maury, Charles Chivillo rappelait en préambule que "Agly-Fenouillèdes s'est sentie quelque fois un peu oubliée des actions menée par le précédent ... «L'indépendant.fr, Aug 14»
3
Balacera en Pénjamo deja 2 muertos y 4 heridos
... señalaron que los agresores andaban acompañados por otras tres personas identificados sólo con los apodos de “El Veterano”, “El Peta” y “El Chivillo”. «Periódico AM, Jun 14»
4
Les maires nord-catalans, discrets sur le mariage homosexuel
... d'Amélie-les-bains-Palalda, Jean Vila, maire de Cabestany, ou Damienne Beffara, mairesse de Millas, ainsi que Charles Chivillo, premier magistrat de Maury. «La Clau, Jan 13»
5
Beto Ortiz,Pandemonio
El Chato Grados me dice que todo el dinero que gane en el programa servirá para pagarle una operación a su amigo, El Chivillo de los Andes, aceitunado y ... «Perú21, Sep 12»
6
Cantante folklórico 'Chivillo de los Andes' falleció este jueves
El carismático cantante de raza negra Chivillo de los Andes ganó gran popularidad en la escena folklórica nacional por su carisma y alegría sobre el escenario. «Perú.com, Sep 12»
7
On en parle :
Après avoir approuvé à l'unanimité les deux bilans, Charles Chivillo au nom de tous les élus remerciait Colette Authier pour le travail accompli avec courage et ... «L'indépendant.fr, Aug 12»
8
Churín: Salud y diversión al alcance de todos
Ahí encontrarás el Bosque de Nogales, y disfrutarás del canto de los pájaros como el chivillo y visitar varias piscigranjas, y restaurantes campestres donde ... «Aeronoticias, Jun 12»
9
El Chivillo de los Andes se encuentra hospitalizado
El cantante de huaynos Miguel Angel Farfán, más conocido como “El Chivillo de los Andes”, se encuentra internado en el hospital Dos de Mayo, pabellón H4, ... «Perú.com, Mai 12»
10
Célébration du millénaire de la création de l'abbaye
Le président de la Communauté de communes Charles Chivillo : "Agly-Fenouillèdes a mis en oeuvre un programme d'embellissement proprement dit, nous ... «L'indépendant.fr, Nov 11»

BILDER ÜBER «CHIVILLO»

chivillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chivillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chivillo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z