Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "churco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHURCO

La palabra churco tiene su procedencia en el latín sulcus; y también en el quichua chullcu.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHURCO AUF SPANISCH

chur · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHURCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Churco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHURCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «churco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von churco im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Spanisch Churco Furche. En el diccionario castellano churco significa surco.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «churco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHURCO


alicurco
a·li·cur·co
amurco
mur·co
bisurco
bi·sur·co
curco
cur·co
entresurco
en·tre·sur·co
jurco
jur·co
microsurco
mi·cro·sur·co
surco
sur·co
turco
tur·co
zucurco
zu·cur·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHURCO

chura
churana
churcha
churdón
churepo
churera
churero
churla
churlenga
churlengo
churlo
churo
churquito ta
churra
churrar
churrascar
churrasco
churrasquear
churre
churrera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHURCO

anarco
arco
aristarco
barco
cerco
charco
circo
corco
desembarco
huerco
marco
narco
orco
parco
porco
puerco
sarco
tarco
terco
zarco

Synonyme und Antonyme von churco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHURCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

churco surco ovalle toponimia indígena limarí chupalla churque cerros quebrada churqui churco churcal churquía churquiato chile planta oxalídea gigantesca propia este país drae espino acep anuario letras para facilitar lectura separo cuestiones enumerando pelo rizado chincho chicharrón grehpo churruhcao risado grifo crehpo cespo nbsp osario dios otros textos justina serrano tenía como broza cepillo enroscado llaman propiamente única

Übersetzung von churco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHURCO

Erfahre, wie die Übersetzung von churco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von churco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «churco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Churco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

churco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Churco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Churco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Churco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Churco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Churco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Churco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Churco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Churco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Churco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Churco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Churco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Churco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Churco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Churco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Churco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Churco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Churco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Churco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Churco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Churco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Churco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Churco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Churco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Churco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von churco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHURCO»

Der Begriff «churco» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.978 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «churco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von churco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «churco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHURCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «churco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «churco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe churco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHURCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von churco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit churco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ovalle y la toponimia indígena del Limarí
Vid. sv. Chupalla. CHURQUE, (3), (*), cerros y quebrada. (Var.: Churqui, Churco), (Der.: Churcal, Churquía, Churquiato). // Churco. m. Chile. Planta oxalídea gigantesca, propia de este país (Drae). // Churque/ |fC] m. NG.-NCh. Espino/, Ia acep.
Herman Carvajal Lazo, 1998
2
Anuario de letras
Para facilitar la lectura separo las cuestiones que se van enumerando: 1. pelo rizado (V 2, C V 20) • pelo de chincho, chicharrón5 F 3; churco Tá 1; grehpo Tá 2; churruhcao A 1, risado, churco A 2; grifo, churco A 3; crehpo A 4. • cespo G 40 ...
‎2001
3
El osario de Dios y otros textos
Justina Serrano tenía churco el pelo, como broza de cepillo, rizado, enroscado, lo que llaman churco propiamente, y era la única que le fiaba mercado a Justa, sin saber cuándo ella iba a recuperar sus cobres. A la niña que negociaba la ...
Alfredo Armas Alfonzo, José Ramón Medina, Domingo Miliani, 1993
4
El español en Venezuela: estudios, mapas, textos
PELO RIZADO (V 2, C V 20) • pelo de chincho, chicharrón5 F 3: churco Tá 1; grehpo Tá 2; churruhcaoA 1, risado, churco A 2; grifo, churco A 3: crehpoA 4. • cespo G 40; churco NS 40; churco NS 4 1 ; crespo NS 60. 2. ruBiO (V 4; C V 18 ...
Manuel Alvar, Antonio Alvar Ezquerra, Florentino Paredes, 2001
5
Con los Yuracarees, Bolivia:
Según los indios era la causa próxima de la huída un tal peón José Rojas, conocido generalmente con el apodo «Churco». Este, pasando por la Asunta, S. José y S. Francisco del Mamoré, contaba a los yuracarees con todas las señales de ...
Hans van den Berg, Hans van den Berg (O.S.A.), Andrés Eichmann, 2010
6
Lexicon o Vocabulario de la lengua general del Peru
_^ _áyacacur¡.o áy'« Ctiantoí . íúaiuee quiera que * Cuarefinajtcmpo öeafuno— s ?ami Cuarenta □ churco < (Cuarenta nul-*— фмео chunga Cuarenta mil cada vno- chueco hnqpfcy,^ Cuarenta vejes - chuzco chunga «puta. Cuatro tanto-...
Domingo de Santo Tomás, 1560
7
Las Plantaciones Porestales Y Su Aprovechamiento Industrial
Baccharis paniculata 12. Baccharis lycioides REMY 13. Baccharis rosmarinifolia 14. Bahia ambrosioides LAG. 15. Bellota nitida 16. Berberís buxifolia Espino, espino maulino Churco, caven cherque Colliguay macho, lechon Palhuén, espinillo ...
8
El álbum secreto del Sagrado Corazón:
... el salmo gregoriano del viento dominical en sus piernas de guadua, en sus brazos de cañabrava, aspira el olor a piña de su pelo churco, el cuarto honrar a padre y madre, el quinto no matar, presiente sus manos de pringamosa urticándole ...
Rodrigo Parra Sandoval, 2013
9
Centro Interamericano de Reforma Agraria
Claves de Nombres KMirtClA DE U TIERRm Y OTROS Entrevista □ los profesores del colegio situado en la Vereda t(t I Churco". Entrevista al médico y enfermera del puesto de sa lud de San hiyuel de Sema La dieta □ llff*rít i c i a es muy ...
10
Arte popular y artesanías de Chile
(2) Según Gay, Churco es nombre vulgar de la planta (Oxalis gigantea) Churco o churque, afirma Murlllo es nombre vulgar del espino (Acacia cavenia), usado en la provincia de Atacama. Probablemente se trata de dos voces distintas churco ...
Oreste Plath, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHURCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff churco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Ya no se donde más buscar a mi hija” madre de niña perdida en ...
... la menor desaparecida tiene una estatura aproximada de 1.60 metros, tez blanca, cejas arqueadas, ojos color verde oscuro, labios medianos, cabello churco, ... «Extra Bucaramanga, Jul 16»
2
Summer 2016: What's SIZZLING this season on the Buffalo arts scene
... but this list is amazing-Bruce Adams, Joel Brenden, Kyle Butler, Tricia Butski, Millie Chen, Emily Churco, Matt Crane, El Yames, Patrick Foran, Fotini Galanes, ... «Buffalo Rising, Jul 16»
3
Tarma: Threats to kill Andean bears that attack livestock
The small community of San Pedro de Churco sits near the Pampa Hermosa National Sanctuary in Huasahuasi, a province of Tarma. The villagers in this remote ... «Peru this Week, Jul 16»
4
Tarma: Amenazan con matar a osos andinos que atacan ganado
Pobladores de la comunidad de San Pedro de Churco, cerca de la zona de amortiguamiento del Santuario Nacional Pampa Hermosa, en Huasahuasi, ... «Diario Correo, Jul 16»
5
12 great grilling recipes for your Fourth of July cookout
Jill Churco. With summer grilling season upon us, there's no reason to limit yourself to burgers, dogs and ribs. This light and delicious salmon is a welcome ... «Fox News, Jul 16»
6
Capturaron a tres cesarenses por extorsión
Según las autoridades Casadiego Toro, a través de llamadas telefónicas, se identificada como alias El Churco' integrante de una banda en Villa del Rosario ... «ElPilón.com.co, Jun 16»
7
Capturan a cesarense por extorsión en Cúcuta
... de Cúcuta informó que la víctima era extorsionada desde finales de mayo a través de llamadas telefónicas por un hombre identificado como 'El Churco'. «ElPilón.com.co, Jun 16»
8
Capturado extorsionista que exigía $5 millones a un comerciante
... mayo, a través de llamadas telefónicas de un hombre que se identificó como 'El Churco', señalando pertenecer a un grupo delincuencial de Villa del Rosario. «Diario La Opinión Cúcuta, Jun 16»
9
Tarma: Pobladores amenazan con matar a osos andinos que ...
Vecinos de la comunidad de San Pedro de Churco exigen a las autoridades una solución a esta situación. Tarma: Pobladores amenazan con matar a osos ... «Diario Correo, Jun 16»
10
Five Finger Death Punch: Produzent Kevin Churco kommentiert ...
FIVE FINGER DEATH PUNCH-Produzent Kevin Churco ergreift im Rechtsstreit der Band mit ihrer Plattenfirma Prospect Park Partei. Das Label hatte geklagt, ... «Rock Hard Megazine, Mai 16»

BILDER ÜBER «CHURCO»

churco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Churco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/churco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z