Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escabechada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESCABECHADA

La palabra escabechada procede del participio de escabechar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESCABECHADA AUF SPANISCH

es · ca · be · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCABECHADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escabechada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESCABECHADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escabechada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escabechada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von escabechada im Spanischen Wörterbuch bedeutet eine Person, die sagt: Dass das graue Haar gefärbt oder das Gesicht bemalt ist. En el diccionario castellano escabechada significa dicho de una persona: Que se tiñe las canas o se pinta el rostro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escabechada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCABECHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCABECHADA

esca
escabechado
escabechar
escabeche
escabechina
escabel
escabelo
escabinado
escabino
escabio
escabiosa
escabioso
escabro
escabrosa
escabrosamente
escabrosear
escabrosearse
escabrosidad
escabroso
escabuchar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCABECHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
encachada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Synonyme und Antonyme von escabechada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCABECHADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escabechada dicho persona tiñe canas pinta rostro trocito lengua para española lingua cocina hipertensos •iss •• porciones vacuno pequeña hoja laurel cucharadita pimienta blanca cucharada vinagre manzana cucharadas aceite maravilla vino nbsp menús táper patata trucha ingredientes grande dientes corte menuda pelada trozos pequeños olla agua hirviendo cueza cocinero práctico anca

Übersetzung von escabechada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCABECHADA

Erfahre, wie die Übersetzung von escabechada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escabechada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escabechada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escabechada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escabechada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pickled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escabechada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escabechada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escabechada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escabechada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escabechada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escabechada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escabechada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escabechada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escabechada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escabechada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escabechada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escabechada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escabechada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

escabechada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escabechada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escabechada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escabechada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escabechada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escabechada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escabechada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escabechada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escabechada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escabechada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escabechada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCABECHADA»

Der Begriff «escabechada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.472 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escabechada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escabechada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escabechada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCABECHADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escabechada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escabechada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escabechada auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «ESCABECHADA»

La anguila empanada y la lamprea escabechada.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCABECHADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escabechada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escabechada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cocina para hipertensos
^-•ISS^B^^^- **•**•*** •• Lengua escabechada (4 porciones) 1 lengua de vacuno pequeña 1 hoja de laurel 1/4 de cucharadita de pimienta blanca 1 cucharada de vinagre de manzana 3 cucharadas de aceite de maravilla 3 cucharadas de vino  ...
Alexandra Lozano, 1995
2
Menús de táper
Col y patata con trucha escabechada Ingredientes para la col y la patata 1/2 col 1 patata grande 2 dientes de ajo aceite sal Corte la col menuda y la patata pelada, en trozos pequeños. En una olla con agua hirviendo y sal, cueza la col y la ...
Cristina Sala, 2012
3
El cocinero práctico
25 i Anca 7 cuarto trasero de yaca 45 Anchoas en salea , 205 Anémonas 659 Anguila á la montañesa, á la tártara, al minuto, asada, grande frita, escabechada en parrilla, frita 7 escabechada 199-200-562 Anisete , 401 Aperdigar ó escaldar  ...
[s.a.], 2012
4
Instituciones poéticas, .. y un compendio de la Historia ...
Que la Dama escabechada ,,1'reste al a y re trenzas roxas; „Y que engañe con las hojas, ,,Como parra verdimiada; ,,Que la pildora dorada, Receta de mano suya, ,,Con afeyte de aleluya, ,,Cubra arrugas de pasion: Milagros de Corte son. , .
Santos DIEZ GONZALEZ, 1793
5
ELABORACIÓN DE PLATOS COMBINADOS Y APERITIVOS
Opcionalmente, se puede sazonar con pasta de pimiento choricero. Ensalada de perdiz escabechada Ingredientes: • 12 muslitos de perdiz escabechada • Hortalizas de escabeche • Vinagre balsámico • Sal maldon • Lollorosso, berros, ...
Víctor Pérez Castaño, 2013
6
Colecciòn de reglamentos de los hospitales militares: ...
en una verdura ligera, espinacas, ensalada cocida, nabos amarillos, agrios ó blancos, y judias verdes*, ó por último, 5. ° en col escabechada (sauerkraul) ( véanse las observaciones' generales articulo 16 número 2.) Se necesita para: i w .
Vicente Martínez y Montes, 1857
7
Novísimo arte práctico de cocina perfeccionada
Se hace como la anterior, solo que en lugar de freír manteca de vaca, se fríe aceite con ajos, pimienta, un poco de vinagre y agua; en esta salsa se echa la merluza, sirviéndola muy caliente. Merluza escabechada. Se limpia, parte en rajas y ...
Jose Antonio Gimenez Y Fornesa, 2010
8
Bibliografía Cronológica de la Lingüística, la Gramática y ...
‹Portada:› Un trocito | de | lengua escabechada | para la Academia Española. | Las patas de un pavus major | para D. Vicente Salvá. | Un cortadillo | de rosoli dicitur | para este cura. | D. Pedro Martinez Lopez. | Madrid: Imprenta de D. José  ...
Miguel Angel Esparza Torres, Hans-Josef Niederehe, 2012
9
Elaboraciones básicas y platos elementales con carnes, aves ...
Ensalada de perdiz escabechada Ingredientes: • 12 muslitos de perdiz escabechada • Hortalizas de escabeche • Vinagre balsámico • Sal maldon • Lollo rosso, berros, achicoria, etc. • Tomate cherry Elaboración: • Escurrir los muslos de perdiz ...
Víctor Pérez Castaño, 2012
10
Tratado de la conservación de las sustancias alimenticias
... su conservacion en fresco i93 ; salado 1 94 / ahumado i94 ; en manteca i95 ; escabechado t96. Sarda salada, escabechada, ahumada i99. V. garo. Sardina i79, salada ó arencada 1 83 ,- ahumada 184,' anchoada i85; escabechada i85.
D.J. A. y L., 1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCABECHADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escabechada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calabaza escabechada
¿Sabías que las verduras también pueden beneficiarse de esta antiquísima técnica de cocción y conservación? Empieza con esta calabaza con alga kombu ... «EL PAÍS, Mär 16»
2
La auténtica pasta italiana conquista Sevilla
Esta receta se hace cociendo la pasta 16 minutos y luego rellenándola con una manga de perdiz escabechada mezclada con ricotta. Se presenta junto a una ... «abcdesevilla.es, Jan 16»
3
Menú de Navidad de Paco Roncero con productos del supermercado
Se trataba de un entrante, ensalada de perdiz escabechada, con vinagreta y verduras asadas, un plato principal, cardo con crema de castañas y trufa y un ... «Directo al Paladar, Dez 15»
4
Bocadillos que traen cola
El primer premio fue para Jessica Mateo, de la Escola Álvaro Cunqueiro, que se impuso con el bocadillo denominado Muérdete la lengua escabechada a José ... «La Opinión A Coruña, Dez 15»
5
Receta de Codornices escabechadas
Dorar primero en una olla los muslos con los ajos machacados y una rama de romero. Añadir las hojas de laurel y las bolas de pimienta. En una olla aparte, ... «RTVE, Nov 15»
6
Dónde comer perdiz en escabeche en Madrid
Aunque la perdiz admite múltiples preparaciones, escabechada (o perdiz en escabeche) es una de las más tradicionales y castizas. 1. Aire. Orfila, 7. Perdiz de ... «Metrópoli, Nov 15»
7
Lentejas con codornices en escabeche
La conjunción de ambos mundos se lleva a cabo en el mismo plato: la acidez de las codornices escabechadas y de sus verduras encaja a la perfección con la ... «EL PAÍS, Okt 15»
8
San Pedro de Ceque prepara una escabechada durante la fiesta ...
... asi como al finalizar los vecinos se reunen en la plaza para degustar una generosa escabechada regada con sangría y vino. Para la jornada siguiente, y a el ... «La Opinión de Zamora, Feb 15»
9
Perdiz escabechada
Empieza por habiller la perdiz, marca las patas y las pechugas y, luego, retira las pechugas y resérvalas. Rehoga las verduras en el mismo cazo donde has ... «Hola, Dez 14»
10
Codornices escabechadas
La conservación de alimentos en vinagre y sal es un método culinario muy antiguo. Pero el escabeche de carnes y pescados ha perdurado en el tiempo y se ha ... «Heraldo de Aragon, Okt 14»

BILDER ÜBER «ESCABECHADA»

escabechada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escabechada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escabechada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z