Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chufar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHUFAR

La palabra chufar procede de chuflar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHUFAR AUF SPANISCH

chu · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHUFAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chufar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs chufar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET CHUFAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chufar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chufar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chufar im spanischen Wörterbuch ist, Spott oder Spott zu machen. Eine andere Bedeutung von Chufar im Wörterbuch ist auch Lügen zu erzählen. La definición de chufar en el diccionario castellano es hacer escarnio o burla. Otro significado de chufar en el diccionario es también decir mentiras.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chufar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS CHUFAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chufo
chufas / chufás
él chufa
nos. chufamos
vos. chufáis / chufan
ellos chufan
Pretérito imperfecto
yo chufaba
chufabas
él chufaba
nos. chufábamos
vos. chufabais / chufaban
ellos chufaban
Pret. perfecto simple
yo chufé
chufaste
él chufó
nos. chufamos
vos. chufasteis / chufaron
ellos chufaron
Futuro simple
yo chufaré
chufarás
él chufará
nos. chufaremos
vos. chufaréis / chufarán
ellos chufarán
Condicional simple
yo chufaría
chufarías
él chufaría
nos. chufaríamos
vos. chufaríais / chufarían
ellos chufarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chufado
has chufado
él ha chufado
nos. hemos chufado
vos. habéis chufado
ellos han chufado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chufado
habías chufado
él había chufado
nos. habíamos chufado
vos. habíais chufado
ellos habían chufado
Pretérito Anterior
yo hube chufado
hubiste chufado
él hubo chufado
nos. hubimos chufado
vos. hubisteis chufado
ellos hubieron chufado
Futuro perfecto
yo habré chufado
habrás chufado
él habrá chufado
nos. habremos chufado
vos. habréis chufado
ellos habrán chufado
Condicional Perfecto
yo habría chufado
habrías chufado
él habría chufado
nos. habríamos chufado
vos. habríais chufado
ellos habrían chufado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chufe
chufes
él chufe
nos. chufemos
vos. chuféis / chufen
ellos chufen
Pretérito imperfecto
yo chufara o chufase
chufaras o chufases
él chufara o chufase
nos. chufáramos o chufásemos
vos. chufarais o chufaseis / chufaran o chufasen
ellos chufaran o chufasen
Futuro simple
yo chufare
chufares
él chufare
nos. chufáremos
vos. chufareis / chufaren
ellos chufaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chufado
hubiste chufado
él hubo chufado
nos. hubimos chufado
vos. hubisteis chufado
ellos hubieron chufado
Futuro Perfecto
yo habré chufado
habrás chufado
él habrá chufado
nos. habremos chufado
vos. habréis chufado
ellos habrán chufado
Condicional perfecto
yo habría chufado
habrías chufado
él habría chufado
nos. habríamos chufado
vos. habríais chufado
ellos habrían chufado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chufa (tú) / chufá (vos)
chufad (vosotros) / chufen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chufar
Participio
chufado
Gerundio
chufando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHUFAR


afufar
a·fu·far
amufar
a·mu·far
arrufar
a·rru·far
atufar
a·tu·far
bufar
bu·far
desatufar
de·sa·tu·far
desenchufar
de·sen·chu·far
enchufar
en·chu·far
escaldufar
es·cal·du·far
estufar
es·tu·far
fufar
fu·far
mufar
mu·far
rebufar
re·bu·far
trufar
tru·far

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHUFAR

chucuta
chucuto
chueca
chueco
chuecura
chuelita
chueta
chufa
chufera
chufería
chufero
chufeta
chufla
chuflar
chuflay
chufleta
chufletear
chufletera
chufletero
chuflido

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHUFAR

alcachofar
alfalfar
alfar
apostrofar
arfar
befar
chafar
escalfar
esnifar
estafar
estofar
far
filosofar
mofar
morfar
nenúfar
rifar
tarifar
triunfar
zafar

Synonyme und Antonyme von chufar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHUFAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chufar hacer escarnio burla otro también decir mentiras galego castelán vocabulario chufado chufar chufarse burlado escarnecido fachendoso vanidoso alabado chufante chufa persona elogia alaba medida presume envanece nbsp lengua castellana echar plantas bravatas minitare blaterare burlar mofar escarnecer irridere illudere jactarse

Übersetzung von chufar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHUFAR

Erfahre, wie die Übersetzung von chufar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chufar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chufar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chufar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chufar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To suck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chufar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chufar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chufar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chufar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chufar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chufar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chufar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chufar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chufar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chufar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chufar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chufar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chufar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chufar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chufar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chufar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chufar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chufar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chufar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chufar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chufar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chufar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chufar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chufar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHUFAR»

Der Begriff «chufar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.872 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chufar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chufar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chufar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHUFAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chufar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chufar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chufar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHUFAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chufar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chufar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CHUFADO, A. p. p. de CHUFAR o CHUFARSE II adj. Burlado, escarnecido II Fachendoso, vanidoso || Alabado. CHUFANTE. p. a. de CHUFAR, que chufa II adj. y s. Persona que elogia y alaba sin medida ¡ El que presume y se envanece,  ...
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Echar plantas ó bravatas. Minitare , blaterare. CHUFAR, v. n. ant. Burlar, mofar ó escarnecer. Irridere , illudere. CHUFAR.ant. Jactarse , vanagloriarse. Sese jactare. CHUFEAR, v. n. ant. Lo mismo que chufar. CHUFERÍA. s. f. La casa donde se ...
Real academia española, 1817
3
Boletín de filología
Alude a ias siguientes expresiones del español medieval: burla, burlar, chufa, chufar, chufa- dor, chufeta, chufleta, trufa, trufar, trufardía, trufador, truferia, escarnio, escarnir y juego, jugar, juguete, trebejo, trebejar, sosaño, sosañar, bocinfo). 3.
4
Libro intitulado Iornadas para el Cielo ...
chufar. que. el. pecador. examine. fu. conciencia. 4-^IS>10< ^^KSSS Nía diuinaüfcrUura leemos, que eftácTo enferme *' • '¡fíl^/^.elreyEzcchi.is de v na enfermedad muy pcligrofa í.P'Mfc tak&)& ' cntroaclclProfetallfaias diziendo. Difponde 31'/- ...
Cristobal Moreno ((O.F.M.)), 1606
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Chufar ó fumar tabaco. tobacco lbaf. Hoja de tabaco , 6 tabaco en hoja. a tobacco pii'E. Pifa de tabaco. A tobacco box. Tabaquera. TOBACCONIST, s. A preparer • and vender of tobacco. Fabricante 6 vendedor de tabaco. TOD. s, A " buíh ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
Diccionario de la Academia Española
CHUFAR, v. n. ant. Burlar, mofaró escarnecer. — ant. Jactarse , vanagloriarse. CHUFEAR, v. n. ant. V. Chufar. CHUFERIA. s. f. La casa donde se hace y se vende agua de chufai. CHUFETA, s. f. Chufleta. — V. Chofeta. CHUFLETA, s. f. Burla ó ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... Mofar, Escarnecer. || (id.) V. Jactarse , anaglo- riarse. CHUFEAR , v. п. (у.) V. Chufar. CHUFETA, s.f. Moquerie, raillerie, plaisanterie. ¡I Sorte de brasier ou de cassolette pour mettre de la braise CHUFLETA, s. f. Raillerie piquante, brocard ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario de la Academie Española
CHUFAR. v. n. ant, Burlar, mofaró escarnecer. — ant. J actarse , vauagloriarse. CHUFEAB, v. n. ant. V. Chufar. CHUFERIA. s. f. La casa donde se hace y se vende agua de cbufas. CHUFETA. s. f. Chufleta. -— V. Chofeta. CHUFLETA. s. f. Burla ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Diccionario de la Real Academia Española
Burlar, mofar ó escarnecer. — ant. Jactarse , vanagloriarse. CHUFEAR, v. n. ant. V. Chufar. CHUFERIA. s. f. La casa donde se hace y se vende agua de chufas. CHUFETA, s. f. Chufleta. — V. Chofeta. CHUFLETA, s. f. Burla ó dicho picante.
‎1826
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
CHUFAR, n. ant. Burlar, mofar o escarnecer. Imdere, Müdere. ||ant. Jactarse, vanagloriarse. Gluriari. CHUFEAR, n. ant. chufar. CHUFERÏA. f. La casa donde se hace y se vende agua de chufas. Pltiante é cyperis officina. CHUFETA, f. Burla .
Vicente Salvá, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHUFAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chufar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ella sacó de la depresión a un delantero del Real Madrid
... sabe que también tuve pubalgia. Es de las molestias más dolorosas que puedes tener, impide correr, chufar…", explica él mismo en una entrevista con Marca ... «Autobild.es, Jul 16»
2
Carmena enchufa a un amigo de Cueto en una fundación privada y ...
LO NOMRAL EN ESTOS PUTOS CHAVISTAS , PARA ESO HAN ENTRADO, Y EL JOAN RIBÓ ADEMÁs de en chufar a us 3 hijos ya ha eliminado el banco de ... «OKDIARIO, Jun 16»
3
Hudson boys lacrosse team routs Hoover to reach state semifinals
Whit Stopak scored twice and had one assist for Hoover and Matt Chufar, Matt Canton and Sam Esterle had one goal apiece for the Vikings. Hoover goalie ... «Hudson Hub-Times, Mai 16»
4
HS boys basketball: Mokros leads Central Catholic past Hoover
Matt Chufar hit four 3s and finished with 14. Blackledge ... HOOVER (10-9) Chufar 4 2-2 14, Sarbaugh 1 0-0 2, Drabick 0 5-5 5, Fox 6 3-5 15, Blackledge 4 1-3 9. «Massillon Independent, Feb 16»
5
Louisville rallies for memorable win over Hoover
HOOVER (10-8) Chufar 1 1-2 4, Sarbaugh 1 0-0 2, Carosello 1 0-0 2, Drabick 2 0-0 5, Fox ... 3-point goals—Chufar, Drabick, Fox, Siber, Telesz, Libertore, Hahn. «Canton Repository, Feb 16»
6
Viking boys take big step despite loss to power Garfield Heights
HOOVER (10-7) Chufar 1 0-0 2, Carosello 2 0-0 4, Drabick 3 0-0 7, Fox 5 1-3 13, Blackledge 7 5-8 19, Siber 4 0-0 11, Telesz 0 1-2 1. Totals 22 7-13 57. Garfield ... «Canton Repository, Feb 16»
7
H.S. boys basketball: Hoover's fourth-quarter rally stops GlenOak
Hoover junior Matt Chufar — who spent the second half playing point guard after Eric Sarbaugh left with a leg injury — hit a driving layup to give Hoover a 64-58 ... «Canton Repository, Feb 16»
8
High school boys basketball report for Jan. 29
Matt Chufar added 13 points, including three 3s for Hoover (8-6, 5-5). Bobby Staudt led the Bulldogs with a game-high 20 points, while Noah Glass added 10 ... «Canton Repository, Jan 16»
9
H.S. boys basketball: Hoover stuns McKinley in overtime
The Bulldogs then jumped out to a five-point lead, 58-53, with 90 seconds left in overtime, but Hoover's Matt Chufar hit a 3-pointer to make it a one-possession ... «Canton Repository, Jan 16»
10
H.S. boys basketball: Vaudrin takes control as Lake tops Hoover
HOOVER (6-6, 3-5) Chufar 2 2-2 7, Sarbaugh 2 0-0 4, Drabick 6 4-6 17, Fox 5 4-8 14, Blackledge 1 4-6 6, Siber 0 1-2 1, C.Telesz 1 0-0 3. Totals 17 15-24 52. «Canton Repository, Jan 16»

BILDER ÜBER «CHUFAR»

chufar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chufar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chufar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z