Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "computar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COMPUTAR

La palabra computar procede del latín computāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COMPUTAR AUF SPANISCH

com · pu · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPUTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Computar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs computar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET COMPUTAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «computar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Berechnungen

Cómputo

Computing als Synonym für Computing und Berechenbar, kann sich beziehen auf: ▪ Computer ▪ Computing ▪ Theorie der Berechnung ▪ Theorie der Berechenbarkeit ▪ Theorie der Berechenbarkeit Berechnung als Synonym für die Berechnung, kann sich beziehen auf: ▪ Account ▪ Zählen als pädagogischer Prozess . Cómputo como sinónimo de computar y computable, puede referirse a: ▪ ComputadoraComputaciónTeoría de la computaciónTeoría de la computabilidadTeoría de la calculabilidad Cómputo como sinónimo de cálculo, puede referirse a: ▪ Cuenta Contar, como un proceso pedagógico.

Definition von computar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Rechnens im Spanischen Wörterbuch ist das Zählen oder Berechnen von Zahlen, hauptsächlich der Jahre, Zeiten und Alter. Eine andere Bedeutung der Berechnung im Wörterbuch wird ebenfalls im Allgemeinen oder in einer bestimmten Weise berücksichtigt. La definición de computar en el diccionario castellano es contar o calcular por números algo, principalmente los años, tiempos y edades. Otro significado de computar en el diccionario es también tomar en cuenta, ya sea en general, ya de manera determinada.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «computar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS COMPUTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo computo
computas / computás
él computa
nos. computamos
vos. computáis / computan
ellos computan
Pretérito imperfecto
yo computaba
computabas
él computaba
nos. computábamos
vos. computabais / computaban
ellos computaban
Pret. perfecto simple
yo computé
computaste
él computó
nos. computamos
vos. computasteis / computaron
ellos computaron
Futuro simple
yo computaré
computarás
él computará
nos. computaremos
vos. computaréis / computarán
ellos computarán
Condicional simple
yo computaría
computarías
él computaría
nos. computaríamos
vos. computaríais / computarían
ellos computarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he computado
has computado
él ha computado
nos. hemos computado
vos. habéis computado
ellos han computado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había computado
habías computado
él había computado
nos. habíamos computado
vos. habíais computado
ellos habían computado
Pretérito Anterior
yo hube computado
hubiste computado
él hubo computado
nos. hubimos computado
vos. hubisteis computado
ellos hubieron computado
Futuro perfecto
yo habré computado
habrás computado
él habrá computado
nos. habremos computado
vos. habréis computado
ellos habrán computado
Condicional Perfecto
yo habría computado
habrías computado
él habría computado
nos. habríamos computado
vos. habríais computado
ellos habrían computado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo compute
computes
él compute
nos. computemos
vos. computéis / computen
ellos computen
Pretérito imperfecto
yo computara o computase
computaras o computases
él computara o computase
nos. computáramos o computásemos
vos. computarais o computaseis / computaran o computasen
ellos computaran o computasen
Futuro simple
yo computare
computares
él computare
nos. computáremos
vos. computareis / computaren
ellos computaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube computado
hubiste computado
él hubo computado
nos. hubimos computado
vos. hubisteis computado
ellos hubieron computado
Futuro Perfecto
yo habré computado
habrás computado
él habrá computado
nos. habremos computado
vos. habréis computado
ellos habrán computado
Condicional perfecto
yo habría computado
habrías computado
él habría computado
nos. habríamos computado
vos. habríais computado
ellos habrían computado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
computa (tú) / computá (vos)
computad (vosotros) / computen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
computar
Participio
computado
Gerundio
computando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COMPUTAR


amputar
am·pu·tar
chutar
chu·tar
debutar
de·bu·tar
deputar
de·pu·tar
diputar
di·pu·tar
disfrutar
dis·fru·tar
disputar
dis·pu·tar
ejecutar
e·je·cu·tar
emputar
em·pu·tar
esputar
es·pu·tar
imputar
im·pu·tar
incautar
in·cau·tar
mutar
mu·tar
pautar
pau·tar
permutar
per·mu·tar
reclutar
re·clu·tar
refutar
re·fu·tar
reputar
re·pu·tar
suputar
su·pu·tar
tributar
tri·bu·tar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPUTAR

compulsivo
compunción
compungida
compungido
compungir
compungiva
compungivo
compurgación
computable
computación
computacional
computador
computadora
computadorizar
computarizar
computear
computerización
computerizado
computerizar
computista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COMPUTAR

aflautar
apitutar
confutar
conmutar
desfrutar
electrocutar
encañutar
enflautar
enlutar
entuturutar
erutar
escrutar
frutar
inmutar
locutar
minutar
recauchutar
rutar
transmutar
trasmutar

Synonyme und Antonyme von computar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMPUTAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «computar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von computar

MIT «COMPUTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

computar calcular contar evaluar medir tantear tasar valorar arroyito chaco cómputo como computable puede referirse computadora computación teoría computabilidad calculabilidad cálculo cuenta proceso pedagógico números algo principalmente años tiempos edades otro también tomar general manera determinada historia arqueología métodos para tiempo técnicas paralelas aplicadas optimización lineal computar actualizar lazo interno nbsp galego acción alguna cosa número magnitud ciertas unidades medidas tablas perfiles trasversales canales incidente sobre modo abono cómputos costos presupuestos deducción vacío superficie estructuras hasta hace mucho

Übersetzung von computar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPUTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von computar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von computar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «computar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

计算
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

computar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

compute
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गणना करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حساب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вычисление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

computar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calculer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengiraan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

berechnen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コンピュート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

컴퓨팅
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

keitung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கம்ப்யூட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोजणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hesaplamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calcolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obliczać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обчислення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calcula
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπολογίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bereken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

compute
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beregne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von computar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPUTAR»

Der Begriff «computar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.193 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «computar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von computar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «computar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPUTAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «computar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «computar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe computar auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «COMPUTAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort computar.
1
Benito J. Feijoo
Para computar la felicidad de cada uno no se han de considerar los bienes que posee, sino el gozo que de su posesión recibe.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPUTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von computar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit computar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Técnicas paralelas aplicadas a optimización no lineal en ...
'3 x5 Computar a Computar r3' , r^ Actualizar V, , V2 s, vj v2 V3 Ll l2 M Computar a2 Computar a Computar aL Computar Tj1 ,r2' ,r^ Computar Vi Computar r> , r2 .r * VpO , Actualizar V3 y2 Computar 1% , le Computar V, , V2 Lazo interno a V ...
Pardines Lence, Inmaculada
2
Diccionario italiano-galego
Computación, acción de COMPUTAR. CÓMPUTO. COMPUTAR, rt. Computar, calcular alguna cosa por número. CONTAR. / Computar, medir una magnitud con ciertas unidades o medidas. CONTAR. / Computar, tomar en cuenta una cosa ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Cómputos, Costos y Presupuestos
D = Deducción, en m2 v = Vacío, superficie en m2 Cómputo de las estructuras Hasta no hace mucho tiempo atrás, los profesionales de la construcción para poder computar o determinar volúmenes y cuantías de los componentes del ...
José Luis Macchia, 2005
4
Parocho practico theorico
Si fe debe añadir detetminadamente la media hora , de efta vuelve à preguntar , íi fe ha de computar folo moralmentc , y poco mas , ó menos , ó fe ha de computar de momento à momento ? Si fe rcfpdndiere , que efta media hora añadida fe ...
Francisco de Hospina Maldonado y Acuña, 1715
5
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
computar. — contar. El cálculo es propiamente el medio, de que nos valemos, para proceder á un resultado : el computo ó suputacion, la aplicacion de este medio á las cosas, cuyos resultados se bu can. 1.a ctienta o numeracion, el -e- lado ...
Pedro Maria de Olive, 1852
6
Introducción a la Teoría de Grafos
II Ejemplo 6 Aplicar el algoritmo del ordenamiento topológico al siguiente digrafo para obtener un etiquetamiento consistente. Figura 6. Solución 1. Computar los conjuntos de antecedentes A(n) para cada n G N A(l) = 0, A(2) = {1}, A(3) = {2, 4}  ...
Alfredo Caicedo Barrero, Graciela Wagner de García, Rosa María Méndez Parra
7
Mirar Con Nuevos Ojos Nuevos Paradigmas en la Ciencia Y ...
"Computar" proviene de "computare", donde "com" significa al mismo tiempo y " putare" contemplar o pensar, y por lo tanto "computar" es contemplar cosas al mismo tiempo, relacionar. Por ejemplo: 2 aquí, 2 allá... relación suma... computo y ...
Denise Najmanovich, 2008
8
Comentarios a las Leyes de Toro, segun su espíritu y el de ...
Esc. Con que si un padre mandase en vida á un estraño, sin que pase el dominio de luego á él alguna cosa, se debe computar en el quinto; pero lo que diese en vida, ya de regalos, limosnas, y otras donaciones intervivos, no se deben ...
Juan Álvarez Posadilla, 1833
9
Comentarios a las Leyes de Toro
Esc. Con que si un pad.re mandase en vida á un extraño ,sin que pase el dominio de luego á él , alguna cosa, se debe computar en el quinto ; pero lo que diese en vida, ya de regalos , limosnas , y ottas donaciones intervivos , no se deben ...
Juan ALVAREZ POSADILLA, 1796
10
Suma de todas las materias morales
44 Prueban dichos Autores dicha fenteucia: Lo i . porque fegun el Derecho Civil, el mudo común de computar la edad en las cofas favorables, esdefdecldiade la concepción : como confb de muchas ley es,que refiere el fobredicho Моуа,»«м.
Martín de TORRECILLA, 1696

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPUTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff computar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Superordenadores que generan riqueza: computar para competir
La supercomputación, esa realización de cálculos numéricos a gran escala, tanto en volumen de datos como en velocidad de procesado, mediante el uso de ... «La Región, Jul 16»
2
Alto ausentismo en La Rioja: no computan faltas por Gripe A
05/07/2016 | 07:01 | El Gobierno resolvió no computar las inasistencias desde el lunes pasado para prevenir posibles contagios. Lo mismo ocurre desde hoy ... «Cadena 3, Jul 16»
3
La Sala de lo Social permite computar los días de parto de una ...
El INSS reconocía a la mujer sólo 3.540 días cotizados, ya que en vía administrativa había computado 112 días por el tercer hijo nacido en España en 1981 ... «20minutos.es, Jun 16»
4
ONPE: 7 actas que faltan computar son de Ayahuanco, en ...
Las siete actas que faltan computar para tener resultados de las Elecciones 2016 al 100% en la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) se ... «Perú.com, Jun 16»
5
PRM pide no computar votos del PLD al candidato Francisco Peña ...
SANTO DOMINGO (Rep. Dominicana).- El Partido Revolucionario Moderno (PRM) instó hoy al Tribunal Superior Electoral (TSE) ordenar que no se le compute ... «7dias.com.do, Jun 16»
6
Según boletín número 13 solo faltan dos senadurías por computar
La Junta Central Electoral emitió este jueves el Boletín provisional final número 13 de las elecciones del pasado día 15 con el 100% de los cómputos en los ... «El Caribe, Mai 16»
7
Faltando el 4.51% de los votos por computar Danilo lleva 61.76% y ...
La Junta Central Electoral emitió esta noche el boletín número 10 de las elecciones celebradas el pasado domingo, correspondientes al 95.49% de los votos ... «Listín Diario, Mai 16»
8
Los médicos luchan en Europa por computar horas de guardia ...
A la izquierda, Albert Tomás, vicepresidente de la FEMS; y Vytenis Andriukaitis, comisario de Salud y Seguridad Alimentaria de la Comisión Europea. «Redacción Médica, Mai 16»
9
Abinader dice PRM trabaja para computar todos los votos emitidos ...
Santo Domingo.- El candidato presidencial Luis Abinader afirmó hoy que el Partido Revolucionario Moderno (PRM) están dando los pasos necesarios para que ... «El Dia.com.do, Apr 16»
10
Andalucía exige al Gobierno cumplir su palabra y no computar al ...
La presidenta de la Junta de Andalucía, Susana Díaz, ha exigido al Gobierno nacional que “cumpla su palabra” y no compute al déficit el tratamiento con los ... «Acta Sanitaria, Apr 16»

BILDER ÜBER «COMPUTAR»

computar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Computar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/computar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z