WAS BEDEUTET CLISAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «clisar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von clisar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Clisar im Wörterbuch besteht darin, mit Metallplatten die Zusammensetzung der Presse oder Reliefstiche zu reproduzieren, von denen vorher eine Form entfernt wurde. En el diccionario castellano clisar significa reproducir con planchas de metal la composición de imprenta, o grabados en relieve, de que previamente se ha sacado un molde.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «clisar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS CLISAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cliso
tú clisas / clisás
él clisa
nos. clisamos
vos. clisáis / clisan
ellos clisan
Pretérito imperfecto
yo clisaba
tú clisabas
él clisaba
nos. clisábamos
vos. clisabais / clisaban
ellos clisaban
Pret. perfecto simple
yo clisé
tú clisaste
él clisó
nos. clisamos
vos. clisasteis / clisaron
ellos clisaron
Futuro simple
yo clisaré
tú clisarás
él clisará
nos. clisaremos
vos. clisaréis / clisarán
ellos clisarán
Condicional simple
yo clisaría
tú clisarías
él clisaría
nos. clisaríamos
vos. clisaríais / clisarían
ellos clisarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he clisado
tú has clisado
él ha clisado
nos. hemos clisado
vos. habéis clisado
ellos han clisado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había clisado
tú habías clisado
él había clisado
nos. habíamos clisado
vos. habíais clisado
ellos habían clisado
Pretérito Anterior
yo hube clisado
tú hubiste clisado
él hubo clisado
nos. hubimos clisado
vos. hubisteis clisado
ellos hubieron clisado
Futuro perfecto
yo habré clisado
tú habrás clisado
él habrá clisado
nos. habremos clisado
vos. habréis clisado
ellos habrán clisado
Condicional Perfecto
yo habría clisado
tú habrías clisado
él habría clisado
nos. habríamos clisado
vos. habríais clisado
ellos habrían clisado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo clise
tú clises
él clise
nos. clisemos
vos. cliséis / clisen
ellos clisen
Pretérito imperfecto
yo clisara o clisase
tú clisaras o clisases
él clisara o clisase
nos. clisáramos o clisásemos
vos. clisarais o clisaseis / clisaran o clisasen
ellos clisaran o clisasen
Futuro simple
yo clisare
tú clisares
él clisare
nos. clisáremos
vos. clisareis / clisaren
ellos clisaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube clisado
tú hubiste clisado
él hubo clisado
nos. hubimos clisado
vos. hubisteis clisado
ellos hubieron clisado
Futuro Perfecto
yo habré clisado
tú habrás clisado
él habrá clisado
nos. habremos clisado
vos. habréis clisado
ellos habrán clisado
Condicional perfecto
yo habría clisado
tú habrías clisado
él habría clisado
nos. habríamos clisado
vos. habríais clisado
ellos habrían clisado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
clisa (tú) / clisá (vos)
clisad (vosotros) / clisen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «CLISAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
clisar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
clisar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico del leonés actual: C
V. clisar. clisadura, 'efecto de quedarse con los ojos fijos, como pasmado'; der.
de clisar. No figura en el DRAE. Localización: La Vecilla: Argüellos (Fernández
González, 1966. 51). Se documenta en la montaña centro-or. leon, y en Ast.: ...
2
Cartilla numismática: Repertorio de las palabras técnicas de ...
... un tratadito sobre el rnodo de Stereotipar y Clisar compuesto por dicho la
Serna ( de quien liemos tomado la definicion del clisar ) , que dejó asombrados á
todos los amantes de este nuevo método de imprimir por su limpieza y
perfeccion, ...
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Clisado, da. pan . pas. de Clisar. Cllsador, s. m. El que clisa o hace clisés.
Cllaase, V. Cl.isa.ib. Cllsaje, s. m. Arle y acto de clisar. || El conjunto de clisés
que se há- cen de una obra. || El conjunto de clisés que aticen en una misma
fundición ú ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Boletin bibliografico espanol. - Madrid, Libreria europea ...
El descubrimiento del nuevo método de imprenta conocido bajo el nombre de
stereotypia , es el arte de fundir cierto metal de composicion conveniente ett un
molde producido de letras en relieve, el de clisar las páginas con una matriz de ...
María Josefa Canellada. clarión Claridad en el cielo entre dos momentos de
oscuridad. / Trozo más claro en una pared mal pintada. clarixa Claridad algo
turbia. clisadura Pasmo. Deslumbramiento. clisar (los güeyos) Mirar muy fijo.
clisase (V.
María Josefa Canellada, 1944
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Cllchcr, v. a. kli-ché. Art. Clisar; hacer caer ron fuerza, súbita y precipitadamente
una matriz sobre metal en fusión para rt producir su grabado sacar un molde de
una plancha compuesta en caracteres móviles, para vaciar en él, metal derretido
...
7
Vocabulariu de Palacios del Sil
Pelos que tien el caballu na parte alta del pescuezu. Agarróuse a la clin pa que
nun lu tirara'l caballu. clisar(e) /küsáR/: v. Quedar pasmáu mirando dalgo. Clisóu
al vela pasar. || Clisare los güechos 'quedar mirando ya nun apistañar'. clisáu, ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
8
El tour de Francia (1843-1844): estado actual de la clase ...
Si no hubiera retrocedido ante el gasto riesgoso, si en París hubiera hecho clisar
toda mi edición, todo esto no hubiera sucedido. Es necesario que en el futuro
proceda más generosamente en el orden material. Vienen a recogerme para ir a
...
9
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
CLÉricalemext, adr. ClericaUnente. Cléiucat, s. m. Clericato : oficio de la Cámara
Apostólica. CLÉniCATURE, s. f. Clericatura, y clericato : estado y profesión de
clérigo, ó eclesiástico. " clichage, s. m. (t'mp.) Clisage : la operación de clisar.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Clisage : la operación de clisar. * CLICHÉ , i. ni. Cliso : plancha sólida , formada
por el clisage. * CLICHER, v. a. Clisar : formar una plancha sólida, hincaudo un
texto ordinario en una masa de plomo fundido, y sirve después de molde ó caxa
...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
