Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coacervar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COACERVAR

La palabra coacervar procede del latín coacervāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COACERVAR AUF SPANISCH

co · a · cer · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COACERVAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coacervar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs coacervar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET COACERVAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coacervar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coacervar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Coacervar in Spanisch ist zu sammeln oder zu stapeln. En el diccionario castellano coacervar significa juntar o amontonar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coacervar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS COACERVAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo coacervo
coacervas / coacervás
él coacerva
nos. coacervamos
vos. coacerváis / coacervan
ellos coacervan
Pretérito imperfecto
yo coacervaba
coacervabas
él coacervaba
nos. coacervábamos
vos. coacervabais / coacervaban
ellos coacervaban
Pret. perfecto simple
yo coacervé
coacervaste
él coacervó
nos. coacervamos
vos. coacervasteis / coacervaron
ellos coacervaron
Futuro simple
yo coacervaré
coacervarás
él coacervará
nos. coacervaremos
vos. coacervaréis / coacervarán
ellos coacervarán
Condicional simple
yo coacervaría
coacervarías
él coacervaría
nos. coacervaríamos
vos. coacervaríais / coacervarían
ellos coacervarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he coacervado
has coacervado
él ha coacervado
nos. hemos coacervado
vos. habéis coacervado
ellos han coacervado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había coacervado
habías coacervado
él había coacervado
nos. habíamos coacervado
vos. habíais coacervado
ellos habían coacervado
Pretérito Anterior
yo hube coacervado
hubiste coacervado
él hubo coacervado
nos. hubimos coacervado
vos. hubisteis coacervado
ellos hubieron coacervado
Futuro perfecto
yo habré coacervado
habrás coacervado
él habrá coacervado
nos. habremos coacervado
vos. habréis coacervado
ellos habrán coacervado
Condicional Perfecto
yo habría coacervado
habrías coacervado
él habría coacervado
nos. habríamos coacervado
vos. habríais coacervado
ellos habrían coacervado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo coacerve
coacerves
él coacerve
nos. coacervemos
vos. coacervéis / coacerven
ellos coacerven
Pretérito imperfecto
yo coacervara o coacervase
coacervaras o coacervases
él coacervara o coacervase
nos. coacerváramos o coacervásemos
vos. coacervarais o coacervaseis / coacervaran o coacervasen
ellos coacervaran o coacervasen
Futuro simple
yo coacervare
coacervares
él coacervare
nos. coacerváremos
vos. coacervareis / coacervaren
ellos coacervaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube coacervado
hubiste coacervado
él hubo coacervado
nos. hubimos coacervado
vos. hubisteis coacervado
ellos hubieron coacervado
Futuro Perfecto
yo habré coacervado
habrás coacervado
él habrá coacervado
nos. habremos coacervado
vos. habréis coacervado
ellos habrán coacervado
Condicional perfecto
yo habría coacervado
habrías coacervado
él habría coacervado
nos. habríamos coacervado
vos. habríais coacervado
ellos habrían coacervado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
coacerva (tú) / coacervá (vos)
coacervad (vosotros) / coacerven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
coacervar
Participio
coacervado
Gerundio
coacervando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COACERVAR


acervar
a·cer·var
acorvar
a·cor·var
adarvar
a·dar·var
aparvar
a·par·var
conservar
con·ser·var
corvar
cor·var
curvar
cur·var
desemparvar
de·sem·par·var
desencorvar
de·sen·cor·var
desnervar
des·ner·var
desparvar
des·par·var
emparvar
em·par·var
encorvar
en·cor·var
enervar
e·ner·var
inervar
i·ner·var
observar
ob·ser·var
preservar
pre·ser·var
recorvar
re·cor·var
reservar
re·ser·var
servar
ser·var

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COACERVAR

coa
coacción
coaccionar
coacervación
coachear
coacreedor
coacreedora
coactiva
coactivamente
coactividad
coactivo
coacusada
coacusado
coadjutor
coadjutora
coadjutoría
coadministrador
coadquisición
coadunación
coadunamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COACERVAR

activar
archivar
bolívar
bulevar
cultivar
derivar
desactivar
elevar
esparvar
esquivar
incentivar
incurvar
innovar
lavar
llevar
motivar
olivar
reactivar
renovar
salvar

Synonyme und Antonyme von coacervar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COACERVAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

coacervar juntar amontonar frances queue cola coaccion coaction contrainte violence coacervado coacervar entasser amonceler amasser coactivo coactif droit contraindre coacusado nbsp lengua castellana explica unas cofas otras haciendo cúmulo como montones trigo tiene rrans laticio cosas materiales coagmentare tejad león prodig

Übersetzung von coacervar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COACERVAR

Erfahre, wie die Übersetzung von coacervar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von coacervar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coacervar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

凝聚层
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

coacervar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coacervate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coacervate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قوصرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коацерват
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coacervato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coacervate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coacervat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coacervate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Koazervat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コアセルベート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코아세르베이트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coacervate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coacervate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coacervate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coacervate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koaservat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coacervato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koacerwatu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коацерват
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coacervat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συσσωματώματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coacervate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koacervat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coacervate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coacervar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COACERVAR»

Der Begriff «coacervar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.321 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coacervar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coacervar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coacervar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COACERVAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coacervar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coacervar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coacervar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COACERVAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coacervar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coacervar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Queue. V. Cola. COACCION, s.f. Coaction, contrainte, violence. COACERVADO , p. p. V. Coacervar. COACERVAR , v. a. ( p. и. ) Entasser , amonceler, amasser. COACTIVO, VA, adj. Coactif : qui a droit de contraindre. * COACUSADO , DA , adj  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
COACERVAR, v. a. Amontonar ò juntar unas cofas con otras , haciendo cúmulo : como los montones de trigo. Tiene mas ufo en lo rrans- laticio por juntar cosas no materiales. Es del Latino Coacervar i. Lat. Coagmentare. Tejad. León Prodig.
Real Academia Española (Madrid), 1729
3
Diccionario de la lógica
Piedra que cierra un arco o una bóveda. coacervación Acción y efecto de coacervar. coacervar Juntar o amontonar. COBOL Acrónimo de Common Business Oriented Language, lenguaje de programación especialmente adaptado a las ...
Elí de Gortari, 1988
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
COACERVAR, v. a. Amontonar o juntar unas cofas con otras , haciendo cúmulo : como los montones de trigo. Tiene mas ufo en lo tranf- laticio por juntar cofas no materiales. Es del Latino Coacervan. Lat. Coagmentare. Tejad. Leon Prodig.
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
COACERVAR, v. a. Amontonaré juntar unas cofas con otras , haciendo cúmulo : como los montones de trigo. Tiene mas uso en lo tranf- laticio por juntar cofas no materiales. Es del Latino Coacervari . Lat. Coagmentare. Tejad. León Prodig.
6
Teatro critico universal,: ó discursos varios en todo género ...
... fue solé idea imaginada , que prometiendo claras luces á todos para todo , á todos eñ todo llenaron de densas obscuridades; porque no es lo "mismo coacervar en un Tomo varias materias , ó amontonar. .en un cuerpo variedad de noticias ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1778
7
Ortografía de la lengua castellana
... clavelina <S clavellina. clavícula. clavigera. clavijero. clavija. clavo, clavar, clavazon , &c. clivoso. coacervar, coacervado. coadyuvar, coadyuvador , &c. coequal. coevo , va. cohabitar, cohabitacion, &c. cohecho, cohechar, cohechador , &c.
Real Academia Española (Madrid), 1792
8
El cristiano interior o Guia facil para salvarse con perfeccion
Mas digno de admi- fito feliz delta gran Alma, que ración que aquellas fuenres bolo ligera , i gozofa las delí- que faben coacervar la dulcu- cias de ia eternidad. ra de fus aguas en medio de Vueltra gracia,ó Redentor las amarguras del mar¡ no ...
Jean de Bernières-Louvigny, Antonio Ferrer ((Barcelona)), Baltasar Ferrer ((Barcelona)), 1688
9
Theatro critico universal, ó Discursos varios en todo género ...
... los Griegos universal ciencia , fue solo idea imaginada , que prometiendo claras luces á todos para todo , á todos en todo llenaron de densas obscuridades; porque no es lo mismo coacervar en un Tomo varias materias , ó amontonar en un ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1769
10
Del sano consejo y eficaz auxilio con que todo vassallo, ...
De que fe pudieran coacervar muchas paginas de Textet fagrados, y profanos , que omitimos рог no tranícribir , y fer muy conocidos, fcfta ofrecida íatisfacion la duèm is connexa en el Aftßrophi , nmnêcifmt Ug*ldt udés Us í'Ucitnts , defpuc>« de ...
Fernando Calderón de la Barca, 1715

BILDER ÜBER «COACERVAR»

coacervar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coacervar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/coacervar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z