Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contemplador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTEMPLADOR AUF SPANISCH

con · tem · pla · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTEMPLADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contemplador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONTEMPLADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contemplador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contemplador im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet der kontemplative kontemplative. En el diccionario castellano contemplador significa contemplativo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contemplador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONTEMPLADOR


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTEMPLADOR

contecer
contemperar
contemplación
contempladora
contemplar
contemplativa
contemplativamente
contemplativo
contemplatoria
contemplatorio
contemporánea
contemporáneamente
contemporaneidad
contemporáneo
contemporización
contemporizador
contemporizadora
contemporizar
contén
contención

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONTEMPLADOR

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

Synonyme und Antonyme von contemplador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTEMPLADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

contemplador mitologia arte contemplativo contemplador crepúsculos crítica siglo sujeto creador acciones distintas hecho hace desde inclusive puede crear nuevo pero general contempla verifica crea excepciones nbsp teoría estética medio hegel llama libertad para objeto debe proyectar obra sucede encontrarse ahí confirmado sobrepujado satisfecho sino revés tiene exteriorizarse reflexiones sobre teatro ocasiones enunciado jugar disimulando autorreferencia olvidar afirmarse como espectáculo conlleva poner funcionamiento peculiar aparato retórico significativo hacia simbolización poesía emilio prados quizá porque acción contemplar supone distancia espacio entre contemplado experiencia está limitada dualidad ello incompleta mientras unión supondría totalidad jovellanos curioso joan hernández pijuan

Übersetzung von contemplador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTEMPLADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von contemplador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von contemplador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contemplador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contemplador
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

contemplador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Contemplative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contemplador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contemplador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contemplador
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contemplador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contemplador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contemplador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contemplador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contemplador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contemplador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contemplador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contemplador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contemplador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contemplador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contemplador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contemplador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contemplador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contemplador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contemplador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contemplador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contemplador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contemplador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contemplador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contemplador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contemplador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTEMPLADOR»

Der Begriff «contemplador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.879 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contemplador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contemplador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contemplador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTEMPLADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contemplador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contemplador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contemplador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTEMPLADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contemplador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contemplador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte y crítica en el siglo XX
Ser sujeto contemplador y sujeto creador son acciones distintas. El creador, de hecho, hace arte desde el arte e inclusive, puede crear un arte nuevo. Pero el sujeto contemplador, en general, contempla, verifica, no crea. (Hay excepciones al ...
‎1986
2
Teoría estética
Pero su medio es lo que Hegel llama libertad para el objeto: el contemplador no debe proyectar a la obra de arte lo que sucede en él para encontrarse ahí confirmado, sobrepujado, satisfecho, sino que al revés tiene que exteriorizarse en la ...
Theodor W. Adorno, 2004
3
Reflexiones sobre el teatro
En ocasiones, eso sí, puede el enunciado jugar con el contemplador disimulando la autorreferencia. Pero no se debe olvidar que afirmarse como espectáculo conlleva poner en funcionamiento un peculiar aparato retórico y significativo, por ...
Osvaldo Pellettieri, Grupo de Estudios de Teatro Argentino, 2004
4
Hacia la luz: simbolización en la poesía de Emilio Prados
Quizá porque la acción de contemplar supone distancia, espacio entre el contemplador y lo contemplado. La experiencia está limitada a la dualidad y, por ello, incompleta; mientras que la unión supondría la totalidad entre sujeto y objeto: ...
Elena Reina, 1988
5
Joan Hernández Pijuan:
critura» que: «Es cierto que tampoco existe la pintura si no hay un contemplador », el TIEMPO CONCRETO de un contemplador. Pero suponemos que la pintura está ahí, en el espacio silencioso de su exposición, y está, en cierto sen- tido, ...
Juan Hernández Pijuan, 2008
6
El Siencio de Maria
En primer lugar María era una mujer contemplativa y todo contemplador posee una gran madurez. El contemplador es un ser salido de sí mismo. Un contemplador es, exactamente, un alma admirada, emocionada y agradecida. Tiene una ...
Ignacio Larrañaga, 1980
7
Poesía
Gabino-Alejandro Carriedo, Concha Carriedo, Antonio Piedra. OBRA ABIERTA A Antonio Fernández Molina La pintura se detiene en el ojo contemplador. Entra – lentamente, la pintura por el ojo contemplador. La pintura se ha parado ante el ...
Gabino-Alejandro Carriedo, Concha Carriedo, Antonio Piedra, 2006
8
Muestrame Tu Rostro
El verdadero contemplador, se puede decir que ha superado la mente raciocinante y la intelección. Cuando el contemplador entra en la zona profunda de la comunicación con Dios, ha cesado la actividad diversificante y pluralizadora de la ...
Ignacio Larrañaga, 1994
9
Extraños semejantes: el personaje artificial y el artefacto ...
La atribución de una cierta mirada a un objeto inerte reproduce la intención de la mirada del contemplador. Además, en esa mirada atribui- da va inscrita la posibilidad de una historia («Como si algo terrible le hubiera ocurrido [.
Daniel Mesa Gancedo, 2002
10
De la bellesa: iniciació als problemes de l'estètica, ...
Si intuir és expressar — com vol Croce — , el contemplador que té una intuïció estètica, necessàriament hauria, per definició, d'expressar la seva pròpia experiència, i aleshores tot contemplador seria a la vegada artista. No quedaria lloc pels ...
Francisco Mirabent, 1936

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTEMPLADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contemplador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Poemas de la ciudad comercial
... el vidrio de las vitrinas y escaparates conjuga la mercancía y el deseo en una escenografía efímera que refleja también el rostro del contemplador. «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jul 16»
2
Manuel Gálvez (1882-1962)
Pero es que tenemos que volver a leer a Gálvez para, situado en su tiempo, reconocer su convencimiento respecto del escritor como contemplador del mundo ... «ElLitoral.com, Jul 16»
3
Los árboles que nos ven pasar
Yo soy, de todos modos, un modesto contemplador de los árboles. Sin la pasión y el conocimiento que caracteriza a Ricard Llerins. EL PERIÓDICO me ha ... «El Periódico, Jul 16»
4
Valores, cohesión social y educación
... conscientes con ella, y que toda relación con ella no es la de un extraño o provisional, de un contemplador ecologista o de quien solo la visita para extraerle, ... «El Nacional.com, Jul 16»
5
Stephan Roche: “Stephen Hawking merece el Nobel”
Contemplador del mundo: observar la naturaleza en todas sus dimensiones sin interferir en ella. ¿La cualidad que más aprecia en un científico? El entusiasmo. «La Vanguardia, Jun 16»
6
Las tiendas marca
Primero fue el Marlboro Country. Ante los ojos más o menos obnubilados del contemplador-fruidor de la publicidad, lo que en sí mismo constituía una creación ... «Periódico Diagonal, Apr 16»
7
Artistas plásticos y Museo Casa de la Escultura inauguran muestra ...
Las obras de este artista, maestro con el soplete, la soldadura y el color, hacen soñar despierto al contemplador”. Las palabras centrales del acto estuvieron a ... «Hoy Digital, Mär 16»
8
Dragon's Dogma: Dark Arisen PC
Estafador: Deberemos haber derrotado al contemplador en la Isla Bitterblack. El inquisidor: Deberemos haber derrotado al obispo oscuro en la Isla Bitterblack. «Mundogamers, Feb 16»
9
Etapas de cambio en la empresa familiar
De hecho, es un tema que está muy alejado de la mente del “pre contemplador”. “¿Quién, yo? ¡Me faltan muchos años para planificar la sucesión!” Ni la familia ... «Grupo Mundo Ejecutivo, Jan 16»
10
El Ayuntamiento de Arucas traslada la escultura de 'El ...
El Ayuntamiento de Arucas traslada la escultura de 'El Contemplador' para ... la escultura del artista Thomas Mehrländer, denominada 'El Contemplador', del ... «galdaraldia.es, Dez 15»

BILDER ÜBER «CONTEMPLADOR»

contemplador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contemplador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/contemplador>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z