Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contemporizador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTEMPORIZADOR AUF SPANISCH

con · tem · po · ri · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTEMPORIZADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contemporizador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONTEMPORIZADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contemporizador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contemporizador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von temporizing im Wörterbuch wird vorübergehend gemacht. En el diccionario castellano contemporizador significa que contemporiza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contemporizador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONTEMPORIZADOR


analizador
a·na·li·za·dor
atomizador
a·to·mi·za·dor
catalizador
ca·ta·li·za·dor
cazador
ca·za·dor
climatizador
cli·ma·ti·za·dor
ecualizador
e·cua·li·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
esterilizador
es·te·ri·li·za·dor
lanzador
lan·za·dor
localizador
lo·ca·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
trazador
tra·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor
visualizador
vi·sua·li·za·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTEMPORIZADOR

contemperar
contemplación
contemplador
contempladora
contemplar
contemplativa
contemplativamente
contemplativo
contemplatoria
contemplatorio
contemporánea
contemporáneamente
contemporaneidad
contemporáneo
contemporización
contemporizadora
contemporizar
contén
contención
contenciosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONTEMPORIZADOR

actualizador
amenazador
calzador
colonizador
descuartizador
desestabilizador
deslizador
dinamizador
economizador
esperanzador
evangelizador
fiscalizador
globalizador
hipnotizador
ionizador
polarizador
reforzador
rizador
totalizador
tranquilizador

Synonyme und Antonyme von contemporizador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONTEMPORIZADOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contemporizador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von contemporizador

ANTONYME VON «CONTEMPORIZADOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «contemporizador» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von contemporizador

MIT «CONTEMPORIZADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

contemporizador complaciente comprensivo condescendiente flexible transigente inflexible severo contemporiza gran século vinte consorcio consorte conspicuo ilustre sobresaínte sobresaliente conspiración complot conxura nbsp hechos dichos memorables fabio máximo hijo contemporizador emiliano hermano africano menor alobrógico anterior ruliano espiritu siglo madrid jordan perarse mostrase cónsul sazon engreido recientes triunfos punto tener enemigos continente apenas habia empezado correr año cuando bonaparte signo escalonado qué facundia pasa doctor reinoso usted tiene miedo tengo coronel alegría declaro franqueza dijo tono patético bolivianos pero así paraguayos nieto juan moreira llame vázquez entonces puede mala idea advierto especie puritano como satisfará oposición

Übersetzung von contemporizador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTEMPORIZADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von contemporizador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von contemporizador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contemporizador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

时间服务器
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

contemporizador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

timeserver
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मौक़ापरस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الانتهازي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приспособленец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

timeserver
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কালের গোলাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

opportuniste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

TimeServer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Opportunist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タイムサーバ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타임 서버
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

timeserver
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thời gian phục vụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலத்துக்கேற்றபடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तत्वांनुसार न वागता केवळ स्वार्थानुसार वागणारा व त्यासाठी वजनदार लोकांची खुशामत करणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zamane
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

opportunista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oportunista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пристосуванець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

serverul de timp
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καιροσκόπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

timeserver
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

timeserver
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

timeserver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contemporizador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTEMPORIZADOR»

Der Begriff «contemporizador» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.785 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contemporizador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contemporizador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contemporizador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTEMPORIZADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contemporizador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contemporizador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contemporizador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTEMPORIZADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contemporizador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contemporizador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
consorcio - contemporizador 160 consorcio m. Consorcio. consorte s. Consorte. conspicuo -cua adj. Conspicuo, ilustre, sobresaínte, sobresaliente. Sin. ilustre, sobresaliente. conspiración/. Conspiración, complot, conxura. Sin. complot ...
‎2006
2
Hechos y dichos memorables
Fabio Máximo, Q., hijo del Contemporizador, 2, 2, 4; 4, 8, 1. Fabio Máximo Emiliano, hermano del Africano Menor, 2, 2, 1; 2, 7, 11. Fabio Máximo Alobrógico , Q., hijo del anterior, 3, 5, 2; 6, 9, 4; 7, 5, 1; 8, 15, 4; 9, 6, 3. Fabio Máximo Ruliano , Q., ...
Valerio Máximo, 1988
3
Espiritu del siglo. - Madrid, Jordan 1835-51
perarse'que se mostrase mas contemporizador el pri-— mer cónsul, á la sazon engreido con sus recientes triunfos, á punto de no tener ya enemigos en el continente. 'Apenas habia empezado a' correr el año de 1801, cuando Bonaparte ...
Francisco Martinez de la Rosa, 1842
4
El signo escalonado
Qué facundia, lo que pasa, doctor Reinoso, que usted tiene miedo y es un contemporizador. Sí, tengo miedo, coronel Alegría, le declaro con franqueza, dijo en tono patético, tengo miedo de los bolivianos pero no así de los paraguayos del ...
Néstor Taboada Terán, 2003
5
El Nieto de Juan Moreira:
-Llame a Vázquez, entonces. -Puede que no sea mala idea. -Pero le advierto: Vázquez es un contemporizador y una especie de puritano: como contemporizador no satisfará a i la oposición, y como puritano hará enfurecerse a los nuestros.
Payro, Roberto Jorge
6
Obras
... alguna satisfacción. — Llame a Vázquez, entonces. — Puede que no sea mala idea. — Pero le advierto: Vázquez es un contemporizador y una especie de puritano: como contemporizador no satisfará a la oposición, y como puritano 120 .
Roberto Jorge Payró, Beatriz Sarlo, 1984
7
Género, subjetividad y populismo: fantasmagorías de la ...
... el movimiento hacia la libertad se realiza en la proyección en la primera faceta . Con el interpelante excéntrico y contemporizador se negocia, apenas, el cumplimiento cabal de la promesa esbozada, aunque sin esperar que ello se realice.
León Galarza León G., 2006
8
Diccionario valenciano-castellano
Conlemporiçd , da. V. Coníemportfoetó. Contemporiçaciô. Contemporización , en dos acepciones. Contemporizador , hor , ra. Contemporizador, ra , como s. y adj. Coníemnorífament. V. Contemporiçaciô. Cmlemporiçânt. Contemporizando.
José Escrig, 1851
9
Separación y Guerra de Cataluña en el tiempo de Felipe IV
Contemporizador, flexible y hasta pacfista, se muestra el Conde de Oñate; autoritario el C onde—Duque en la misma junta que convocara él y donde se presentan las opciones de uno y otro. Contemporizador es igualmente, en el lado ...
Francisco Manuel de Mello, Jaime Tió, 1842
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
complaciente, contemporizador. CONTEMPLATORIO. adj. ant. Dlcesedel paraje proporcionado para contemplaré mirar atentamente. Lloeh de contemplar. || contemplativo. CONTEMPORANEIDAD, f. Existencia de personas en el mismo ...
Pedro LABERNIA, 1866

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTEMPORIZADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contemporizador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Nuestras mujeres", una obra para reír y reflexionar
Francella es el dueño de casa, contemporizador y buen cocinero, que los viernes por la noche recibe a sus amigos para jugar a las cartas e intercambiar ... «Cadena 3, Jul 16»
2
Lo advierto
-Bueno, bueno -me dijo contemporizador-, tú de momento sigue con los ansiolíticos y más adelante ya veremos. Con los ansiolíticos no alcanzas la zona, pero ... «La Opinión de Tenerife, Jul 16»
3
LA PINGOLLA. CONTEMPORIZADORES
Resulta chocante que, en 1962 -hace cuatro días, como quien dice-, se anotaran en los correspondientes libros de actas como causa de defunción la ... «Extremadura Progresista, Jul 16»
4
Aftersun político
... otro lado del Canal de La Macha, según Le Figaro, porque oscila entre la derecha más dura y el conservadurismo contemporizador. La otra es Hillary Clinton, ... «Cadena SER, Jul 16»
5
Los Reyes, los grandes ausentes en el funeral de Leandro de Borbón
Pero es cierto que Don Juan, conde de Barcelona, que estaba al cabo de la calle de la existencia de su hermano "bastardo" siempre fue contemporizador con ... «El Mundo, Jul 16»
6
Un poco más a la izquierda
Sobre ese frente flotaba la ilusión de que en Madrid se instalara un gobierno de izquierdas, más o menos contemporizador con la reivindicación del referéndum ... «El Mundo, Jun 16»
7
Esto no es de Catapulta sino de Religión Digital
Estoy seguro de que el reclamo es melifluo, dialogante y contemporizador en lo que se pueda e incluso con algunas cosas que tal vez no se podrían. «Infovaticana, Jun 16»
8
Ferrol en Común y PSOE escenifican su división sobre el contrato ...
Y pese al intento contemporizador de Jorge Suárez, que reiteró la oposición de su grupo a un contrato «lesivo» y aseguró que si posteriormente se acredita ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
9
Cuenta Pública de Bachelet empañada por disturbios en Chile
21 de mayo de 2016, 13:45Valparaíso, Chile, 21 may (PL) Un discurso contemporizador y equilibrado de la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, fue ... «Prensa Latina, Mai 16»
10
Juanpi vale un triunfo (1-0)
Trabajador, pero por momentos obtuso, más contemporizador, menos eléctrico. Pero con oficio. En otra coyuntura los puntos hubieran volado. Ayer cobró el ... «Málaga Hoy, Mär 16»

BILDER ÜBER «CONTEMPORIZADOR»

contemporizador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contemporizador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/contemporizador>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z