Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contadera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTADERA AUF SPANISCH

con · ta · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTADERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contadera kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONTADERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contadera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contadera im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Zählens im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es gezählt werden kann oder sollte, wie die Tage, Monate und Jahre. Eine weitere Bedeutung von Zählern im Wörterbuch ist eine enge Passage, die so angeordnet ist, dass Menschen oder Tiere nur einzeln betreten oder verlassen können. Der Counter soll auch an einem so engen Ort eintreten oder gehen, dass es nur durch ihn geschehen kann. La primera definición de contadera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se puede o se ha de contar, como los días, meses y años. Otro significado de contadera en el diccionario es pasadizo estrecho dispuesto de manera que puedan entrar o salir personas o animales tan solo de uno en uno. Contadera es también entrar, o salir, por paraje tan estrecho, que solamente se puede pasar por él uno a uno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contadera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONTADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTADERA

conta
contabilidad
contabilizar
contable
contactar
contacto
contactóloga
contactología
contactólogo
contada
contadero
contado
contador
contadora
contaduría
contagiar
contagio
contagión
contagiosa
contagiosidad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONTADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonyme und Antonyme von contadera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTADERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

contadera primera lengua española puede contar como días meses años otro pasadizo estrecho dispuesto manera puedan entrar salir personas animales solo contadera también paraje solamente pasar arte reloxes ruedas para torre sala faltriquera fegundo arbitrio ponerle doble diyjdefe fimple aquella buelta folo hace hora cort bueha quot horas segundo divídese simple vuelta relojes

Übersetzung von contadera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTADERA

Erfahre, wie die Übersetzung von contadera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von contadera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contadera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Contadera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

contadera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Accountant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Contadera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Contadera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Contadera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Contadera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Contadera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Contadera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Contadera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Contadera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Contadera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Contadera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Contadera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Contadera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Contadera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Contadera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Contadera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Contadera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Contadera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Contadera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Contadera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Contadera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Contadera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Contadera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Contadera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contadera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTADERA»

Der Begriff «contadera» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.925 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contadera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contadera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contadera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTADERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contadera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contadera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contadera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTADERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contadera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contadera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte de reloxes de ruedas para torre, sala i faltriquera..., ...
El fegundo arbitrio es, ponerle Contadera doble. .-. « iij Diyjdefe Ja Contadera en fimple , i doble. Contadera fimple es aquella , que con una buelta folo hace una hora: Contadera doble es aquella, que hace cOrt una bueha.do"s horas.
Manuel del Río, 1759
2
Arte de reloxes de ruedas, para torre, sala, y faltriquera
El segundo arbitrio es , ponerle Contadera doble. .. 129 Divídese la Contadera en simple, y 'doble. Contadera simple es aquella, que con una vuelta solo hace una hora: Contadera doble es aquella, que hace con una vuelta dos horas.
Manuel del Río ((O.F.M.)), Ramón Durán ((Madrid)), 1798
3
Arte de reloxes de ruedas para torre, sala, i faltriquera: ...
En la Contadera común para repartir el encage de u a una, seda una buelta entera, con la rueda del tope: para repartir el trecho, que media entre los encages de launa, i las dos , fe dan dos bucltas •, para el de las tres , fe din tres bueltas , &c.
Manuel del Río, 2008
4
El departamento de Ancachs y sus riquezas minerales
Distrito de Chacas •• • • 557 Misas — Mineral de la Contadera, 557; Cajavilca, 558; Animas, 559: San José (Mineral de la Contadera), 5G1; San Antonio ( Mineral de la Contadera) 502; Arcbuay, 568: Millrash, 504; Upasb, 505; Cbacraraca, 505 ...
Antonio Raimondi, 1873
5
Catálogo de la Exposición Nacional de 1872
San Antonio ( Mineral de la Contadera.) Falda occidental del cerro de Cajavilca. bronce y pavonado Chumbe. Soroche con bronce Soroche con bronce y pavonado. Carbon de piedra. 499 500 Id. Árchuay á una legua de la Contadera.
Peru. Comisión Central para la Exposición Nacional de 1870, Francisco A. Fuentes, 1872
6
Novelistas posteriores a Cervantes
Yo, aprovechándome del nombre de contadera y de la ocasión de Gsga, (es respondí : No, hermanos, que estoy en muda como colorín; yo no canto ni soy contadera por todo este mes,; si algo canto, es clueco como gallina, y es cuando pon- ...
Cayetano Rosell, Fulgencio Afán de Ribera, Diego Agreda y Vargas, 1871
7
Raízdeagua
contadera. en. contadera. nació. el. cuento. Podría decirse que familia que no echa cuentos no permanece unida. Ellos van entregándonos la medida del acontecer de la parentela cercana o lejana permitiéndonos querer a sus integrantes a ...
Marisela Gonzalo Febres, Freddy Siso, 2002
8
Tratado general y matemático de reloxería: que comprénde el ...
están en roquéte, y hácen escape con la áncora de dicha péndula , cayendo ésta ánda la ruéda , y al mismo tiempo sus dientes ó clavitos hacen levantar el martillo s z, y dá la hora que és hásta que el gancho g éntra en la contadera ó ruéda ...
Manuel de Zerella e Ycoaga, 1789
9
Palabras y cosas de Libardón: y Léxico de la cestería popular
En los dos extremos del eje se practica una muesca o corona, lisa, sobre la que, una vez armado el carro, encaja la trechoria (véase después) Esa muesca o canal circular es la contadera, kantadéra nombre debido, sin duda, a que es el sitio ...
Alonso Zamora Vicente, 1997
10
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
PROVINCIA DE CAJABAMBA / TERMÓME'I'RO BAR6METRO . LUGAR AÑO MES DÍA snco núunn0 amm Máxima Mínlma "odia mmdma Mínhns BORA Cruz de Contadera.. 1860 Abril ........ .. 7 895 .

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTADERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contadera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Junin: entregan 760 frazadas en provincias de Tarma y Concepción
... nivel del mar, para hacer entrega de 400 frazadas a pobladores de los anexos Contadera, Parpacocha, Quinash, Tinyahuarco y la misma capital del distrito. «Andina, Jul 16»
2
Podrían armar la tángana
... no se ponen chivos temiendo marrullas porque saben que ellos son los que arman su mármara después del cierre. En la contadera se desarrolla el bréjete. «Listín Diario, Mai 16»
3
No quiere conocer a Álvaro y parquea a Natalie Harris
“No le voy a contar nada...vayan y paguen su sencillo loco, qué sopa, cuál es la contadera, solo sepan que yo la pase bien. Es una comedia con un poquito de ... «Día a día, Apr 16»
4
Se invierten 2 millones de soles para construcción de IE de Chipaco ...
... comprometió en proveer maquinarias y combustible para realizar los trabajos de mejora de la carretera que comprende el tramo de Chapacra – Contadera. «INFOREGION, Mär 16»
5
Nicolás Buenaventura, un nómada cuentacuentos
Yo le decía, “pero es que la viajadera hace parte de la contadera. El cuento es eminentemente nómada”. ¿Y hasta dónde lo han llevado los cuentos? «El Pais - Cali Colombia, Jul 15»
6
6D ¿Estallido social?
¿Y entonces Sancho, se convocará de nuevo a la misma contadera de muertos? http://historiactual.blogspot.com/2015/06/06d-estallido-social.html. «Noticiero Digital, Jun 15»
7
Jauja: Trasladarán aguas para riego y uso agricola
Luego de horas de recorrido, finalmente se pudo ubicar las lagunas Contadera y Llacsa, a 4,408 y 4 418 m.s.n.m. respectivamente, los cuales servirían para los ... «Diario Correo, Jun 15»
8
Proyecto carretero Jircán-Monzón será una realidad
En efecto, se trata de la construcción del tramo Contadera-Pirush, y cuya meta es la construcción de 41.65 km de trocha carrozable, que contará con ... «INFOREGION, Jun 15»
9
Padre de familia recibe dos disparos por defender a hijo
... noche en la estancia de Pariacancha, poblado de San Fermin de Contadera, distrito de Margos, donde 'Huacachino' vivía con Valentina Guillermo Valdivia. «Diario Correo, Jun 15»
10
Sitios emblemáticos: La Casa de Moldes, una llamativa vivienda del ...
... sus grandes entradas enmarcadas contadera de quebracho, además de sus típicos patios, que en este caso son dos", explicó Marcela Evorja, quien conoce ... «El Intransigente, Apr 15»

BILDER ÜBER «CONTADERA»

contadera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contadera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/contadera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z