Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "clausular" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CLAUSULAR

La palabra clausular procede de cláusula.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CLAUSULAR AUF SPANISCH

clau · su · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLAUSULAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Clausular ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs clausular auf Spanisch.

WAS BEDEUTET CLAUSULAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clausular» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von clausular im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von clausular im Wörterbuch besteht darin, die Periode zu schließen oder zu beenden; Schluss mit dem, was gesagt wurde. En el diccionario castellano clausular significa cerrar o terminar el período; poner fin a lo que se estaba diciendo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clausular» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS CLAUSULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo clausulo
clausulas / clausulás
él clausula
nos. clausulamos
vos. clausuláis / clausulan
ellos clausulan
Pretérito imperfecto
yo clausulaba
clausulabas
él clausulaba
nos. clausulábamos
vos. clausulabais / clausulaban
ellos clausulaban
Pret. perfecto simple
yo clausulé
clausulaste
él clausuló
nos. clausulamos
vos. clausulasteis / clausularon
ellos clausularon
Futuro simple
yo clausularé
clausularás
él clausulará
nos. clausularemos
vos. clausularéis / clausularán
ellos clausularán
Condicional simple
yo clausularía
clausularías
él clausularía
nos. clausularíamos
vos. clausularíais / clausularían
ellos clausularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he clausulado
has clausulado
él ha clausulado
nos. hemos clausulado
vos. habéis clausulado
ellos han clausulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había clausulado
habías clausulado
él había clausulado
nos. habíamos clausulado
vos. habíais clausulado
ellos habían clausulado
Pretérito Anterior
yo hube clausulado
hubiste clausulado
él hubo clausulado
nos. hubimos clausulado
vos. hubisteis clausulado
ellos hubieron clausulado
Futuro perfecto
yo habré clausulado
habrás clausulado
él habrá clausulado
nos. habremos clausulado
vos. habréis clausulado
ellos habrán clausulado
Condicional Perfecto
yo habría clausulado
habrías clausulado
él habría clausulado
nos. habríamos clausulado
vos. habríais clausulado
ellos habrían clausulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo clausule
clausules
él clausule
nos. clausulemos
vos. clausuléis / clausulen
ellos clausulen
Pretérito imperfecto
yo clausulara o clausulase
clausularas o clausulases
él clausulara o clausulase
nos. clausuláramos o clausulásemos
vos. clausularais o clausulaseis / clausularan o clausulasen
ellos clausularan o clausulasen
Futuro simple
yo clausulare
clausulares
él clausulare
nos. clausuláremos
vos. clausulareis / clausularen
ellos clausularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube clausulado
hubiste clausulado
él hubo clausulado
nos. hubimos clausulado
vos. hubisteis clausulado
ellos hubieron clausulado
Futuro Perfecto
yo habré clausulado
habrás clausulado
él habrá clausulado
nos. habremos clausulado
vos. habréis clausulado
ellos habrán clausulado
Condicional perfecto
yo habría clausulado
habrías clausulado
él habría clausulado
nos. habríamos clausulado
vos. habríais clausulado
ellos habrían clausulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
clausula (tú) / clausulá (vos)
clausulad (vosotros) / clausulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
clausular
Participio
clausulado
Gerundio
clausulando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CLAUSULAR


angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
bicapsular
bi·cap·su·lar
calcular
cal·cu·lar
capsular
cap·su·lar
celular
ce·lu·lar
circular
cir·cu·lar
consular
con·su·lar
encapsular
en·cap·su·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
formular
for·mu·lar
insular
in·su·lar
interinsular
in·te·rin·su·lar
particular
par·ti·cu·lar
peninsular
pe·nin·su·lar
popular
po·pu·lar
proconsular
pro·con·su·lar
regular
re·gu·lar
tisular
ti·su·lar
titular
ti·tu·lar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CLAUSULAR

claudia
claudicación
claudicante
claudicar
claustra
claustral
claustrar
claustrero
claustrillo
claustro
claustrofobia
claustrofóbico
cláusula
clausulada
clausulado
clausura
clausurar
clava
clavada
clavadismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CLAUSULAR

acumular
articular
auricular
cardiovascular
cuadrangular
curricular
disimular
estimular
irregular
manipular
modular
molecular
muscular
ocular
postular
rectangular
singular
triangular
vehicular
vincular

Synonyme und Antonyme von clausular auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLAUSULAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

clausular cerrar terminar período poner estaba diciendo psicolingüística estos resultados compatibles segundo aspecto hipótesis embargo contra misma implícitamente admite produce borrado memoria operativa tipo todo nada estudios nbsp lingüística hispánica homenaje maría vaquero objeto directo pueden dividirse grupos dependiendo nominal bien como refleja cuadro clausulares observa valenciano clausular periodo razón testament escritura fundado asentar escrito cada disposiciones testador otorgante clausuldt clausulado corolla complutensis memoriam josephi lasso pros pherlu existencia hiato entre versos baqueo pausa sintáctica fuerte antístrofa marcan final discurso interacción texto relación denomina término párrafo sentido convencional sino para referise más oraciones adyacentes unidad básica miembro member libro profesor

Übersetzung von clausular auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLAUSULAR

Erfahre, wie die Übersetzung von clausular auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von clausular auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clausular» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

clausular
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

clausular
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Clausular
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

clausular
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

clausular
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

clausular
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clausular
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

clausular
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clausular
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

clausular
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

clausular
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

clausular
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

clausular
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clausular
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

clausular
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

clausular
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

clausular
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

clausular
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

clausular
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

clausular
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

clausular
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clausular
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

clausular
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

clausular
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

clausular
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

clausular
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clausular

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLAUSULAR»

Der Begriff «clausular» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.786 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «clausular» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clausular
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clausular».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLAUSULAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «clausular» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «clausular» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clausular auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLAUSULAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clausular in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clausular im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Psicolingüística
Estos resultados son compatibles con el segundo aspecto de la hipótesis clausular. Sin embargo, en contra de la misma, que implícitamente admite que se produce un borrado de la memoria operativa del tipo todo-o-nada, estudios ...
Francisco Valle Arroyo, 1992
2
Estudios de lingüística hispánica: homenaje a María Vaquero
... rol de objeto directo (OD). Estos pueden dividirse en dos grupos dependiendo de si el OD es no-clausular (o nominal) o bien clausular, como lo refleja el cuadro 2: Cuadro 2 OD no-clausulares y clausulares En el cuadro 2 se observa que ...
Amparo Morales, 1999
3
Diccionario valenciano-castellano
Clausular. Clausular ó cerrar ó terminar el periodo ó la razón , etc. Clausular el testament, escritura de fundado, etc. Asentar ó poner por escrito cada una de las disposiciones del testador, otorgante, etc. Clausuldt , Id , da. Clausulado , da.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Corolla complutensis: in memoriam Josephi S. Lasso de la ...
4. 5. 6. 7. // •/ / ia cho pros(uD) A= 16 th. pros (u D) ba ía ba ía ia ba 4da(pherlU) B =14th. /// cho ba La existencia de hiato entre los versos 527-528. el baqueo clausular y la pausa sintáctica fuerte de la antístrofa, marcan final de periodo en el v.
Rosa María Aguilar, 1998
5
Discurso e interacción en el texto escrito
La relación se denomina 'relación clausular' y el término 'párrafo' no se usa en el sentido convencional sino para referise a dos o más oraciones adyacentes en el texto. La unidad básica del discurso se denomina 'miembro' («member»), que ...
6
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
Sin embargo, la Directiva parece dar relevancia a la relación de causalidad30 entre la predisposición y la falta de influencia en la configuración unilateral del contenido clausular. Conforme a la Directiva 3.2, el consumidor obtiene la ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
7
Diccionario valenciano-castellano
Clausular. Clausular ó cerrar ó terminar el período ó la razón , etc. Clausular el testament, escritura de fundació,ete. Asentar ó poner por escrito cada una de las disposiciones del testador, otorgante, etc. Clausulát , Id , da. Clausulado , da.
José Escrig, 1851
8
El tratado "De virginitate Sanctae Mariae" de San Ildefonso ...
Su expresión enérgica (destinada "ad mouendum") no pierde exactitud ni precisión, debido al perfecto uso de sinónimos y de acumulaciones. IV. RITMO CLAUSULAR: CURSUS El Cursus, adorno propio de los prosistas medievales, consiste ...
Juana Ballesteros Mateos, 1985
9
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
Como clausular, es adverbo, por determinar a un verbo, y, desde otro punto de vista, complemento directo. La mayoría de los ejemplos dados hasta aquí pertenecen a la clase de pregunta simple. 11.2. Pregunta compuesta. Contiene más de ...
Manuel Almeida, Josefa Dorta, 1997
10
Aromas de leyenda de Valle-Inclán: paisaje, mito, ...
Además de expandir el motivo clausular de la égloga clásica, esta primera sección se elabora con los ingredientes típicos de un poema bucólico. La figura del pastor, elemento propio del comienzo del poema, está representada en los " niños ...
Soledad Pérez-Abadín Barro, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLAUSULAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff clausular im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pablo Guede, nuevo entrenador de Colo Colo
... lo que generó malestar en el club porteño. De hecho, en su contrato había una clausular por la que debía pagar 1,5 millones de dólares. ¿Cómo seguirá esta ... «PASIONFUTBOL, Jul 16»
2
Entrevista a… Belako
Las clausular “de por vida” me dan vértigo, los derechos de autor deberían ser para el autor. Nosotros nos repartimos los derechos a partes igual, es nuestra ... «Oceaund, Jul 16»
3
Tornozelandia SA
E vejam que as Cortes Superiores entendem por bem, monocraticamente, diga-se de passagem, eleger a prisão domiciliar para os réus e, com isso, clausular ... «Brasil 247, Jul 16»
4
Los uribistas llevan 15 años de guerra sucia
Perpetuar la tiranía de los poderosos, clausular el diálogo, armar al desempleado, arrasar pueblos enteros, acabar de un solo tajo a los líderes comunales, ... «Las2orillas, Jun 16»
5
Seremía de Salud y municipalidad unen esfuerzos para contener ...
... deben ser sometidos al tratamiento y es muy importante el manejo higiénico de los casos, pero en ningún caso proceder a cerrar o clausular” dichos recintos. «Diario El Tipógrafo, Nov 15»
6
Asier Illarramendi no se mueve del Real Madrid
si le quieren pagar la clausular que es lo que vosotros pedir cuando el madrid quiso a javi martinez que dijistes. travelbotx • Hace 1 año. Por favor, explícate un ... «Deia, Jan 15»
7
Funcionários do Banrisul adiam assembleia e mantêm greve no RS
PLR Banrisul de 2,2% do lucro líquido distribuído linearmente para todos os funcionários. - Reajuste de 12,2% na 13ª cesta alimentação e clausular a mesma. «Globo.com, Okt 14»
8
Parados há 22 dias, funcionários do Banrisul decidem manter greve ...
PLR Banrisul de 2,2% do lucro líquido distribuído linearmente para todos os funcionários. - Reajuste de 12,2% na 13ª cesta alimentação e clausular a mesma. «Globo.com, Okt 14»
9
¡Lume al meco vigués!
Las carrozas partirán a las 17h de García Barbón -rotonda de Isaac Peral- para finalizar su recorrido y clausular en la Porta do Sol los festejos de este año. «Faro de Vigo, Mär 14»
10
Icod, cuna de la saga Feria y Caballero
"Mi amigo el pintor (Juan Ismael) al clausular su exposición de cuadros, me obsequió con un paisaje. El cuadro pasó a mi casa, no porque el paisaje ... «eldia.es, Sep 13»

BILDER ÜBER «CLAUSULAR»

clausular

REFERENZ
« EDUCALINGO. Clausular [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/clausular>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z