Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "clausulada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CLAUSULADA

La palabra clausulada procede de clausular.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CLAUSULADA AUF SPANISCH

clau · su · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLAUSULADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Clausulada kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CLAUSULADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clausulada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von clausulada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Klauseln im spanischen Wörterbuch wird im Stil eines Schreibers gesagt: cut. Eine weitere Bedeutung von Klauseln im Wörterbuch ist auch eine Menge von Klauseln. La definición de clausulada en el diccionario castellano es dicho del estilo de un escritor: cortado. Otro significado de clausulada en el diccionario es también conjunto de cláusulas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clausulada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CLAUSULADA


ahulada
ahu·la·da
angulada
an·gu·la·da
articulada
ar·ti·cu·la·da
azulada
a·zu·la·da
capitulada
ca·pi·tu·la·da
caratulada
ca·ra·tu·la·da
chulada
chu·la·da
culada
cu·la·da
denticulada
den·ti·cu·la·da
disimulada
di·si·mu·la·da
enjaulada
en·jau·la·da
granulada
gra·nu·la·da
inmaculada
in·ma·cu·la·da
lobulada
lo·bu·la·da
matriculada
ma·tri·cu·la·da
mulada
mu·la·da
ondulada
on·du·la·da
reculada
re·cu·la·da
regulada
re·gu·la·da
titulada
ti·tu·la·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CLAUSULADA

claudia
claudicación
claudicante
claudicar
claustra
claustral
claustrar
claustrero
claustrillo
claustro
claustrofobia
claustrofóbico
cláusula
clausulado
clausular
clausura
clausurar
clava
clavada
clavadismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CLAUSULADA

achulada
aculada
auriculada
bilobulada
caliculada
carunculada
celulada
claviculada
destitulada
embaulada
fasciculada
inarticulada
paniculada
pedunculada
surculada
tarantulada
torculada
trilobulada
unguiculada
ungulada

Synonyme und Antonyme von clausulada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLAUSULADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

clausulada dicho estilo escritor cortado otro también conjunto cláusulas colección documentos inéditos archivo general johan cardona regne valencia qual detencio feta senyor princep stant tant fort molt remissio recepcio amor benediccio paternal seguretat donada semblant guiatge nbsp instituciones albeytería examen practicantes cuando todo sordo baxa alta entiende confuso siente pero llamada porque llega oido confusa como ruido clara manostic£lluu qué pronóstico medicina cirugía granada recibió grado licenciado ante día agosto pues daba circunstancia facultad universidad literaria estaba albaytería exámen levantaría fuerte para percibirla enciende oidoconfusa gran historico miscellanea curiosa halla dividido reyno grande pequeña polonia

Übersetzung von clausulada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLAUSULADA

Erfahre, wie die Übersetzung von clausulada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von clausulada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clausulada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

clausulada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

clausulada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Clause
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

clausulada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

clausulada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

clausulada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clausulada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

clausulada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clausulada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

clausulada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

clausulada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

clausulada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

clausulada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clausulada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

clausulada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

clausulada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

clausulada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

clausulada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

clausulada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

clausulada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

clausulada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clausulada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

clausulada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

clausulada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

clausulada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

clausulada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clausulada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLAUSULADA»

Der Begriff «clausulada» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.024 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «clausulada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clausulada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clausulada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLAUSULADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «clausulada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «clausulada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clausulada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLAUSULADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clausulada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clausulada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
... don Johan de Cardona en regne de Valencia la qual detencio fon feta dpi Senyor Princep stant tant fort e molt clausulada remissio e recepcio en amor e benediccio paternal seguretat e fe donada e per semblant stant lo guiatge e fe donada ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1858
2
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes en ...
... y cuando es del todo sordo , ni baxa ni alta la entiende ; y cuando oye confuso , siente,; pero no entiende la llamada , porque llega al oido confusa como ruido,, aun- sea clara .y clausulada. i í ll> '<maNOSTic£lLuu < v:d M. i Qué pronóstico ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1816
3
Real Academia de Medicina y Cirugía de Granada
Recibió el grado de Licenciado en Medicina y Cirugía ante la Academia de Medicina y Cirugía de Valencia el día 14 de agosto de 1840, pues se daba la circunstancia de que la Facultad de la Universidad Literaria estaba clausulada — al ...
José Gutiérrez Galdó, 2003
4
Instituciones de albaytería, y exámen de practicantes de ...
... levantaría, 'ó que sea fuerte para percibirla , y cuando es del todo sordo , ni baxa ni alta la enciende; y cuando oye confuso, siente, pero no entiende la llamada , porque llega al ' oidoconfusa como ruido, aun- : que sea clara y clausulada, i,.
Francisco García Cabero, 1822
5
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
También se halla dividido el reyno en Grande , y Pequeña Polonia ; está entre la Hungría) la Silesia y là Rustía , tiene á Cracovia , que es capital de todo el reyno , y Sandomir. Polonia la Grande , esta clausulada entre la Alemania , la ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
6
Instituciones de albaiteria, y exámen de practicantes de ...
... y cuando es del todo sordo, ni baja ni alta la entiende; y cuando oye confuso, siente, pero no entiende la llamada , porque llega al oidoconfusacomoruido, aunque sea clara y clausulada. PRONOSTICO. M. i Qué pronóstico se ha de dar ?
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1830
7
Tirocinio practico medico-chimico-galenico: breve methodo de ...
Ni tendrá demerito esta Obra , por no- estar clausulada en lengua Latina, pues venios correr con recomendación , y aplauso, en este siglo, varios volúmenes de todas Ciencias en este idioma. La eloquencia en lo fraseado de la latinidad, ...
Pascual Francisco Virrey y Mange, Joaquín Lamarca ((Valencia)), 1737
8
Historia de D.Gonzalo Fernández de Córdoba `El Gran Capitan`
torial , tan conforme a las historias de Espana, la arreglada traducciori 2 nuestro idioma , yconstandode experiencia,y vistos testimonios de personas versados en la vna, y otra lengua , que asseguran la ptoprie- dad clausulada , que el ...
R.P. DU PONCET, 1728
9
Dios y la naturaleza: compendio historico, natural y ...
... 3 qual noi admiten los nuevos .idiomas que hoy corren, formados por ?el casual concurso de muchos, tan varios en sus modos , como en sus acentos , haciéndose preciso para formar alguna ca-: dencia clausulada en : entusiasmo poético ...
Juan Francisco de Castro, 1788
10
Fundacion, excelencias, grandezas y cosas memorables de la ...
ticnen las rcntas cn tantas mancras y uatoria ; que cs tan copiofa , y larga* puestos diuididas, para la recuperacio mence clausulada, quanto aya Otra ea y conseruacion delias,y para la defen- cstos ReynoSjla qual afio de I 5 85. co- ' fa j  ...
Francisco Diego de Aynsa y de Iriarte, 1619

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLAUSULADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff clausulada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La fecha de las Cortes Leonesas de 1188
Clausulada la Curia, Alfonso IX se dirigió hacia el sur, acompañado de su madre, doña Urraca de Portugal, Con ella, confirmó el 27 de abril al obispo de ... «Diario de León, Feb 14»

BILDER ÜBER «CLAUSULADA»

clausulada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Clausulada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/clausulada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z