Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contempladora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTEMPLADORA AUF SPANISCH

con · tem · pla · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTEMPLADORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contempladora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTEMPLADORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contempladora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contempladora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von kontemplativ im Wörterbuch ist kontemplativ. En el diccionario castellano contempladora significa contemplativo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contempladora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONTEMPLADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTEMPLADORA

contecer
contemperar
contemplación
contemplador
contemplar
contemplativa
contemplativamente
contemplativo
contemplatoria
contemplatorio
contemporánea
contemporáneamente
contemporaneidad
contemporáneo
contemporización
contemporizador
contemporizadora
contemporizar
contén
contención

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONTEMPLADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonyme und Antonyme von contempladora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTEMPLADORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

contempladora contemplativo tojt maya itzaj yach ixyách ixyaj yakun yakuun ixya nák cptn indigestión dolor estómago yaj=nák jach nbsp discursos candido nocedal sobre reconocimiento tierno adelante siga política contemplativa seguidolos gabinetes anteriores todos partidos elac tual ministerio como estáconstituido coleccion ministros llama gabinete diario sesiones cortes todo esto estamos dispuestos conceder

Übersetzung von contempladora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTEMPLADORA

Erfahre, wie die Übersetzung von contempladora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von contempladora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contempladora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contemplator
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

contempladora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Contemplative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contemplator
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contemplator
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

созерцатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contemplador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contemplator
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contemplateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contemplator
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contemplator
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contemplator
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contemplator
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contemplator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contemplator
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contemplator
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contemplator
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contemplator
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contemplatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Contemplator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

споглядач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contemplator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεατής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contemplator
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contemplator
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contemplator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contempladora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTEMPLADORA»

Der Begriff «contempladora» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.844 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contempladora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contempladora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contempladora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTEMPLADORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contempladora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contempladora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contempladora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTEMPLADORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contempladora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contempladora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
YACH' (1). cfr. ixyách'. yach'. ixyaj-kun nag (N & P). contempladora. yaj-kun > yakun > yakuun (op). rcs. YAJ (3). KUN (2). cfr. yaj-kun (b). var. ixya-kun. ixyaj- nák'il cptn2bii/3d (n1 & n1). indigestión. dolor de estómago. Ix-yaj=nák'-il-ej jach ma' ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
2
Discursos de Don Candido Nocedal: sobre el reconocimiento ...
tierno que en adelante no siga esa política contemplativa ó contempladora que han seguidolos Gabinetes anteriores de todos los partidos. Elac tual ministerio, tal como estáconstituido, la coleccion de ministros que se llama hoy Gabinete ...
Cándido Nocedal, 1866
3
Diario de las sesiones de Cortes
Todo esto estamos dispuestos á conceder en la cuestión de Chile y del Perú y en la cuestión de América ; y además rogar encarecidamente al Gobierno que en adelante no siga esa política contemplativa ó contempladora ...
España Cortes, 1866
4
Filosofia moral derivada de la alta fuente del Grande ...
La una es el exer- cicio de la prudencia , reguladora de las cosas agibles , y de las virtudes morales ; y la otra es el exercicio de la sabiduria , reguladora de las cosas especulativas , y contempladora de las inmortales, y divinas. De aqui ...
Emmanuel TESAURO, 1770
5
Una traduccion del Quijote
... por las mariposas de colores del Verano. Porque ¡cosa rara! la Princesa, aunque tan jóven, era contempladora como un poeta, y decimos ¡cosa rara! pues la juventud, aunque la sienta sin darse cuenta de ello , se impresiona poco ante  ...
Florencio Moreno Godino, 1869
6
Ego sum qui peccaui
entanbaieosbfiFauozee adozaronlnégoelníño' ' con rcuercndos bonozes falcando lóeftafu madre mas labia que los ooctozes ». que oaua lecbe al ínfante con ojos contempladora o flaca naturaleza que buen par oeínterceffozes te pufo oí ...
‎15??
7
Itinerarios de la ficción en Gonzalo Torrente Ballester
Ariadna será receptora implícita de la carta, personaje, junto con el narrador de un primer nivel de narración y "contempladora", oyente implícita y en ocasiones co- narradora de las "interpolaciones mágicas" que la "carta de amor" contiene.
Sagrario Ruiz Baños, 1992
8
Literatura en movimiento: espacio y dinámica de una ...
aquí expuesta es de una frondosidad aparentemente impenetrable, y provoca en la contempladora, a su vez, un algo opresor y agobiante, el sentimiento de hostilidad y amenaza. La vegetación prolífica, no obstante, no es idéntica a la de un ...
Ottmar Ette, 2008
9
Historia de la literatura fascista española (2 vols.)
El tercer poema es «Prosopopeya a la Patria», de más altos vuelos: La España noble fue contempladora de grandezas y episodios a millares la maestra de la Historia soñadora soberana de los cultos virtuales [...]. A tí, Patria, ciencia ...
Julio Rodríguez Puértolas, 2008
10
Discursos sobre los quatro Nouissimos, Muerte, Iuyzio, ...
Tiene la jufticia de Dios ojos , a los qualcs ninguna cofa fe eícondc . Y Platón llama a la lufticia de Dios, Speculatñcem}& pjato M,; Vindicem. Contempladora, y vengadora.Que todo >• dc Ie5'- Ff lovce pfai. j». lo vee y caftiga. falpebr* eius a.t(  ...
Francisco Escrivá ((S.I.)), Colegio de San Pablo (Valencia), Pedro Patricio Mey, 1604

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTEMPLADORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contempladora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sobre la sociedad posfactual y sus derivas
De momento estamos todos tratando de responder a esa pregunta y hay diferentes respuestas para ella. La contempladora y conservadora o la pragmática y ... «Ritmos 21 Millennial Culture Information, Jul 16»
2
Curso de Jornalismo da Unifor traz novidades em sua matriz curricular
Os alunos ouvem muito falar de Gestão aqui na Unifor e vão receber isso de uma forma contempladora e positiva. Acho que pelo diferencial que eles vão ... «Globo.com, Mär 16»
3
La Isla de Siltolá publica Los antiguos domicilios, un diario de ...
... Benjamin: la contemplación de una lejanía por muy cerca que pueda estar. La contempladora se aleja del monumento pensando que todo es posible." (pág. «Mundiario, Feb 16»
4
"Tarde", de Fabián Saad, muestra sus virtudes en Timbre 4
Esa hermana contempladora acepta a su vez la homosexualidad de su propia hija, en pareja con una chica "encantadora", en una actitud muy distinta a la del ... «Télam, Feb 16»
5
Telescópio Hubble captura 'rosto sorridente' em constelação
Esta imagem em particular foi descoberta pela contempladora de estrelas Judy Smith, através da competição de processamento de imagem do Hubble 'Hidden ... «Alagoas 24 Horas, Feb 15»
6
“Nunca he sido ambiciosa”, confiesa Dolores Castro
Yo era, por otro lado, una niña contempladora. Más que ver las cosas, las contemplaba." Vivían por temporadas en casa de la abuela, y con muchos primos, ... «Milenio.com, Okt 14»
7
Phil Hellmuth: "Voy a ganar 11 brazaletes de las WSOP más"
Siempre he sido una persona muy contempladora, y nunca he dejado de buscar dentro de mí. Con casi 50 años, sigo intentando mejorar y nunca creo que lo ... «PokerNews, Mai 14»
8
La marinera también puede ser una forma de crecer
Lo comenzó porque ella es una entusiasta de este baile, campeona de algunos concursos, contempladora cuidadosa de los pasos y la gracia de los bailarines. «El Comercio, Feb 14»
9
Jorge Guillén o la contemplación jubilosa del mundo
La mirada contempladora otorga de nuevo a la realidad su evidencia, la asombrosa existencia del ser. Ese cuerpo tan amorosamente recorrido por la mirada, ... «La Opinión de Málaga, Feb 14»
10
Pasaron por Teverga, ya pueden ser reyes
Felipe está dichoso por ver a la familia reunida y mira a la Princesa: "... así te he visto yo desde la sombra / contempladora, fiel, constante, / vencido el dulce ... «La Nueva España, Nov 13»

BILDER ÜBER «CONTEMPLADORA»

contempladora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contempladora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/contempladora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z