Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conhorte" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONHORTE AUF SPANISCH

con · hor · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONHORTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Conhorte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONHORTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conhorte» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von conhorte im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von conhorte im Wörterbuch conhorte bedeutet Aktion und Wirkung. En el diccionario castellano conhorte significa acción y efecto de conhortar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conhorte» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONHORTE


aporte
por·te
cohorte
co·hor·te
comporte
com·por·te
consorte
con·sor·te
contrahorte
con·tra·hor·te
corte
cor·te
deporte
de·por·te
desconhorte
des·con·hor·te
forte
for·te
importe
im·por·te
norte
nor·te
oxicorte
o·xi·cor·te
pasaporte
pa·sa·por·te
porte
por·te
recorte
re·cor·te
reporte
re·por·te
resorte
re·sor·te
soporte
so·por·te
transporte
trans·por·te
trasporte
tras·por·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONHORTE

congruencia
congruente
congruentemente
congruidad
congruismo
congruista
congruo
conguear
conguito
conhortar
cónica
conicidad
cónico
coniecha
conífera
coníferas
conífero
coniforme
conimbricense
conirrostro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONHORTE

aerotransporte
aparte
arte
baluarte
batiporte
comparte
conforte
duarte
estandarte
fuerte
litisconsorte
malcorte
marte
Mavorte
mezzoforte
muerte
parte
pianoforte
picaporte
suerte

Synonyme und Antonyme von conhorte auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONHORTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

conhorte acción efecto conhortar romancero cancionero sagrados colección poesías aquella estrella norte sabida esperanza vida esta sola fué bastante hizo dios ella pobre infante cielo triunfante servida villa tanto nbsp biblioteca autores españoles lanío sermones mujer santa juana lengua castellana compuesto rucgovos algún dedes para esto este

Übersetzung von conhorte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONHORTE

Erfahre, wie die Übersetzung von conhorte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von conhorte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conhorte» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

conhorte
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

conhorte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Conhort
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

conhorte
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

conhorte
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

conhorte
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conhorte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

conhorte
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conhorte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

conhorte
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

conhorte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

conhorte
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

conhorte
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conhorte
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

conhorte
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

conhorte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

conhorte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

conhorte
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conhorte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

conhorte
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

conhorte
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conhorte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

conhorte
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

conhorte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

conhorte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

conhorte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conhorte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONHORTE»

Der Begriff «conhorte» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.252 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conhorte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conhorte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conhorte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONHORTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conhorte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conhorte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conhorte auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONHORTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conhorte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conhorte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Romancero y cancionero sagrados: colección de poesías ...
Aquella estrella del norte Tan sabida, Esperanza es y conhorte De mi vida. Esta sola fué la estrella Tan bastante. Que se hizo Dios por ella Pobre infante , Y del cielo triunfante Es servida , La esperanza y el conhorte be mi villa. En tanto que ...
Justo de Sancha, 1855
2
Biblioteca de autores españoles
Aquella estrella del norte Tan sabida, Esperanza e» y conhorte De mi vida. - Esta sola fue la estrella Tan bastante, Que se !:i/n Dios por ella Pobre infante , V del cielo triunfante Es servida. La esperanza y el conhorte H <• nii vida. i1 u lanío ...
Bonaventura Carles Aribau, 1855
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Y rucgovos que algún conhorte me dedes para esto.... ..E con este conhorte esforzóse è ayudóle Dios. Fr. L. de León, Nomb.de Christ, en el de Rey. Escogió tres de fus discípulos para lu compañía y conhorte. Arteag. Rim.fol.45. Mano y fíz  ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Y rucgovos que algún conhorte me dedes para cito E con eftc conhorte esforzófe è ayudóle Dios. Fr. L. de Leo», Nomb.de Chrift. en el de Rey. Efcogió tres de fus difcipulos para fu compañía y conhorte. Artbag. Rim.fol.45, Mano y faz ayuntar ...
5
Antología de poemas a la Virgen
del rigor y de las iras del Juez, su reino das cada vez, requerida, ¡oh remedio y gran conhorte de mi vida! Sola con tu fe pediste más que Eva, con la fe, Reina, nos diste vida nueva; el alma que bien te prueba no es perdida, esperanza y gran ...
‎1991
6
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
En este sentido (y tambien en el malamente anticuado de socorro , asistencia , consuelo , confortacion ) podíamos muy bien nosotros emplear nuestros vocablos conforte y conhorte. Me gusta más el segundo. Y así diriamos, v. gr. « Escogió ...
Rafael María Baralt, 1855
7
La materia de Troya en las letras romances del siglo XIII ...
o el verbo y el complemento ("... nacen los avisados"); "El mal de muchos conhorte es" alterna con "El mal de muchos gozo es" — tanto conhorte (s. XIII) como gozo (s. XII) son vocablos documentados desde antiguo — ; algo semejante se ...
Juan Casas Rigall, 1999
8
Oráculo manual y arte de prudencia
afán, propiamente ccongoxosa solicitud» (Covarrubias), y por extensión, congoja , como entendieron Palet (peine, ennuy), Oudin (peine, tourment) y Franciosini ( noia, pena) en sus diccionarios. ” conorte, alternaba en la escritura con conhorte  ...
Baltasar Gracián y Morales, Miguel Romera-Navarro, 1954
9
La virgen y la poesía
la vida dáis e librais de peligro : y si yo, Reina, me libro de calda, es por tú ser el conhorte de mi vida. Sola mandas la ciudad cristalina, y toda la Trinidad se te inclina, y de cuando Dios inclina la guarida □eres sola y gran conhorte de mi vida.
José María Castro y Calvo, 1954
10
La oración de intercesión. Perfume en cuenco de oro
Santa Joana, El Conhorte. Sermones de una mujer, la Santa ... uma obra de Tirso de Molina, foi abadessa do mosteiro de Cubas (Madri), reformadora e autora de 72 sermões reunidos no livro El Conhorte. 7. Ibid. Aprendemos o enunciado ...
Victoria Triviño, 2003

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONHORTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conhorte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El último milagro del barroco
El padre Inocente García de Andrés –postulador de su causa, editor del Libro del conhorte y autor de Teología y espiritualidad de Santa Juana: una mujer ... «EL PAÍS, Sep 15»
2
Fue monja, párroco y predicadora de fama
Parte de su predicación está recogida en un manuscrito llamado “El Conhorte”, que contiene 72 sermones suyos, recogidos por Sor María Evangelista, monja ... «InfoCatólica, Mai 10»

BILDER ÜBER «CONHORTE»

conhorte

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conhorte [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/conhorte>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z