Definition von churrinche im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Churrinche im Wörterbuch ist ein Vogel von etwa zwölf Zentimeter Länge, insektenfressend, der in Parks und bewaldeten Feldern lebt. Das Gefieder des Rückens ist braun und dasjenige des ventralen Teils ist weißlich für das weibliche und scharlachrot für das männliche, das auch die Brust, den Hals und einen Teil des Kopfes derselben Farbe hat. En el diccionario castellano churrinche significa pájaro de unos doce centímetros de longitud, insectívoro, que habita en parques y campos arbolados. El plumaje del dorso es pardo y el de la parte ventral es blanquecino para la hembra y rojo escarlata para el macho, que tiene además el pecho, el cuello y parte de la cabeza del mismo color.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «churrinche» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «CHURRINCHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
churrinche
leyenda
aire
comprimido
rifle
macho
canto
cabañas
villa
urquiza
mosquero
sangretoro
atrapamoscas
también
conocido
como
turtupilin
titiribí
pechirrojo
cardenal
bermellón
saca
papamoscas
migratoria
familia
tyrannidae
distribuye
pájaro
unos
doce
centímetros
longitud
insectívoro
habita
parques
campos
arbolados
plumaje
dorso
pardo
parte
ventral
blanquecino
para
hembra
rojo
escarlata
tiene
además
pecho
cuello
cabeza
mismo
color
cien
aves
argentinas
rubinus
cada
primavera
llegan
montes
centro
argentino
muchos
pájaros
migradores
churrinche
primeros
más
colorido
buenos
aires
principios
septiembre
pueden
verse
machos
nbsp
apuntamientos
historia
natural
páxaros
güaranfs
llaman
guiráptta
páxa
roxo
ayres
escaso
todos
estos
países
estacion
nario
solo
posa
lugares
aparen
íes
prefiriendo
matorrales
árboles
ÜBERSETZUNG VON CHURRINCHE
Erfahre, wie die Übersetzung von
churrinche auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von churrinche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «churrinche» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
churrinche
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Churrinche
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
churrinche
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
churrinche
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
churrinche
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
churrinches
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
churrinche
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
churrinche
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
churrinche
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Churrinche
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
churrinche
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
churrinche
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
churrinche
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
churrinche
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
churrinche
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
churrinche
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
churrinche
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
churrinche
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
churrinche
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
churrinche
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
churrinche
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
churrinche
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
churrinche
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
churrinche
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
churrinche
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CHURRINCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
churrinche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
churrinche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
rubinus). Cada primavera llegan a los montes del centro argentino muchos
pájaros migradores, y es el Churrinche uno de los primeros y el más colorido. En
Buenos Aires, a principios de septiembre ya pueden verse los primeros machos,
...
Canevari Narosky, Tito Narosky, 2009
2
Apuntamientos para la historia natural de los páxaros del ...
DEL CHURRINCHE,' Los Güaranfs le llaman Guiráptta ( páxa- ro roxo ) , y en
Buenos Ayres Churrinche. Es escaso en todos estos países , y estacion nario. Va
solo , se posa en lugares aparen- íes , prefiriendo los matorrales á los árboles , y
...
3
Las Provincias y su literatura: Santa Fe : antología
CHURRINCHE* Churrinche olisqueó el aire de verano, el olor a hierbas
silvestres del aire de verano, y algo más que a él le atraía desde una mañana de
noviembre, algo que no era el olor de los peces en la orilla, ni los domésticos
olores ...
CHURRINCHE. — (Una idea le ilumina las sienes.) No, nada. (Con rabia, rompe
el cigarrillo y lo tira.) ¡Al diablo todo! . . . Callejera, ¿comes? CALLEJERA. — No
tengo ganas. CHURRINCHE. — ¡Qué cosa! Mira, yo tampoco tengo ganas.
5
El Loro hablador y otros cuentos/ The Talking Parrot and ...
Según me dijo Lorenzo, estuvo revisando un nido de churrinche y tuvo que salir
corriendo... — ¡Ah! era de Churrinche. Muchas gracias por aclarármelo, don
Darío. — Yo conozco al churrinche — dijo Nahuel — . Es el pájaro más hermoso
del ...
Tito Narosky, Mirta Narosky, 2005
6
Cuando Yo te vuelva a ver:
En la plaza San Martín, las palomas marchaban con ahínco militar hasta perder
su compostura frente alas migajas de pan duro y las cáscaras de mandarina que
Churrinche, el loquito del pueblo, arrojaba de a puñados por los aires. Julio se ...
CHURRINCHE. ¡A la una. . . a las dos. . . a las tres! Comienza juego de
bofetadas en cadena con la participación de los tres payasos, que termina con
esquive y puntapié de Churrinche a Serrucho; sigue juego de equívocos de
bofetadas ...
8
Primera antología lunfarda
Luis Soler Cañas José Gobello. Churrinche. Petrona. Churrinche. Mamerto.
Rana. Mamerto. Churrinche. Rana. Churrinche. Rana. Churrinche. Mamerto.
Churrinche. Mamerto. Churrinche. Rana. Mamerto. Churrinche. Rana. ¡Zas! ¡El
Rana!
José Gobello, Luis Soler Cañas, 1961
9
Teatro de títeres: breve antología de escritores argentinos
( Aparece por derecha, los chicos gritan pero Churrinche sigue durmiendo.) Ja. .
. ja. . . no escucha nada. . . ahora le voy a robar una sandía. . . (Pasa por detrás
de Churrinche y va hacia las sandías, toma una y vuelve a pasar al lado de ...
10
Los Artistas Trashumantes
FRAGMENTOS DE RADIOTEATRO CHISPAZOS DE TRADICION De J. Andrés
González Pulido Versión para radioteatro Fragmento del Episodio "Flores y
cardos" CACHIRLA -¡Churrinche!. . . ¡ Churrinche ! . . . CHURRINCHE —¡No
chilles ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHURRINCHE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
churrinche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Rifles de aire comprimido a pistón
Marcas como Churrinche, Kafema o Mahely han iniciado a muchos de nosotros en las técnicas del tiro. Los elementos principales de este tipo de rifle son: 1) el ... «Perfil.com, Jul 16»
El tango llora la partida de la querida Alba Solís
... la Pandilla Marilyn, para luego actuar en las Matinés de Juan Manuel y después, ya como actriz juvenil, con Atilano Ortega Sanz y Mario Amaya (Churrinche). «Diario La Opinión de Rafaela, Feb 16»
Anda volando
En Abrazo de Churrinche el protagonista de la foto es obviamente un churrinche (Pyrocephalus rubinus), especie también autóctona pero en este caso ... «Montevideo Portal, Jan 16»
Villa Gesell: sospechan que un francotirador atacó a un policía
... habiendo olvidado o desconocido al popular “Churrinche”. No eran tan inofensivas dado que se podían cazar animales no muy grandes. Las armas de “gas ... «La Gaceta Tucumán, Jan 16»
Motochorros armados, detenidos en JJGómez
Se efectuó un rápido operativo de prevención procediéndose, en calle San Juan casi Churrinche, a la detención de los dos sujetos que se trasportaban a bordo ... «ADN Río Negro, Nov 15»
Los Clubes de Ciencia partieron a la feria de Minas con los 11 ...
... de Durazno, orientado por el profesor Agustín de la Torre, exhibirá una investigación tecnológica en categoría Churrinche; «Investigadores en acción» del ... «El Acontecer Diario, Nov 15»
10ª Fiesta Aniversario en “La Chacra de Tridente”
Continuar cruzando la Av. Perón y tomar la calle Aguila hasta Churrinche, donde hay señalización de la entrada. Foto. "La Chacra de Tridente" es un Centro ... «Región Empresa Periodística, Okt 15»
Patrimonio de la naturaleza
Aunque no hay una época específica del año para el birdwatching, Millacet recomienda entre setiembre y diciembre, cuando llega a nidificar el churrinche y ... «Diario El País, Okt 15»
Aves patagónicas XXXI | El churrinche
Nombre científico: Pyrocephalus rubinus El churrinche es un pequeño y llamativo pájaro que visita nuestra región en los meses cálidos. Presenta un acentuado ... «rionegro.com.ar, Jul 15»
Aita Felipe busca la primera jerárquica
En el octavo turno se correrá el cotejo central, el Handicap Churrinche, prueba en la que Aita Felipe encuentra una buena ocasión para sumar el primer éxito e ... «Clarín.com, Jan 15»
