Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conirrostro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONIRROSTRO

La palabra conirrostro procede del latín conus, cono, y rostrum, pico.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONIRROSTRO AUF SPANISCH

co · ni · rros · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONIRROSTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Conirrostro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONIRROSTRO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conirrostro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Conirrostro

Conirrostro

Conirrostro, aus dem lateinischen Konus und Podest, ist ein Begriff, der in der Zoologie verwendet wird, mit der die Vögel konisch, kurz und robust bezeichnet werden, wie der Sperling, der meist granivoröse Arten ist. Früher war die conirrostros eine Unterordnung, die die Vögel dieser Eigenschaften, die derzeit nicht von Zoologie verwendet werden. Conirrostro, del latín conus y rostrum, es un término usado en zoología con el que se designan a las aves de pico cónico, corto y robusto, como el gorrión, siendo en su mayoría especies granívoras. Antiguamente, los conirrostros eran un suborden que incluía a los pájaros de estas características, no usado actualmente por la zoología.

Definition von conirrostro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von conirrostro im spanischen Wörterbuch wird vom granivorous Vogel gesagt, der die starke, starke und konische Rechnung hat; p. zB der Spatz und die Lerche. Eine andere Bedeutung von conirrostro im Wörterbuch ist auch in nicht verwendeten Klassifikationen, Taxon dieser Vögel. La definición de conirrostro en el diccionario castellano es se dice del pájaro granívoro que tiene el pico grueso, fuerte y cónico; p. ej., el gorrión y la alondra. Otro significado de conirrostro en el diccionario es también en clasificaciones en desuso, taxón de estos pájaros.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conirrostro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONIRROSTRO


atrirrostro
a·tri·rros·tro
calostro
ca·los·tro
castro
cas·tro
costro
cos·tro
dentirrostro
den·ti·rros·tro
falcirrostro
fal·ci·rros·tro
fisirrostro
fi·si·rros·tro
lamelirrostro
la·me·li·rros·tro
maestro
ma·es·tro
ministro
mi·nis·tro
mostro
mos·tro
nuestro
nues·tro
ostro
os·tro
registro
re·gis·tro
rostro
ros·tro
saltarrostro
sal·ta·rros·tro
saltrorrostro
sal·tro·rros·tro
santrorrostro
san·tro·rros·tro
suministro
su·mi·nis·tro
tenuirrostro
te·nui·rros·tro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONIRROSTRO

conhorte
cónica
conicidad
cónico
coniecha
conífera
coníferas
conífero
coniforme
conimbricense
conivalva
conivalvo
coniza
conjetura
conjeturable
conjeturador
conjeturadora
conjetural
conjeturalmente
conjeturar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONIRROSTRO

alabastro
ancestro
astro
austro
balastro
catastro
claustro
diestro
estro
hermanastro
hijastro
lustro
monstro
padrastro
padrenuestro
rastro
secuestro
siniestro
viceministro
vuestro

Synonyme und Antonyme von conirrostro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONIRROSTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

conirrostro conirrostro latín conus rostrum término usado zoología designan aves pico cónico corto robusto como gorrión siendo mayoría especies granívoras antiguamente conirrostros eran dice pájaro granívoro tiene grueso fuerte alondra otro también clasificaciones desuso taxón estos exodo yangana cabrón insulto aplica violento persona contra cual graves motivos irritación jorga pandilla arrebujarse arroparse semejante éxodo venezuela absurda drae venez billete boleto tocotoco pelícano tocuyo ciudad amér merid tela burda algodón toche plumaje amarillo negro azulado tolete vocabulariu santa marina vigu navia gotas aceite grasa resbalan superficie pingue enchardínalo todo pintu botona grande roca carróu quilos poner fornu pinzón parecida

Übersetzung von conirrostro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONIRROSTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von conirrostro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von conirrostro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conirrostro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

conirrostro
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

conirrostro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Conger
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

conirrostro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

conirrostro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

conirrostro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conirrostro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

conirrostro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conirrostro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

conirrostro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

conirrostro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

conirrostro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

conirrostro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conirrostro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

conirrostro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

conirrostro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

conirrostro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

conirrostro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conirrostro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

conirrostro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

conirrostro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conirrostro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

conirrostro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

conirrostro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

conirrostro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

conirrostro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conirrostro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONIRROSTRO»

Der Begriff «conirrostro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.375 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conirrostro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conirrostro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conirrostro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONIRROSTRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conirrostro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conirrostro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conirrostro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONIRROSTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conirrostro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conirrostro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Exodo de Yangana
530 Cabrón: insulto. Se aplica como insulto violento a una persona contra la cual tiene el que se lo aplica graves motivos de irritación. 531 Jorga: pandilla. 532 Arrebujarse: arroparse. 533 Conirrostro: semejante a 247 El éxodo de Yangana.
Angel F. Rojas, Flor María Rodríguez-Arenas, 2007
2
La Venezuela absurda del DRAE-92
Dom. y Venez. Billete, boleto. tocotoco. m. Venez. Pelícano, ave. tocuyo. (De El Tocuyo, ciudad de Venezuela.) m. Amér. Merid. Tela burda de algodón. toche. m. Col. y Venez. Pájaro conirrostro, de plumaje amarillo y negro azulado. tolete. m.
Edgar Colmenares del Valle, 2000
3
Vocabulariu de Santa Marina y Vigu (Navia)
Gotas de aceite o grasa que resbalan por una superficie. Ese pingue enchardínalo todo. pintu, el: s. Botona grande, pez de roca. Carróu un pintu de dos quilos: pa poner al fornu. pinzón, el: s. Ave parecida al gorrión, conirrostro y con plumaje ...
Trinidad Larré Méndez del Río, 2007
4
Anatomía de La potra: hermenéutica de la novela "La potra" ...
"sarif" noble, excelente) adj. Rozagante, vistoso, bien compuesto o adornado. - ... menos sesos que un chingolo (133) Chingolo: m. Argent. Pájaro conirrostro de la familia de los fringílidos, de canto muy melodioso; pardo rojizo, con copete.
Héctor González Quintana, 1996
5
Manual de prácticas de cordados
(pág. 114) - Pico anseroideo. (pág. 114) - Pico aquilino. (pág. 114) - Pico psitacoideo. (pág. 114) - Pico gallináceo. (pág. 114) □ Pico corvuno . (pág. 114) □ Pico fisirrostro. (pág. 116) - Pico tenuirrostro. (pág. 116) - Pico conirrostro. ( pág.
Mar Torralva Forero, Eulalia Clemente Espinosa, María Dolores García García, 1992
6
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
... o de negrura, por un cierto tizne con que se untaban los sacerdotes y servía para sus idolatrías. P. JOsE DE AcOSTA, Hist. natural, VI, cap. XXV, 204. toche Pájaro conirrostro de plumaje amarillo y negro azulado (Icterus melanopterus) ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
7
La España médica: Iberia médica y cronica de los hospitales: ...
El enfermo que tan mutilado quedó con una cara como 'de un conirrostro, respiraba y deglutía con facilidad lo que .con un piste-; ro se le daba, permitiendo- la lengua en posición fija los movimientos de deglu-i clon sin tirantez ni dolor ...
8
Alfabético temática Invicta
Pájaro conirrostro de los fringílidos. Cascara /. Cubierta exterior de una cosa o de un fruto, quebradizo o no, pero siempre más duro que el interior: así se habla de la cascara del huevo, del plátano o de la naranja. 2 Corteza de los árboles.
9
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Chinchinbacal m. Pájaro conirrostro de la familia de los canarios, más pequeño que éstos, de alas negras y pecho amarillo, que se caza con trampa, por su canto variado y melodioso; juntamente con los mariposas y los azulejos, el cardenal, ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
10
Hombres de maíz
Pájaro conirrostro de color negro brillante. (G.) Torteado. Aplastado como una tortilla. Torteadora. Mujer que tortea, que echa las tortillas, extendiendo la masa en forma plana circular. (M.) Tortear. Echar tortillas, hacerlas. Por extensión, dar  ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONIRROSTRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conirrostro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pájaros cantores yucatecos
Otro pájaro cantor es el chinchinbakal (Euphonia hirudinacea), es conirrostro, de pico corto y grueso, de la familia de los canarios, pero más pequeño que éstos ... «Sipse.com, Mai 13»

BILDER ÜBER «CONIRROSTRO»

conirrostro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conirrostro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/conirrostro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z