Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comendaticia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COMENDATICIA

La palabra comendaticia procede del latín commendatitĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COMENDATICIA AUF SPANISCH

co · men · da · ti · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMENDATICIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comendaticia ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMENDATICIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comendaticia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von comendaticia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Comendaticia im Wörterbuch ist das Brief- oder Empfehlungsbüro, das einige Prälaten geben. En el diccionario castellano comendaticia significa se dice de la carta o despacho de recomendación que dan algunos prelados.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comendaticia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COMENDATICIA


acomodaticia
a·co·mo·da·ti·cia
adventicia
ad·ven·ti·cia
agnaticia
ag·na·ti·cia
alimenticia
a·li·men·ti·cia
arrendaticia
a·rren·da·ti·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
estulticia
es·tul·ti·cia
excrementicia
ex·cre·men·ti·cia
experticia
ex·per·ti·cia
facticia
fac·ti·cia
ficticia
fic·ti·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
noticia
no·ti·cia
pignoraticia
pig·no·ra·ti·cia
prelaticia
pre·la·ti·cia
sinjusticia
sin·jus·ti·cia
subrepticia
su·brep·ti·cia
traslaticia
tras·la·ti·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COMENDATICIA

comendación
comendador
comendadora
comendadoría
comendamiento
comendatario
comendaticio
comendatoria
comendatorio
comendero
comensal
comensalía
comensalismo
comentador
comentadora
comentar
comentario
comentarista
comento
comenzadera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COMENDATICIA

aditicia
arrepticia
codicia
cognaticia
colecticia
delicia
franquicia
frumenticia
guarenticia
mesticia
obrepticia
obstetricia
patricia
pontificia
primicia
propicia
recrementicia
sarmenticia
supositicia
translaticia

Synonyme und Antonyme von comendaticia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMENDATICIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

comendaticia dice carta despacho recomendación algunos prelados legislacion ultramarina este certificado unirá después estender solo omitirá aquellos hallen fuera edad indicada sean visiblemente inútiles para servicio militar dichas informaciones consistirán nbsp despues servicip militár legislación concordada anotada ála gara gobierno solose álvaro portillo hombre fiel como diría ignacio borrón fenomenal comendaticia día siguiente primera hora había salir hubo rehacerla noche salían llevé firmó largo esos primeros derecho canónico puede aplicar misa cualesquiera personas tanto vivas difuntas escrito ordinario superior sacerdote acredita esta condición ausencia impedimento memorias primer congreso sobre emigración española licencia embarque consiste instancia interesado emigrar

Übersetzung von comendaticia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMENDATICIA

Erfahre, wie die Übersetzung von comendaticia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von comendaticia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comendaticia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

称赞的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

comendaticia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Comendaticia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिफारिशी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

commendatory
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

commendatory
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশংসাসূচক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

commendataire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pujian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

commendatory
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

称賛
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

commendatory
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

commendatory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khen thưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகழத்தக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

commendatory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öven
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

commendatario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opiniującymi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

commendatory
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

elogios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαινετικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanbevelingsbriewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

remiss
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

commendatory
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comendaticia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMENDATICIA»

Der Begriff «comendaticia» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.338 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comendaticia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comendaticia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comendaticia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMENDATICIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «comendaticia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «comendaticia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comendaticia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMENDATICIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comendaticia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comendaticia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Legislacion ultramarina
Este certificado se unirá á la comendaticia que después se ha de estender, y solo se omitirá en aquellos que se hallen fuera de la edad indicada, ó sean visiblemente inútiles para el servicio militar. Art. ls. Dichas informaciones consistirán en ...
Spain, 1865
2
Legislacion ultramarina
Este certificado se unirá á la comendaticia que despues se ha de estender, y solo se omitirá en aquellos que se hallen fuera de la edad indicada, ó sean visiblemente inútiles para el servicip militár. Art. 18. Dichas informaciones consistirán en ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1865
3
Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...
Este certificado se unirá ála comendaticia que despues se ha de estender, y so)o se omitirá en aquellos que se hallen fuera de la edad indicada, ó sean visiblemente inútiles gara el servicio militar. Art. 18. Dichas informaciones consistirán en ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1865
4
Legislacion ultramarina: -3. Gobierno
Este certificado se unirá á la comendaticia que despues se ha de estender, y solose omitirá en aquellos que se hallen fuera de la «dad indicada, ó sean visiblemente inútiles para el servicio militar. Art. 18. Dichas informaciones consistirán en ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1865
5
Álvaro del Portillo. Un hombre fiel:
—como diría Ignacio C.19— un borrón fenomenal en la Comendaticia. Al día siguiente, a primera hora, había de salir. Hubo que rehacerla, por la noche, y a las 9 1/2 (a las 10 salían) se la llevé y me la firmó»20. A lo largo de esos primeros ...
Javier Medina Bayo, 2012
6
Diccionario de derecho canónico
900, 2). Puede aplicar la misa por cualesquiera personas, tanto vivas como difuntas (en. 901). 4. Carta comendaticia Es el escrito del Ordinario o superior del sacerdote que acredita esta su condición y la ausencia de impedimento canónico ...
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
7
Memorias del Primer Congreso sobre la Emigración Española ...
La comendaticia o licencia de embarque consiste en una instancia que el interesado en emigrar eleva al alcalde del ayuntamiento de donde es natural o reside, pidiendo autorización para marchar al extranjero; dicha solicitud va firmada por ...
Francis Pou de García, Alberto Salazar Ugarte, Manuel Antonio García Arévalo, 2002
8
La emigración canaria contemporanea (siglo XIX)
La comendaticia o licencia de embarque, consiste en una instancia que el interesado en emigrar eleva al alcalde del ayuntamiento de donde es natural o reside, pidiendo autorización para marchar al extranjero; dicha solicitud va firmada por ...
Julio Hernández García, 1987
9
El fundador del Opus Dei: vida de Josemaría Escrivá de Balaguer
nard Griffin, que seguramente le hubieran dado la comendaticia, tuvieron que dejar Roma con urgencia. En un ambiente tan internacional, parece ser que el idioma más socorrido entre los eclesiásticos era el italiano, en el que no estaba ...
Andrés Vázquez de Prada, 2003
10
Los dos libros de las Epistolas selectas ...
X P*ra confirmacion de aquel precepto , que arriba pusimos , de que la epis-r tola comendaticia , ó carta de favor cons* ta de persuasion i ruegos. : t7 (i7) Manera de adorar i encarecer la cosa por vocablos synonimos. t8 (t8) La fie consiste en ...
Marcus Tullius CICERO, 1777

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMENDATICIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comendaticia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chequeados judocas de Primera Categoría
... enseñanza, difusión y mejoramiento de la disciplina en todos los estados del país. En Barinas se definirá el resto del calendario de comendaticias para 2016. «Nueva Prensa de Guayana, Mär 16»
2
´La cultura no se hace a base de dinero, sino con interés y empeño ...
Tenemos registradas unas 400 comendaticias, que son los documentos que tenían que rellenar los que iban a emigrar. A través de la documentación del ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jan 13»

BILDER ÜBER «COMENDATICIA»

comendaticia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comendaticia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/comendaticia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z