Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "clisos" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CLISOS

La palabra clisos procede del caló clisos, este quizá del español dialectal clisarse, mirar fijamente, y este de eclipsarse.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CLISOS AUF SPANISCH

cli · sos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLISOS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Clisos ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CLISOS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clisos» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von clisos im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet cléses Augen. En el diccionario castellano clisos significa ojos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clisos» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CLISOS


apoyavasos
a·po·ya·va·sos
cuentapasos
cuen·ta·pa·sos
esos
e·sos
infecciosos
in·fec·cio·sos
lavahuesos
la·va·hue·sos
marcapasos
mar·ca·pa·sos
portavasos
por·ta·va·sos
posavasos
po·sa·va·sos
quebrantahuesos
que·bran·ta·hue·sos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CLISOS

clinopodio
clip
clipe
clípeo
clíper
clipiador
cliqueo
clisado
clisar
clisé
clistel
clistelera
clister
clisterizar
clitelo
clítico
clitómetro
clitoriano
clítoris
clivaje

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CLISOS

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos
vosotros

Synonyme und Antonyme von clisos auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLISOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

clisos ojos estudios dedicados profesor miguel ropero caló coloq primeras ediciones aparece desde decimoquinta hasta vigésima considera término propio gemianía confunde identifica jerga nbsp brigada central asuntos rutina clisos zarandeaba hombro calla zorra grites más dicho vais matar cabrones dejadlo verdad cuquita chilló hazla callar viejo golpeó cara fuerza karl günther instrumentos aperatos

Übersetzung von clisos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLISOS

Erfahre, wie die Übersetzung von clisos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von clisos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clisos» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

clisos
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

clisos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Clays
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

clisos
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

clisos
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

clisos
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clisos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

clisos
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clisos
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

clisos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

clisos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

clisos
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

clisos
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clisos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

clisos
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

clisos
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

clisos
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

clisos
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

clisos
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

clisos
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

clisos
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clisos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

clisos
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

clisos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

clisos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

clisos
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clisos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLISOS»

Der Begriff «clisos» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.932 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «clisos» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clisos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clisos».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLISOS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «clisos» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «clisos» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clisos auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLISOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clisos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clisos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
2001 Del caló clisos. Coloq. Ojos. En las primeras ediciones en las que aparece clisos (desde la decimoquinta de 1925 hasta la vigésima de 1984), se considera un término propio de la Gemianía, con lo que se confunde e identifica la jerga ...
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
2
Brigada central II: 2, Asuntos de rutina
El Clisos la zarandeaba del hombro. —¡Calla, zorra! ¡No grites más! ¡He dicho que no grites más! —¡Lo vais a matar, cabrones, dejadlo ya, os ha dicho la verdad! El Cuquita chilló: —Clisos, hazla callar. El viejo la golpeó en la cara con fuerza, ...
Juan Madrid, 2013
3
Karl G. Günther & Co: instrumentos y aperatos [sic] para ...
... de tres partes, negro. 7686 7687 7705 7620 7621 7628 7629 7641 7642 7646 7647 7648 7649 7657 7658 7659 7673 7674 Clisos, mineralizado, de tres partes . Clisos, mineralizado, de una parte. Guantes para operaciones, tamaño 1—5.
‎186?
4
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, su autor ... ...
clisos,. hm 14. fup.epist. ti Rom. torn. 4. □ Btt.ftr- i.itd tit. & lititni. tordis. 'Mmb. ¿KC. 19. >3s <¡!j?Coj?. Up. 1. $ ». ttaniam her pg'mus , sed quantum super ese , «t fcragamas. Mirad ( dize S. Gregorio ) que á los que caminan,y pretenden llegará  ...
Alonso Rodríguez, 1747
5
Casos raros de la confessió: primera part
... CJHC Deu difpara de una mort repentina , y eípaiuoía , ó las vcus de un fervoros predicador, }' cipantats del que ouhen al^an lo cap, y deixen el §ru- grunyir > y el pecar , pero paíTa la vea. ye. clisos. RAROS.
Cristóbal de la Vega, 1775
6
El léxico caló en el lenguaje del cante flamenco:
'En nuestra jerga se llama a los ojos clisos y sacais". (DE-H. p. 229). Sin embargo, los vocabularios de argot de la delincuencia indican que clisos es un término de origen gitano (DAE; VCJ; AD). Esto y el hecho de que aparezca en todos los ...
Miguel Ropero Núñez, 1978
7
El género chico: introducción al estudio del teatro corto de ...
En la ventana me esperarás que quieo contigo yo platica. Carajermosa! cara sala! ¡Juy! que ratiyos voy a pasa! Tu beya fila, chay rezaá, puede a un muerto rezucita. Vaya un zalero con mucha zal, ¡Juy! ca mis clisos jacen penar. Un Divel  ...
Alberto Romero Ferrer, 1993
8
Orijen [sic], usos y costumbres de los jitanos [sic], y ...
V. Calabaza. Claví, f. Cazuela, especie de vasija de barro. Clemacó, m. Cazador, que caza. Glicht, f. Llave, instrumento para abrir y cerrar, armar y desarmar. Clisés. V. Clisos. Clisos. V. Sacáis. Cobarba, f. Ballesta, antigua máquina de guerra.
R. Campuzano, 2004
9
Cuerpo de América
Apenas son necesarias explicaciones. Musitando unas palabras que nadie escucha, Sergio hace lo mismo con Clisos, y los cuatro están prácticamente reunidos cuando las vicisitudes del nuevo coito los ha hecho rodar sobre la alfombra.
Raúl Chávarri, 1982
10
Tratado de química aplicada a las artes
El aparato particular consiste en un cilindro sobre el cual se aplican unos clisos metálicos que llevan unos dibujos en relieve. Estos clisos reciben el color de un paño sin fin y lo trasmiten á la tela que marcha en un sentido inverso al del ...
Jean Baptiste Dumas, 1848

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLISOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff clisos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
San José en Domingo de Ramos #JerezSinFronteras
San José, huésped de de honor (1968). Mira, José, si te quiso. Jesús, con veneración, que te obedeció sumiso y luego cerró tus clisos y te evitó la Pasión. «Jerez Sin Fronteras .es, Mär 16»
2
Diputa... ¿Qué?
... don Luis Fernández-Vega, que en su Instituto, al que va media España y parte del extranjero, me operó de los clisos hace ya un Carnaval y debía revisarme. «ABC.es, Feb 16»
3
Luis Ventoso le canta las cuarenta a Pedro Sánchez: "La pírrica ...
... don Luis Fernández-Vega, que en su Instituto, al que va media España y parte del extranjero, me operó de los clisos hace ya un Carnaval y debía revisarme. «Periodista Digital, Feb 16»
4
´Quite´, el engallado
El largo itinerario no pareció haberle hecho mella. Al menor ruido escarbaba, lanzaba derrotes y se engallaba mirando a lo alto con los clisos fijos y el morrillo ... «La Opinión de Zamora, Jun 15»
5
Oriol y Urbizu
Yo, por lo pronto, estoy excitadísima con el futuro que se ha abierto de repente ante estos clisos que se ha de comer el móvil. Que no os arredren los agoreros ... «El País.com, Okt 14»
6
San Juan de Lurigancho: Discapacitado en silla de ruedas vendía ...
Efectivos del grupo 'Terna' del Escuadrón Verde lo atraparon junto a Rolando Clisos (34) 'Chavo', en su casa situada en la manzana M-11 del asentamiento ... «Trome.pe, Jul 14»
7
Pedro Sánchez. ALEJANDRO GARCÍA (EFE)
Total, que heme aquí, con los clisos a rombos, seca de cintura para todas las latitudes, y teniendo que hidratarme cada cinco minutos con lágrimas artificiales, ... «El País.com, Jul 14»
8
“Nos interesa lo que Cortázar propone a nivel experimental”
Luego le aplicaron un clistel clínico en la cloaca, aunque clocaba por tan clivoso ascenso de agua mezclada con clinopodio, revolviendo los clisos como ... «Página 12, Jun 14»
9
Vladimir Găitan a fost erou în filme, dar nu a avut curaj să fie erou la ...
Pe jos era un sânge clisos. Priveliştea era şocantă. Am simţit că mor. Bărbatul a văzut că mi-era rău, mi-a mulţumit şi mi-a zis că pot să plec. M-am aşezat în parc ... «Adevărul, Dez 12»
10
Amintirile Hortensiei Papadat Bengescu: „Legământul meu cu ...
Unica lui copilă pe atunci, de 5-6 anişori, avea să păstreze de Ostrov numai amintirea unui deal râpos, clisos, acoperit de case mici, cu ogrăzi mari", nota ... «Romania Libera, Mai 12»

BILDER ÜBER «CLISOS»

clisos

REFERENZ
« EDUCALINGO. Clisos [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/clisos>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z