Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coladora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COLADORA

La palabra coladora procede de colador.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COLADORA AUF SPANISCH

co · la · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLADORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coladora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLADORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coladora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coladora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Coladora im Wörterbuch ist eine Frau, die Wäsche macht. En el diccionario castellano coladora significa mujer que hace coladas de ropa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coladora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLADORA

colacionar
colactánea
colactáneo
colada
coladera
coladero
coladiza
coladizo
colado
colador
coladura
colage
colágena
colágeno
colagoga
colagogo
colaina
colaire
colambre
colana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonyme und Antonyme von coladora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLADORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

coladora mujer hace coladas ropa almidón agrio yuca colombia tomo producción coladora mecánica discontinua cilindro semieje para colar tamizar masa rallada foto sistema siete canales sedimentación tolva carga descarga depósito afrecho salida nbsp café salvador halla extremo canal está tanque este espacio parte piso pila cubierto plancha cubierta puede abarcar sólo agricultura fermentación tomar forma pileta cuadran agroindustria rural recursos técnicos alimentación tambor colgado semi lateralmente provista internamente aspas cuales cumplen función mezclado agua utilizada caudal valenciano hora coladera cedacillo

Übersetzung von coladora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLADORA

Erfahre, wie die Übersetzung von coladora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von coladora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coladora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

使劲
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

coladora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Strainer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दबाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يجهد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

деформирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esforço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

straining
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Oeillet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Meneran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

belasten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

緊張
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

긴장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

straining
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự căng thẳng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வடிகட்டுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणी गाळून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süzme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tendendo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wytężając
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

деформування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încordare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέντωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anstränga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strai~~POS=TRUNC
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coladora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLADORA»

Der Begriff «coladora» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.207 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coladora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coladora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coladora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLADORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coladora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coladora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coladora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLADORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coladora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coladora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Almidón agrio de yuca en Colombia; Tomo 1: Producción y ...
Coladora mecánica discontinua de cilindro y semieje para colar o tamizar la masa de yuca rallada. Foto 5. Sistema de siete canales para la sedimentación del. Tolva de carga y descarga de masa rallada Depósito de afrecho Salida de la  ...
Alarcón M., F., Dufour, D.
2
Café de El Salvador
y se halla en el extremo de un canal que está en el eje del tanque. Este canal va a dar a un espacio o parte del piso de la pila cubierto por una plancha coladora. La parte cubierta por la plancha coladora puede abarcar sólo el extremo de la ...
3
Agricultura
Este canal va a dar a un espacio o parte del piso de la pila cubierto por una plancha coladora. La parte cubierta por la plancha coladora puede abarcar sólo el extremo de la pila de fermentación, y tomar la forma de la pileta cuadran gu lar o ...
4
Agroindustria rural: recursos técnicos y alimentación
La coladora es un tambor colgado de un semi-eje que se carga y descarga lateralmente con una tolva. Está provista internamente de aspas, las cuales cumplen una función de mezclado de la masa rallada con el agua utilizada a un caudal ...
‎1995
5
Diccionario valenciano-castellano
Coladora, hora. Coladera ó cedacillo con que se cuela algún liquido. \ Destiladera o' instrumento propio para destilar algún licor. Coladura, hura. Coladura. | Destilación, por la acción y efecto de destilar. Coldnl. Colando , etc. Colar. Colar, en ...
José Escrig, 1851
6
Diccionario valenciano-castellano
Coladora, hora. Coladera ó cedacillo con que se cuela algún líquido. 5 Destiladera o' instrumento propio para destilar algún licor. Coladura, hura Coladura. | Destilaciou, por la acción y efecto de destilar. CoUnl. Colando , etc. Colar. Colar, en ...
José Escrig y Martínez, 1851
7
Escuela de campo de agricultores para el manejo integrado ...
Esto se puede hacer de varias maneras: A mano: pasar pasta aguada de almidón del desmenuzador a través de una tela coladora y amasar la pasta aguada a mano hasta que el almidón y el otro material se separen. Esto requiere mucho ...
E. van de FLIERT, Ann R. Braun, 2001
8
Rufo atico, el gramatico
TAR es un verbo, pero si le aumentamos la coladora, pasa a ser un adjetivo. A los peces no les resulta muy agradable (más bien les resulta imposible) vivir fuera del agua. Y me parece que N.flCH© no está en una posición muy confortable.
Fernandes Cecy, 2004
9
Gazetas de Mexico,: compendio de noticias de Nueva España ...
Filtiese esta disolución, y aña lanse á la coladora diez g''tas de espíritu de vitriolo , 6 de el de azufre. En el día que dejan de intermedio üb:e las tercianas, ó en los dos que quedan de las quartanas, se habían de beber desde una hasta tres ...
Manuel Antonio Valdés
10
Palabrotario. Cartoné.
Palabrota de: “Los Andapílas” i.» aCOLAOR (Según “Los A 1 ndapílas”) COLAORA Coladora 1. Mujer que hace colás de ropa. Palabrota de: “Los Andapílas COLAPSÁ - AO (Colagsada - do! 1. Ha producío colapso. 2. Ha sufrío colapso o caío ...
José Manuel Carpio de la Cruz

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLADORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coladora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nova Serrana é 1ª de MG e 3ª do país que mais contratou no trimestre
Agda Borges trabalha há um mês como coladora de solado em outra fábrica do município o, a jovem de 26 anos também está entre os recém contratados do ... «Globo.com, Apr 16»
2
Escritor hace parábola del bullying, en nueva novela
“Ahí tuvo que haber pasado, no sé qué sentí pero se lo volví a tirar, él volvió a llorar y cuando iba a llegar el muñeco a la coladora lo recojía y se lo daba. «La Razon, Mär 16»
3
Se reinventa el café Alto Grande
En vez de tener una coladora de café donde preparas tazas de café adicionales a las que tomas, las cápsulas de café Alto Grande te darán para un consumo ... «Diario Metro de Puerto Rico, Feb 16»
4
San Valentín: cócteles para sorprender a tu pareja
Antes de echarlo en el vaso, pon una coladora encima para que solo pase el líquido. Puedes utilizar una vaso long drinks. Fuente: Joel Chirinos, bartender de ... «El Comercio, Feb 16»
5
Cuchara perforada
La cuchara perforada para esferificaciones, también conocida como cuchara coladora y que popularizó el cocinero Ferrán Adrià, puede resultar útil en la cocina ... «Gastronomía & Cía, Jan 16»
6
5 capitales gastronómicas: París
Era una coladora. Lo de arriba, sutilmente bañado con la trufa, se fusionó con un risotto. Lo de abajo se transformó en sopa de trufa. Y yo fui feliz esa noche. «Univisión, Dez 15»
7
Cabimas, un santuario de recuerdos: los vestigios de una localidad ...
Está hecha con una tela coladora, sacos de fique o incluso tela metálica que es amarrada a dos palos de madera y que, sostenidos desde cada extremo por un ... «Noticia al Dia, Nov 15»
8
'El Chapo' Guzmán: pese a martillazos en la celda nadie reaccionó ...
... su jefe, 25 minutos desde que el Chapo escapara por el al túnel. –Jefe, hay un hoyo en la regadera, en la coladora de la regadera– avisa nervioso el guardia. «Crónica Viva, Okt 15»
9
El vídeo con audio de la fuga de 'El Chapo' que es todo un ...
"Jefe, hay un hoyo en la regadera, en la coladora de la regadera", avisa nervioso el guardia. "¿De qué tamaño?", le pregunta el supervisor. "Grande ... «Periodista Digital, Okt 15»
10
Polícia e Cremesp apuram suspeita de erro médico em morte de bebê
A coladora de peças Bruna Iara da Silva, de 19 anos, relata que procurou a Santa Casa pela primeira vez em 21 de maio. Assim ela diz ter feito nos dias 27, ... «Globo.com, Jun 15»

BILDER ÜBER «COLADORA»

coladora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coladora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/coladora>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z