Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adarvar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ADARVAR

La palabra adarvar procede de r. del árabe hispánico [aḍ]ḍárb, y este del árabe clásico ḍarb 'golpe'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ADARVAR AUF SPANISCH

a · dar · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADARVAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adarvar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs adarvar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ADARVAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adarvar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von adarvar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Adarvar auf Spanisch ist Pasmar, Betäubung. En el diccionario castellano adarvar significa pasmar, aturdir.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adarvar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ADARVAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adarvo
adarvas / adarvás
él adarva
nos. adarvamos
vos. adarváis / adarvan
ellos adarvan
Pretérito imperfecto
yo adarvaba
adarvabas
él adarvaba
nos. adarvábamos
vos. adarvabais / adarvaban
ellos adarvaban
Pret. perfecto simple
yo adarvé
adarvaste
él adarvó
nos. adarvamos
vos. adarvasteis / adarvaron
ellos adarvaron
Futuro simple
yo adarvaré
adarvarás
él adarvará
nos. adarvaremos
vos. adarvaréis / adarvarán
ellos adarvarán
Condicional simple
yo adarvaría
adarvarías
él adarvaría
nos. adarvaríamos
vos. adarvaríais / adarvarían
ellos adarvarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he adarvado
has adarvado
él ha adarvado
nos. hemos adarvado
vos. habéis adarvado
ellos han adarvado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había adarvado
habías adarvado
él había adarvado
nos. habíamos adarvado
vos. habíais adarvado
ellos habían adarvado
Pretérito Anterior
yo hube adarvado
hubiste adarvado
él hubo adarvado
nos. hubimos adarvado
vos. hubisteis adarvado
ellos hubieron adarvado
Futuro perfecto
yo habré adarvado
habrás adarvado
él habrá adarvado
nos. habremos adarvado
vos. habréis adarvado
ellos habrán adarvado
Condicional Perfecto
yo habría adarvado
habrías adarvado
él habría adarvado
nos. habríamos adarvado
vos. habríais adarvado
ellos habrían adarvado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adarve
adarves
él adarve
nos. adarvemos
vos. adarvéis / adarven
ellos adarven
Pretérito imperfecto
yo adarvara o adarvase
adarvaras o adarvases
él adarvara o adarvase
nos. adarváramos o adarvásemos
vos. adarvarais o adarvaseis / adarvaran o adarvasen
ellos adarvaran o adarvasen
Futuro simple
yo adarvare
adarvares
él adarvare
nos. adarváremos
vos. adarvareis / adarvaren
ellos adarvaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube adarvado
hubiste adarvado
él hubo adarvado
nos. hubimos adarvado
vos. hubisteis adarvado
ellos hubieron adarvado
Futuro Perfecto
yo habré adarvado
habrás adarvado
él habrá adarvado
nos. habremos adarvado
vos. habréis adarvado
ellos habrán adarvado
Condicional perfecto
yo habría adarvado
habrías adarvado
él habría adarvado
nos. habríamos adarvado
vos. habríais adarvado
ellos habrían adarvado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adarva (tú) / adarvá (vos)
adarvad (vosotros) / adarven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
adarvar
Participio
adarvado
Gerundio
adarvando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ADARVAR


acorvar
a·cor·var
aparvar
a·par·var
coacervar
co·a·cer·var
conservar
con·ser·var
corvar
cor·var
curvar
cur·var
desemparvar
de·sem·par·var
desencorvar
de·sen·cor·var
desnervar
des·ner·var
desparvar
des·par·var
emparvar
em·par·var
encorvar
en·cor·var
enervar
e·ner·var
esparvar
es·par·var
inervar
i·ner·var
observar
ob·ser·var
preservar
pre·ser·var
recorvar
re·cor·var
reservar
re·ser·var
servar
ser·var

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ADARVAR

adaptabilidad
adaptable
adaptación
adaptadamente
adaptador
adaptadora
adaptar
adaptativo
adáraga
adaraja
adárame
adarce
adardear
adarga
adárgama
adargar
adarguero
adarme
adarve
adaza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ADARVAR

acervar
activar
archivar
bolívar
bulevar
cultivar
derivar
desactivar
elevar
esquivar
incentivar
incurvar
innovar
lavar
llevar
motivar
olivar
reactivar
renovar
salvar

Synonyme und Antonyme von adarvar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADARVAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

adarvar pasmar aturdir compendio nacional lengua española adarvar adarre adarve adarce espuma durecida adarces carbonato precipita ciertas aguas adarcon moneda hebrea adarcohio dárico adarbser siria david desafió veces castellana compuesto bien como adarmento subiente altura adarvado part antiq ántiq stupe acere cron así adarva rayo quando supitáneamente cerv quix adargu adarga adarme décima sexta parte onza adarmes pequeñas cantidades mezquindad aüarmento ganado vacuno nbsp frances

Übersetzung von adarvar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADARVAR

Erfahre, wie die Übersetzung von adarvar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von adarvar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adarvar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

adarvar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

adarvar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tidy up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

adarvar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

adarvar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

adarvar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adarvar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

adarvar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adarvar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adarvar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adarvar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

adarvar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

adarvar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adarvar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adarvar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

adarvar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

adarvar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adarvar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adarvar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adarvar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

adarvar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adarvar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

adarvar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adarvar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adarvar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adarvar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adarvar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADARVAR»

Der Begriff «adarvar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.740 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adarvar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adarvar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adarvar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADARVAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «adarvar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «adarvar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adarvar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADARVAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adarvar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adarvar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Adarvar. adarre, Adarve. adarce, m. Espuma del mar, en- durecida. adarces , m. Carbonato de ral que se precipita de ciertas aguas. adarcon, m. Una moneda hebrea. adarcohio, Dárico. adarbser, Rey de la Siria. David le desafió dos veces.
R. J. Domínguez, 1852
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Bien como adarmento subiente ala altura. ADARVADO , DA. part. pas. antiq. del verbo adarvar. ADARVAR, v. a. ántiq. Pasmar, aturdir. Stupe- f acere. Cron. Gen. fol. 123. Así como adarva el rayo , quando cae supitáneamente. Cerv. Quix. tom.
3
Diccionario de la lengua castellana
ADARGU1XLA , s. f. d. de adarga. ADARME, s. m. Décima sexta parte de una onza. || por adarmes, met. En pequeñas cantidades, con mezquindad. AÜARMENTO, s. ni. ant. Ganado vacuno. ADARVADO , p. p. de adarvar. ADARVAR, v. a. ant ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(v.) Le gros bétail : les beflufs et les vaches. ADARVADO, p. p. V. Adarvar. ADARVAR, v. a. (v.) Etonner, étourdir,; stupélier, rendre immonde de surprise. ADARVE , ». m. L'espace qui règne dan» le haut des murailles, et sur lequel s' élèvent les ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Francia/I le da el It. Dramma- - 'ADARMENTO , antic. ganado vacuno , V. ' ADARVAR , voz de poco ufo, dejar aouno atoníto, V. pafinar ,' afombrar. ' ADATAIS , ó ADATIS , efpecie de algodón , ó Mofelina, que viene de las Indias Orientales; ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
6
Diccionario castellano:
ADAR ,, nombre del ultimo mes , ó lunacion del año . -... Hebreo: los _Judios tomaron este nombre de los Babilonios. ADARBA ,_ mina de oro , V. 0nd. Fr. Mniere d' or. Lat. Azmfodina. lt. Miniera d'0r0. ADARBAR, V. Adarvar , y Los. Veg.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
7
Diccionario de la lengua castellana
Por adarmes, mod. adv. met. Con mucha escasez. Parcissimé. ADARMEN TO. s. m. ant. El ganado vacuno. Armentum. ADARVADO, DA. p. p.ant. de adarvar. ADARVAR, v. a. ant. Pasmar , aturdir. Stupe- facere. ADARVARSE, v. r. Pasmarse ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ADARMENTO , antic. ganado vacuno , V. ADARVAR, voz de pot o uso, dejar á uno atonito, V. pasmar , albmbrar. ADATAIS , ó ADATIS , especie de algodón , ó Mo- sclina , que vienc de las lndias Orientales > la mc- jor es !a de Bengala : las  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ADARVADO.DA p. p. de ADARVAR. || adj. Dí- cese de la fortificación murada con adarve. ADARVAR v. a. Adarvar, fortificar un punto con adarves. «. ADARVE s. m. Adarve, el espacio que hay ADAVINAR — ADELLÓN en lo alto de un muro y ...
Eladio Rodríguez González, 1961
10
Ortografía de la lengua castellana
Real Academia Española (Madrid). acervo , monto». ~ 3LCtrbo,áspero ni gusto. acervar , acervado. acevilar ó acivilar, ace- vilado. . adarvar , adarvado. , •.., adarve. •... n*; i. , • .:..> adthaia ...
Real Academia Española (Madrid), 1792

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADARVAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adarvar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
400 años de la muerte de Shakespeare y Cervantes
Igualmente, Cervantes aportó numerosos usos al lenguaje (adarvar, gallardearse, ufanarse, entre otros), y registró el espíritu de una época: “El Quijote, junto al ... «El Universal - Colombia, Apr 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adarvar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/adarvar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z