WAS BEDEUTET CONGÉNITO AUF SPANISCH
Kongenital
Kongenital ist jede Eigenschaft oder Identität, die in der Geburt während des intrauterinen Lebens erworben wird. Es kann das Ergebnis einer genetischen, physikalischen (zB Röntgenstrahlung), chemischen (z. B. Drogen oder toxischen) oder infektiösen Faktoren (zB Virusinfektionen - angeborene Röteln unter anderem) sein. Beispiele hierfür können Krankheiten wie zystische Fibrose, die durch eine vererbte genetische Mutation verursacht werden), Missbildungen in den Extremitäten (verursacht durch teratogene Arzneimittel während der frühen fetalen Periode), strahleninduzierte geistige Retardierung (verursacht durch Strahlung in der späten fetalen Periode) und Blindheit ( Verursacht durch orubéola im ersten Trimester der Schwangerschaft).
Definition von congénito im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von angeboren im spanischen Wörterbuch ist, dass es zusammen mit etwas erzeugt wird. Eine andere Bedeutung von angeboren im Wörterbuch ist auch angeboren, als mit sich selbst geboren.
MIT «CONGÉNITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
congénito ·
connatural ·
hereditario ·
innato ·
natal ·
adquirido ·
hipotiroidismo ·
citomegalovirus ·
congénito ·
cualquier ·
rasgo ·
identidad ·
presente ·
nacimiento ·
durante ·
vida ·
intrauterina ·
puede ·
resultado ·
factor ·
genético ·
físico ·
ejemplo ·
radiación ·
químico ·
fármacos ·
tóxicos ·
infecciosos ·
infecciones ·
virales ·
rubéola ·
engendra ·
juntamente ·
algo ·
otro ·
también ·
nacido ·
mismo ·
hacedor ·
silencios ·
clasificación ·
estadística ·
internacional ·
mucosa ·
esofágica ·
hacia ·
cardias ·
estómago ·
gástrica ·
oreja ·
órgano ·
sitio ·
ncop ·
mala ·
posición ·
ostium ·
uterino ·
trompas ·
falopio ·
nbsp ·
tratado ·
endocrinología ·
pediátrica ·
concepto ·
importancia ·
función ·
tiroidea ·
relación ·
feto ·
materna ·
detección ·
precoz ·
etiología ·
patogenia ·
potiroidismos ·
permanentes ·
disgenesias ·
tiroideas ·
anomalías ·
cómo ·
superar ·
problemas ·
tiroides ·
hipertiroidismo ·
recién ·
enfermedad ·
grave ·
provocar ·
muerte ·
trata ·
adecuadamente ·
afortunadamente ·
incidencia ·
baja ·
evaluación ·
neurológica ·
alfredo ·
quero ·
garcía ·
alix ·
josé ·
nistagmo ·
idiopático ·
opacidad ·
corneal ·
catarata ·
glaucoma ·
turbidez ·
aniridia ·
leucocoria ·
figura ·
inicio ·
innervación ·
musculatura ·
extrínseca ·
intrínseca ·
neonato ·
tradicionalmente ·
denominado ·
aunque ·
este ·
término ·
aplicado ·
forma ·
poco ·
estricta ·
utiliza ·
para ·
todo ·
ÜBERSETZUNG VON CONGÉNITO
Erfahre, wie die Übersetzung von
congénito auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von congénito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «congénito» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
先天性
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
congenital
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
जन्मजात
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
خلقي منذ الولادة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
врожденный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
congênito
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সহজাত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
congénital
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kongenital
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
angeboren
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
先天的
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
타고난
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
cacat
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bẩm sinh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பிறவி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जन्मजात
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
doğuştan
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
congenito
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wrodzony
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
вроджений
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
congenital
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
εκ γενετής
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
aangebore
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
medfödd
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
medfødt
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CONGÉNITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
congénito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
congénito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
1 - mucosa esofágica, hacia el cardias del estómago, congénito Q39.8 gástrica (
congénito) Q40.2 - oreja (congénito) Q17.4 - órgano o sitio, congénito NCOP -
ver Mala, posición, congénita - ostium uterino de las trompas de Falopio Q50.6 ...
Pan American Health Organization,
1995
2
Tratado de endocrinología pediátrica
CONCEPTO IMPORTANCIA FUNCIÓN TIROIDEA Y RELACIÓN FETO-
MATERNA DETECCIÓN PRECOZ DEL HIPOTIROIDISMO CONGÉNITO
ETIOLOGÍA Y PATOGENIA H potiroidismos permanentes Disgenesias tiroideas
Anomalías de la ...
Manuel Pombo Arias, J. Argemí,
1997
3
Cómo superar los problemas de tiroides
Hipertiroidismo. congénito. El hipertiroidismo en un recién nacido es una
enfermedad muy grave y puede provocar la muerte si no se trata
adecuadamente. Afortunadamente, se trata de una enfermedad con una
incidencia muy baja.
Jeffrey R. Garber, Sandra Sardella White,
2006
4
Evaluación neurológica del recién nacido
Alfredo y Quero García-Alix, José. Nistagmo congénito Idiopático congénito
Opacidad corneal – catarata. Glaucoma / turbidez corneal. Aniridia. Leucocoria.
Figura 11.13. Clasificación del nistagmo congénito o de inicio precoz. Nistagmo
...
Alfredo y Quero García-Alix, José,
2012
5
Innervación de la musculatura extrínseca e intrínseca ...
El nistagmo en el neonato es tradicionalmente denominado congénito, aunque
este término es aplicado de forma poco estricta y se utiliza para todo nistagmo
que aparece en los primeros dos o tres meses de vida, independientemente de
la ...
Alfredo y Quero García-Alix, José,
2012
6
Quince lecciones sobre patología del pie
En el curso del desarrollo embrionario del pie entre las semanas 8 y 10, cuando
el embrión tiene 15-25 mm de longitud, la disposición de las estructuras óseas
es la misma que la de un pie equino-varo congénito en el momento del ...
Antonio Viladot Pericé,
2000
Nevo melanocítico congénito Nevo congénito es aquel que está presente desde
el nacimiento y tiene una característica histopatológica definida. Se puede
clasificar en: a) Nevo melanocítico congénito gigante: con frecuencia tiene la
forma ...
Prof. Dra Lidia Ester Valle
8
El hombre en la primera época de su vida ó Reflexiones y ...
Del labio leporino congénito ib. De los hipospádias 69 Del esceso congénito de
las partes . 71 De los dedos supernumerarios en los pies y en las manos, ib. De
las escrecencias congénitas 72 De la falta congénita de algunas partes 74 De ...
Grupo 2: astrágalo vertical congénito asociado con una amplia variedad de
trastornos neuromusculares sin anomalías raquídeas (como la artrogriposis
múltiple congénita, la neurofibromatosis y la parálisis cerebral). Grupo 3:
astrágalo ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani,
2004
10
Lecciones clínicas de patología digestiva
I, Estómago parcialmente ¡ntratorácico, «colgado» de un esófago corto
congénito (o braquiesófago congénito); los estudios clínicos de Roviralta y los
anatomoembriológicos de Gómez y Go mez han demostrado que tal variedad
congénita ...
Antonio Gallart Esquerdo,
1984
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONGÉNITO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
congénito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Hipotiroidismo congénito causa de incapacidad de por vida
El hipotiroidismo neonatal, congénito, es causa de múltiples casos de niños con incapacidad cerebral, lo que le impide muchas veces su adecuado o total ... «Hoy Digital, Jul 16»
Científicos internacionales investigan en Brasil nuevo síndrome ...
"La gama de anomalías observadas y la relación causal probable con la infección por Zika sugieren la presencia de un nuevo síndrome congénito", añadió ... «Sputnik Mundo, Jul 16»
Bomberos y niños con desorden congénito hacen terapia juntos
El desorden congénito de la glucosilación está considerado como una enfermedad rara y es muy poco habitual en España donde sólo hay 60 casos. De ellos ... «Telemadrid, Jul 16»
Uno de cada 33 bebés nace con un defecto congénito: Guía para la ...
Un defecto congénito es un problema que ocurre mientras un bebé se desarrolla dentro del cuerpo de la madre. Aproximadamente, de cada 33 bebés que ... «Bebés y más, Jun 16»
Mutaciones en el gen TEK producen glaucoma grave en niños
El glaucoma congénito primario es un desorden poco frecuente de la visión, que se manifiesta en los primeros años de vida y constituye una de las principales ... «Genética Médica, Jun 16»
Detectado el primer caso de zika congénito en Galicia
La Consellería de Sanidade informó esta tarde del primer caso de infección congénita por el virus del zika en Galicia y señala señala que la mujer, tras la ... «La Opinión A Coruña, Jun 16»
La OMS advierte de un nuevo síndrome congénito asociado al zika
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha advertido este viernes de que el virus del Zika puede estar asociado a un nuevo síndrome congénito. Además ... «EL PAÍS, Jun 16»
Argentina: repudio a maestra que humilló a niña con mal congénito
Una maestra de la ciudad de Tucumán, Argentina, fue acusada de maltrato escolar luego que se difundiera un video en las redes sociales donde se ve cómo ... «Crónica Digital, Jun 16»
Argentina: repudio a maestra humilló a escolar con mal congénito ...
La alumna agredida es una adolescente de 14 años que tiene una malformación en su cuerpo debido al síndrome de Marfan (enfermedad congénita que ente ... «Perú.com, Jun 16»
Nuevo mecanismo de señalización en la enfermedad valvular ...
La BAV, además de ser el defecto cardíaco congénito más frecuente, predispone a la calcificación valvular prematura, por lo que la válvula enferma ha de ser ... «SINC, Apr 16»