Bedeutung von "ensanche" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ENSANCHE AUF SPANISCH

en · san · che

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENSANCHE

Ensanche ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENSANCHE AUF SPANISCH

Verbreitern

Ensanche

Ensanche ist ein städtisches Land, das Neubauten am Rande einer Stadt gewidmet ist, meist durch geplante Stadtplanung. Es definiert auch die Erweiterung der Stadt. Sie wurden früher von einer Rasterebene oder einer orthogonalen Ebene entwickelt. Wenn das Bevölkerungswachstum und neue Aktivitäten mit intensiven Landanforderungen, wie die Eisenbahn, das Wachstum außerhalb der Städte und den Abriss der alten Mauern, die ihren militärischen Wert verloren hatten, hatten und nur die fiskalische Funktion des Zolls hatten. In vielen Fällen wurde das Wachstum, projiziert und konzipiert, um eine gesunde Stadt von und für die Bourgeoisie zu erhalten, wurde im Laufe der Zeit durch die Spekulation verzerrt und als die Stadt weiter wuchs, das ganze städtische Netzwerk von neuen Gebäuden füllte und schrittweise verschwand Die Grünflächen.

Ensanche es un terreno urbano dedicado a nuevas edificaciones en las afueras de una población, normalmente mediante urbanismo planificado. También define la ampliación de la ciudad. Solían desarrollarse mediante un plano en cuadrícula o plano ortogonal. Cuando el crecimiento demográfico y las nuevas actividades con requisitos intensivos de suelo, como el ferrocarril, obligó a un crecimiento extramuros de las ciudades y al derribo de las antiguas murallas que habían perdido todo su valor militar y tenían únicamente ya la función fiscal de aduana. En muchos casos este crecimiento mallado, proyectado y concebido para conseguir una ciudad saludable por y para la burguesía, se desvirtuó con el paso del tiempo por la especulación y a medida que la ciudad siguió creciendo, colmatándose todo el entramado urbano de nuevas edificaciones y desapareciendo progresivamente los espacios verdes.

Definition von ensanche im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Erweiterung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Dilatation, Erweiterung. Eine weitere Bedeutung der Erweiterung im Wörterbuch ist ein Teil des Stoffes, der in die Naht des Kleides gesteckt wird, um es bei Bedarf verbreitern zu können. Ensanche ist auch ein Land, das neuen Gebäuden am Rande einer Stadt gewidmet ist.

La primera definición de ensanche en el diccionario de la real academia de la lengua española es dilatación, extensión. Otro significado de ensanche en el diccionario es parte de tela que se remete en la costura del vestido para poderlo ensanchar en caso necesario. Ensanche es también terreno dedicado a nuevas edificaciones en las afueras de una población.

ÜBERSETZUNG VON ENSANCHE

Erfahre, wie die Übersetzung von ensanche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von ensanche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ensanche» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 延期
• Spanisch: ensanche
• Übersetzer Deutsch - Englisch: expansion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विस्तार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تمديد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: расширение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: extensão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রসার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: extension
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lanjutan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erweiterung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 拡張
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: extension
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự mở rộng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீட்டிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विस्तार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uzatma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: estensione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozbudowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розширення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: extensie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επέκταση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitbreiding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förlängning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forlengelse

10 BÜCHER, DIE MIT «ENSANCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ensanche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ensanche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Las formas de crecimiento urbano

a. ciudad. La nueva dimensión urbana resultado de la suma de la ciudad antigua y el ensanche. Importancia de las relaciones morfológicas entre ciudad antigua y ensanche, en la definición del papel de cada una en la nueva ciudad y de las ...

Manuel de Solà-Morales i Rubió, 1997

Desarrollo económico y urbano de Gijón en los siglos XIX y XX

ZONA URBANA Ensanche del Arenal 476 82 Atlas Ensanche del Arenal 447 91 Martín Ensanche del Arenal 450 84 Martín Ensanche del Arenal 450 69 Martín Centro urbano 183 144 Fresno E Centro urbano 340 54 Moro 0s Centro urbano ...

Moisés Llordén Miñambres, 1994

Manzanas, bloques y casas: formas construidas y formas del ...

El proyecto de conjunto elaborado por Martorell-Bohigas-Mackay parte de la trama de manzanas cuadradas del ensanche de Cerda, trama que se prolonga hasta el frente marítimo. A la rígida malla ortogonal del ensanche se añaden, ...

Javier Pérez Igualada, 2005

Exámen del plan económico presentado al gobierno de S. M. ...

Asi que para hacer posible y realizable la reforma que es la primera base , la coiiditio sine qua non del ensanche (2) , ha sido preciso excogitar otros recursos supletorios , si asi puede decirse. Y creemos haberlos encontrado suficientes en la ...

Diario de Barcelona, El, 1862

El agente urbanizador en el derecho urbanístico español

cuya iniciativa y gestión correspondía, no a los propietarios interesados, sino a los Ayuntamientos, tal y como se desprende de la Ley de Ensanche de las Poblaciones de 29 de junio de 1864 (Antonio Cánovas del Castillo, I-III / 15-IX- 1864 ...

Alejandro Javier Criado Sánchez, 2005

La ciudad de Valencia y su imagen pública

El espacio diseñado reprodujo la trama y ordenación del primer ensanche, pero adoleció de los mismos problemas que aquel: déficit de equipamientos y servicios públicos y falta de espacios abiertos y de articulación interna. En 1912, según ...

Josep Vicent Boira Maiques, 1992

Piezas y documentos relativos à la organizacion i ensanche ...

Santiago (Chile). ORGANIZACIÓN I ENSANCHE DE LA EMPRESA DE AGUA POTABLE. o PIEZAS DOCUMENTOS RELATIVOS A LA ORGANIZACIÓN I ENSANCHE DE.

Santiago (Chile), 1872

Estudios de geografía histórica e historia de la geografía: ...

raciones de densificación y remodelación, indujeron a trazar, por primera vez, un Plan de Ensanche, si bien circunscrito al sector suroccidental de la ciudad, es decir, al área de mejores condiciones y más valorada y, por ello, reservada a las  ...

Francisco Quirós Linares, 2006

Ordenanzas y reglamentos municipales en el derecho español

C) La legislación de ensanche y su incidencia negativa sobre la libertad normativa de los Ayuntamientos El último punto nos ha introducido directamente en la problemática que quería tratar: el ensanche. El juego de competencias normal ...

Antonio Embid, Antonio Embid Irujo, 1978

Espaces intérieurs: la maison et l'art (XVIII-XXIè siècles)

La aprobaciónde la Ley de Ensanche en 1876 y la puesta en marcha del Proyecto de Alzola, Achú- carro yHoffmeyersupone la incorporación de 150 ha de suelo edificable y ofrece una posibilidad de crecimiento. En las décadas siguientes, ...

Rosa M.. Creixell, Teresa-M. Sala, Esteve Castañer, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENSANCHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ensanche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Una mujer herida por la caída de un árbol en el Ensanche de Vallecas

Un árbol del Ensanche de Vallecas ha caído esta mañana, cerca de las 11.00 horas, sobre una mujer de 45 años que se disponía a cruzar por un paso de ... «El Mundo, Jul 16»

Condenan a 20 años de prisión hombre asesinó estudiante en el ...

Condenan a 20 años de prisión hombre asesinó estudiante en el Ensanche La Fe ... a tiros a una estudiante de 18 años de edad, en el sector Ensanche La Fe. «Acento, Jul 16»

140 incautaciones de droga en un bar del Ensanche con 190 clientes

Agentes de la Policía Foral denunciaron este domingo por la mañana a 17 clientes de un bar, situado en el Ensanche de Pamplona, por una infracción grave a ... «20minutos.es, Jul 16»

Un muerto y un herido durante incidente en el ensanche Espaillat

Un civil murió de varios disparos y un raso de la Policía resultó herido de bala, durante un incidente ocurrido esta madrugada en el ensanche Espaillat. «Listín Diario, Jul 16»

Ensanche 21 acuerda la actualización de la configuración de ...

En palabras del alcalde, Gorka Urtaran, "hoy se ha alcanzado un acuerdo histórico en Ensanche 21", ya que "se inicia un nuevo tiempo en el urbanismo de ... «20minutos.es, Jun 16»

Critican falta de plazas en centros públicos en el Ensanche de ...

Las AMPAS de Villa de Vallecas y la Asociación Vecinal del Ensanche de Vallecas aseguran que para el próximo curso 440 niños se escolarizarán en colegios ... «Madridiario, Jun 16»

Hombre estrangula a su padre en el Ensanche Espaillat

Un hombre estranguló su padre, de 63 años, luego de golpearlo en un hecho ocurrido en el Ensanche Espaillat, del Distrito Nacional. Roberto Antonio ... «Listín Diario, Mai 16»

Niño muere ahogado dentro de cubeta de agua en ensanche ...

Un niño de cuatro años murió ahogado tras caer de cabeza en una cubeta con agua, e un hecho ocurrido en el Ensanche Altagracia, municipio Santo Domingo ... «El Caribe, Mai 16»

El Ensanche de Bilbao acoge "Euskara Ibiltaria", una muestra con ...

El Edificio del Ensanche de Bilbao acoge del 3 al 27 de mayo la exposición "Euskera Ibiltaria", una muestra que tiene como objeto dar a conocer la riqueza de ... «20minutos.es, Mai 16»

Una exposición en el Mercado del Ensanche en Bilbao recoge los ...

Una exposición en el Mercado del Ensanche en Bilbao recogerá, hasta el 30 de abril, los 75 años de historia del baloncesto vizcaíno. Además de camisetas ... «eldiario.es, Apr 16»