Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cochada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COCHADA AUF SPANISCH

co · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COCHADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cochada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COCHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COCHADA

cocha
cochabambina
cochabambino
cochama
cochambre
cochambrera
cochambrería
cochambrero
cochambrosa
cochambroso
cochano
cochar
cocharro
cochastro
cochayuyo
coche
cochear
cochecito
cochera
cochería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COCHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
empachada
empenachada
encachada
escabechada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Synonyme und Antonyme von cochada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COCHADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cochada guía equipos básicos para procesamiento agroindustrial eficientes alto rendimiento poco desperdicio buen grado higiene manejo papas deben lavadas antes introducirlas máquina trabajo tamaño esta depende nbsp vocabulario veiga coronilla kocáda sust guarrada suciedad inmundicia aquela casa presenta aspecto ideal apetecido leves tous tíos unha cocho kóco cerdo glosario

Übersetzung von cochada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COCHADA

Erfahre, wie die Übersetzung von cochada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cochada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cochada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cochada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cochada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cocked
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cochada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cochada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cochada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cochada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cochada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cochada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cochada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cochada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cochada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cochada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cochada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cochada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cochada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cochada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cochada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cochada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cochada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cochada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cochada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cochada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cochada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cochada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cochada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cochada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COCHADA»

Der Begriff «cochada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.222 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cochada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cochada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cochada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COCHADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cochada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cochada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cochada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COCHADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cochada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cochada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guía de equipos básicos para el procesamiento agroindustrial ...
Son equipos eficientes y de alto rendimiento. Con poco desperdicio y un buen grado de higiene. Manejo: • Las papas deben ser lavadas antes de introducirlas a la máquina. • El trabajo es por cochada y el tamaño de esta depende de la ...
Arturo Romero, JIMENEZ, Arturo, 2004
2
Vocabulario da Veiga
Coronilla. cochada /kocáda/: sust. f. Guarrada, suciedad, inmundicia. Aquela casa era úa cochada. 2. Por ext. Lo que no presenta el aspecto ideal o apetecido . Nun yes leves eso a tous tíos qu'é unha cochada. cocho, -cha /kócO/: sust. Cerdo ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
3
Glosario de la Industria Petrolera:
... (Ar) trépanocanasto batch, (rf) tanda, lote, cochada, (Ar) camada, (Me) bache; ( cement) carga, colada, (Me) amasada, (Pe) templa; v. dosificar, proporcionar, (Ve ) tercear — cementing, (prf) cementación parcial — distillation, (rf) destilación ...
‎1996
4
Vocabulariu de Santa Marina y Vigu (Navia)
Nun me gustan los colores clarexos. clavuñar: vide cravuñar. cochada, la: s. Marranada, cochinada, en sentidos literal y/o figurado. Arruliar ya una cochada. cochamente: adv. Muy mal, de mala manera. Quedache cochamente falando asina.
Trinidad Larré Méndez del Río, 2007
5
Mercadeo de Productos Agropecuarios
En la mayoría de estos secadores "la cochada" de grano se mantiene estacional hasta que se seca; en otros tipos la cochada se hace circular, bien sea intermitente o en forma continua para seguir un producto final más homogéneo en ...
Ismael Peą Diaz, 1986
6
Curso Internacional en Mercaded Agricola con Enfasis en ...
En la mayoría de estos secadores "Ja cochada " de grano se mantiene estacional hasta aue se seca ; en otros tipos la cochada se hace circular, bien sea intermitente o en forma continua para conseguir un producto final más homogéneo en ...
7
Mercadeo de Productos Agropecuarios
En la mayoría de estos secadores "la cochada" de grano se mantiene estacional hasta que se seca; on otros tipos la cochada se hace circular, bien sea intermitente o en forma continua para seguir un producto final más homogéneo en ...
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Cochada, porcallada. Sin. cochinería. 2.fíg. Cochada, xogada, faena, acción ruin, indecorosa ou groseira. cochinchino -a s. y adj. Cochinchinés, cochinchino. cochinería/. V. cochinada. cochinilla/. Cochinilla (Coccus cacti). cochinillo m.
‎2006
9
Pedralbes Revista D'historia Moderna
3 La manufactura de la sardina blanca o «rochada», muy preciada en el mercado gallego, continuó hasta los primeros anos de nuestro siglo, y corrió la misma suerte que el propio vocablo («cochada») acunado durante el medioevo. Así Díaz ...
Universidad de Barcelona. Departament d'Història Moderna
10
Venezuela en el corazón: A-C
COCHA (NA) s. f.: cantidad de guarapo que se trata de una vez en los recipientes, cochada, tarca. (Jaime Ocampo Marín. Diccionario de Andinismos. Mérida [Venezuela], Universidad de Los Andes, 1 969. p. 35). Andes. Sinónimos: cocha ...
Juan Correa, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COCHADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cochada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Infidencias y confidencias del 25 de junio del 2016
La madrastra colonense añadió en su comunicado que ya está cochada de los intentos por hacerla traicionar al partido de Omar, pues, en el gobierno Loco, ... «El Siglo Panamá, Jun 16»
2
El ex guerrillero que ahora lucha contra la guerra en Cali
Nos metieron en esa 'cochada' y empecé a mirar la metodología y me gustaba mucho porque mis pensamientos eran de ayudar a la gente. Pensaba que ... «El Pais - Cali Colombia, Jun 16»
3
Ciudad Caribe, gran iniciativa
... de pertenencia que afortunadamente hemos visto incrementarse recientemente por la mayor interacción de la nueva cochada de gobernadores de la región, ... «El Universal - Colombia, Apr 16»
4
El avión de Santos
¿A quién quiero engañar?, me dije: ¡habría dado la vida por estar en la cochada de los buenos, de los que salvaron el país! Inundar las selvas de glifosato; ser ... «Semana.com, Feb 16»
5
Marta Lucía: la pica en Flandes
Una cochada de activistas que no se fueron con Mockus cuando éste rompió con Peñalosa por el apoyó que recibió del expresidente Alvaro Uribe porque ... «KienyKe, Sep 15»
6
Narcos, la serie
Qué cochada de malos actores los que aquí trabajan y ¡qué pésimo casting! Salvo Boyd Holbrook y Juan Pablo Raba, los demás parecen asistir a su primera ... «El Heraldo, Sep 15»
7
Ganó Bours, perdió Beltrones.
Hace poco, el 16 de Enero, para ser precisos, en su cuenta de twitter, la senadora Claudia Pavlovich, bien cochada por el manejo inteligente de su equipo de ... «Dossier Político, Jul 15»
8
Dulces de Corpus ya se encuentran listos
Sin embargo, explicó que en esta época el cliente prefiere comprar en “cochada” es decir prefiere una cierta cantidad de un producto y de otro, precio que varía ... «La Tarde Cuenca, Mai 15»
9
La cruzada de José Manuel Acevedo por la justicia
Ojalá reaccionando desde ya, esta cochada de abogados jóvenes de la que hacemos parte, podamos ser mucho mejores y consistentemente éticos. «ElEspectador.com, Apr 15»
10
Bailarines de salsa que tienen taller de latoneria
“Somos 16 –enfatiza–, pero hay más de esa 'cochada'. La idea es reunirlos a todos y hacer un gran evento”. Mientras el reportero gráfico obtura su cámara ... «ElTiempo.com, Apr 15»

BILDER ÜBER «COCHADA»

cochada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cochada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cochada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z