Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amurco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AMURCO

La palabra amurco procede de amurcar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AMURCO AUF SPANISCH

a · mur · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMURCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amurco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMURCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amurco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amurco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von amurco im Wörterbuch ist ein Schlag, den der Stier mit dem Geweih gibt. En el diccionario castellano amurco significa golpe que da el toro con las astas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amurco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMURCO


alicurco
a·li·cur·co
bisurco
bi·sur·co
churco
chur·co
curco
cur·co
entresurco
en·tre·sur·co
jurco
jur·co
microsurco
mi·cro·sur·co
surco
sur·co
turco
tur·co
zucurco
zu·cur·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMURCO

amuñecado
amuñuñar
amura
amurada
amurallada
amurallado
amurallar
amurar
amurca
amurcar
amurillar
amurrar
amurriñar
amurriñarse
amusca
amusco
amusepar
amusga
amusgar
amusgo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMURCO

anarco
arco
aristarco
barco
cerco
charco
circo
corco
desembarco
huerco
marco
narco
orco
parco
porco
puerco
sarco
tarco
terco
zarco

Synonyme und Antonyme von amurco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMURCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

amurco golpe toro astas nuevo lengua castellana arreglado sobre tirar юг amura акглса alpcctrin amurcar amurco amusco musco amusgar tina bestia echar orejas liácia airas encoger vista para ejor amvcrico nbsp novisimo manual parte interior amurar naut tirarporlaamura algebra examen аир rima consonantes enturbio urca turca verbos surca amurca urque surque amurque urco surco turco urda burda zurda palurda zaburda aturda percurda urde enturbia urbio turbio disturbio zahurda amurallado cercado muralla amurallar cerrar náut llevando puño vela basta proa alpecbin revista dialectología tradiciones populares muercar alcalá

Übersetzung von amurco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMURCO

Erfahre, wie die Übersetzung von amurco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von amurco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amurco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我amurco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

amurco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amurco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं amurco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I amurco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я amurco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I amurco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি amurco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´amurco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya amurco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich amurco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はamurco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 amurco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku amurco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi amurco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் amurco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी amurco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben amurco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I amurco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I amurco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я amurco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I Amurco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα Amurco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek amurco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag amurco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg amurco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amurco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMURCO»

Der Begriff «amurco» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.712 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amurco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amurco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amurco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMURCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amurco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amurco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amurco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMURCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amurco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amurco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Tirar |юг la amura. Акглса, f. anl. Alpcctrin. Amurcar, a. Dar un amurco. Amurco, m . Golpe que da el toro con Ins astas. Amusco, ca, adj. Musco. Amusgar, а. (tina bestia ) Echar las orejas liácia airas. || Encoger la vista para ver и ejor. AMVcrico  ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
... la parte interior. Amurar, a, naut tirarporlaamura. Amurcar, a. dar el golpe el toro con las astas. Amurco, m. el golpe que da el toro con las astas. Amurco, ca, adj. v. musco. 78 ANA por cl algebra || met. examen que se 76 АИР ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Verbo. enturbio. urca. turca. urca. Verbos. surca. amurca. urque. Verbos. surque. amurque. urco. surco- turco. amurco. Verbos. surco. amurco. urda. burda. zurda. palurda. zaburda. Verbos. urda. aturda. percurda. urde. Verbos de 2. urde. de 3.
A. GRACIA, 1829
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
Verbo. enturbia. urbio. turbio. disturbio. Verbo. enturbio. urca. turca. urca. Verbos. surca. amurca. urque. Verbos. surque. amurque. urco. surco. turco. amurco. Verbos. . surco. amurco. urda. burda. zurda. palurda. zahurda. Verbos. urda. aturda.
H. Gracia, 1829
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Amurallado, da. adj. Cercado de muralla. Amurallar, a. Cerrar con muralla. Amurar, a. náut. Tirar por la amura, llevando el puño de la vela basta la proa. Amurca, f. ant. Alpecbin. \ Amurcar, a. Dar un amurco. Amurco, m. El golpe que da el toro ...
Ramón Campuzano, 1858
6
Revista de dialectología y tradiciones populares
Amurco, golpe que da el toro con las astas.» Muercar. En Alcalá Venceslada, de Andalucía: «Muercar 'embestir el toro.» Amt/ercar. En Alcalá Venceslada, de Andalucía: ««4 mu ercar 'embestir el toro.» Murcar. En Alcover: «Murcar. Banyegar.
7
El Monitor de la educación común
El art. siguiente, Amurco (también s. e. D.) designa el "golpe que da el toro con las astas". El Dic. Encicl. de Zerolo, que tampoco atribuye ninguna etimología a estas voces, advierte en su primera observación al art. amurcar, que "en el reino  ...
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Amurco, ». m. Blow or stroke with the horns. Amusgar, v. a. To throw bark the cars ; to listen. A'na, ». /. Ell ; an animal of the fox kind in the Indie«. Anabaptista ó Anabalísta,*. tu. Anabaptist. Anaralifa, ». m. A poisc-nons animal. Anacarde I, ». m.
9
Farmacopea en castellano o Colección de las fórmulas más ...
... las aceitunas que todavía no están maduras. Virgen: el que se saca espontáneamente de las aceitunas maduras. Completo: el que se saca por espresion de las aceitunas maduras. Amurco: son las heces, posos, ó sedimentos del aceite ...
‎1823
10
Diccionario de la lengua castellana
AMURCO, m. El golpe que da el toro con las astas. Idus cornu. AMUSCO, CA. adj musco AMUSGAR a Echar algunas bestias las orejas hacia atrás en ademan de querer morder , tirar coces ó embestir , como la muía, el caballo &c Seevire be  ...
Real Academia Española, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMURCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amurco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cu Ioan Niculae în închisoare, business-ul Interagro sa redus cu 80%
Din grupul InterAgro fac parte cele șase combinate de îngrășăminte chimice ale lui Ioan Nicolae, închise aproape în totalitate: Viromet, Donau Chem, Amurco, ... «Profit.ro, Jun 16»
2
Masă credală record la firma celui mai bogat român
Una dintre firmele omului de afaceri Niculae, care în Moldova mai deţine Amurco Bacău şi Ga Pro Co Săvineşti, se confruntă cu grave probleme financiare, ca şi ... «Ziarul Evenimentul, Apr 16»
3
Plângere penală şi dosar DNA în cazul bombei ecologice de la ...
Muntele radioactiv de la Amurco ajuns pe capul băcăuanilor a stârnit numeroase controverse şi nemulţumiri. Deputatul PSD Cosmin Necula acuză edilii ... «Ziarul Evenimentul, Mär 16»
4
"Incercam sa facem placi, dar ramaneau radioactive". Orasul otravit ...
Anterior falimentului Sofert, foarte multe din activele sanatoase au fost mutate pe alte firme din acelasi grup - Viromet sau Amurco. Despre obligatiile de mediu ... «stirileprotv.ro, Feb 16»
5
Ioan Niculae face concedieri de după gratii. Combinatul de la ...
Reamintim, Niculae controlează combinatele Donau Chem Turnu Măgurele, Chemgas Slobozia, Viromet Victoria, Nitramonia Făgăraş, Amurco Bacău şi ... «Adevărul, Feb 16»
6
InterAgro, Romania`s largest agribusiness holding, goes into ...
Amurco, Ga-Pro-Co and Nitroporos, three of the six fertilizer plants of InterAgro, went into insolvency last year and Bio Fuel, the group`s ethanol plant is also ... «UkrAgroConsult, Feb 16»
7
Imperiul InterAgro: o „caracatiţă“ cu 28 de companii, 10 în insolvenţă
Companii precum Donau Chem, Amurco (industria chimică) sau Cicalex (industria prelucrătoare) sunt doar câteva exemple de businesuri din cadrul grupului ... «Ziarul Financiar, Feb 16»
8
Top 10 cei mai mari consumatori de gaz din România. Miliardarul ...
Combinatele deţinute de Niculae sunt Donau Chem, Amurco, Ga Pro Co şi Chemgas. Practic, din patru unităţi prezente în Top 10 cei mai mari consumatori de ... «Economica.net, Feb 16»
9
Amurco Bacău scoasa la vinzare: 93 de vagoane, două locomotive ...
Amurco SA, una dintre firmele pe care a funcționat fostul Combinat de Îngrășăminte Chimice (CICh) Bacău, este în faliment declarat de peste un an, ... «Ziarul Evenimentul, Okt 15»
10
Reportaj Digi24 | Industria îngrășămintelor chimice, în colaps
Primul pe lista închiderilor a fost Amurco Bacau. Fabrica şi-a întrerupt producţia în luna decembrie 2013. În 2014, a intrat în faliment. Din cei 1.600 de salariaţi pe ... «Digi 24, Okt 15»

BILDER ÜBER «AMURCO»

amurco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amurco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/amurco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z