Bedeutung von "contragolpe" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON CONTRAGOLPE AUF SPANISCH

con · tra · gol · pe

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAGOLPE

Contragolpe ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRAGOLPE AUF SPANISCH

Spiel

Contragolpe ist ein argentinischer Polizei-Film unter der Regie von Alejandro Doria und mit Marcelo Alfaro, Alberto Argibay, Raúl Aubel, Aldo Barbero, Héctor Bidonde, Luisina Brando, Rodolfo Brindisi, Martín Coria, Lito Cruz, Ana María Giunta, Jorge Marrale, Ignacio Quirós, Tina Serrano, Juan Manuel Tenuta und Osvaldo Terranova. Es wurde am 15. März 1979 uraufgeführt.

Definition von contragolpe im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Gegenreaktion im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird als Reaktion auf eine andere getroffen. Eine weitere Bedeutung des Gegenangriffs im Wörterbuch ist eine offensive Reaktion gegen den Vormarsch des gegnerischen Teams. Kickback ist auch ein Effekt, der durch einen Schlag an einer Stelle erzeugt wird, die sich von der Prellung unterscheidet.

SYNONYME VON «CONTRAGOLPE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contragolpe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

contraataque · contraofensiva · réplica

ÜBERSETZUNG VON CONTRAGOLPE

Erfahre, wie die Übersetzung von contragolpe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von contragolpe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contragolpe» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 回扣
• Spanisch: contragolpe
• Übersetzer Deutsch - Englisch: kickback
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वापसी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رشوة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: взятка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: comissão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পশ্চাদঘাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: contrecoup
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sogokan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rückschlag
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キックバック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 리베이트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kickback
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đá trả lại người nào
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இலஞ்சம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तीव्र प्रतिक्रिया
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: komisyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tangente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odrzutu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хабар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sprijin bănesc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τραμπούκο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: terugslag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kickback
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilbakeslag

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAGOLPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contragolpe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contragolpe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Poesía a contragolpe. Antología de poesía polaca contemporánea

La antología Poesía a contragolpe.

Selección y traducción Abel Murcia, Gerardo Beltrán y Xavier Farré. Prólogo Xavier Farré, 2012

Medicina forense: manual integrado

Las contusiones, por lo general, significan lesión necrótica asociada a la hemorragia. Se reconocen seis tipos de contusiones: 1) de golpe; 2) de contragolpe; 3) de fractura; 4) de deslizamiento; 5) intermedias; 6) de hipertensión o herniación.

Nelson Ricardo Téllez Rodríguez, 2002

ROMPER LAS DEFENSAS PRESIONANTES

El. contragolpe. y. la. transición. para. romper. la. presión. Una filosofía sólida y estratégica es romper la presión defensiva con las series de primer o de segundo pases y luego, antes de que la defensa pueda recuperar, hacer que pague su ...

Bob Huggins, 2004

Diccionario de medicina y de cirugía prácticas

y 8.") (Annral.) CONTRAGOLPE, s. m. Contra-fissura. Solucion de continuidad sobrevenida con ocasion de un choque esterior en un punto diferente del que ha sido golpeado. La transmision del movimiento comunicado á los órganos sólidos  ...

Gabriel Andral, 1845

Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas

Contusión por contragolpe. La contusión por contragolpe es tan frecuente como la directa ; se presenta á consecuencia de caídas, desde sitios elevados , sobre los pies, manos, codo y rodilla. En estos casos son principalmente el asiento de  ...

Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid))

Tratado de patología externa y de medicina operatoria

cion superficial de la clavícula, su doble corvadura , y su mecanismo semejante al de un botare!, esplican suficientemente la frecuencia de sus fracturas; que pueden resultar de una acción directa ó de un contragolpe. En este último caso ...

Auguste Vidal de Cassis, 1847

Apiaguaiqui-Tumpa

10. Contragolpe. Se habían descargado recios y contundentes golpes sobre el odiado caray. No quedaba uno solo, ni una casa o establecimiento obra de su mano, en toda la comarca situada entre los ríos Parapetí y Cuevo. Al sud del ...

Hernando Sanabria Fernández, 2008

María Novelia: Sensual, Exitosa y Sufrida

DECIMO. QUINTO. EL. CONTRAGOLPE. Pienso que mis sensibles lectores se estarán preguntando: ¿Qué hubiera pasado si María no hubiese aceptado ser evaluada por el Dr. Larriava o algún otro clínico igualmente competente?

Antonio Filipe Louren O., Antonio Filipe Lourenço, 2011

Ciencia política: nuevos contextos, nuevos desafíos

CONTRAGOLPE. ANTI-INDÍGENA: ATAQUES. DE. IZQUIERDA. A. DERECHA. Los intentos de construir una identidad indígena en los niveles nacionales e internacionales no han tomado lugar en una aspiradora política. La emergencia del ...

Freddy Mariñez, Freddy Marin̋ez Navarro, 2001

Nosografía y terapéutica quirúrgicas

Se es- plica la posibilidad de estas fracturas en un parage diverso de aquel que ha sido herido por la desigual resistencia de las paredes del craneo en los diversos puntos de su estension ; se les llama fracturas por contragolpe, y se ...

Balthasar-Anthelme Richerand, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRAGOLPE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contragolpe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Lopetegui, fútbol de toque y de contragolpe

El nuevo responsable opina que la selección tiene que saber esperar y jugar al robo y contragolpe, aprovechando la velocidad de Morata, Nolito, Alba, ... «ABC.es, Jul 16»

Tayip Erdogán culmina su contragolpe retomando el proyecto de la ...

Incluso más que las 50.000 personas detenidas o destituidas de sus cargos en el seno de las fuerzas armadas, el sistema judicial, la enseñanza o la ... «Cuarto Poder, Jul 16»

Deschamps, Fernando Santos y un duelo de contragolpe

El francés Didier Deschamps y el portugués Fernando Santos juegan el domingo la partida táctica definitiva por la Eurocopa 2016, un duelo de alta velocidad y ... «Terra.com, Jul 16»

Universitario: Andy Polo y el golazo de contragolpe que sufrió ...

Universitario de Deportes armó un contragolpe perfecto y Andy Polo marcó a los ... Pero el conjunto de Roberto Chale recuperó el balón y armó un contragolpe ... «Diario Depor, Jun 16»

Del Bosque: “No debimos conceder ese contragolpe”

No hemos tenido el cuidado de conservar el balón en el minuto 89 para no estar expuestos a un contragolpe como el que ha hecho Perisic. No debimos ... «EL PAÍS, Jun 16»

¿Cómo que Argentina va a jugar al contragolpe?

¿Contragolpe? ¡Qué locura! Si estamos para campeones no vamos a especular con el contraataque. Somos un equipo ofensivo, por favor, nada de esperar al ... «ESPN, Jun 16»

Contragolpe de un jefe de la DGI kirchnerista por la protección a Báez

Angel Rubén Toninelli denunció por falso testimonio a los funcionarios de la AFIP que lo acusaron ante el juez Casanello de haber cuidado al empresario K. «Clarín.com, Jun 16»

Contragolpe

¿Es Verónika Mendoza la carta ganadora de Pedro Pablo Kuczynski? Probablemente sí. Más que por su izquierdismo, lo puede ser porque buena parte del sur ... «LaRepública.pe, Jun 16»

El abogado de Messi jugará "al contragolpe" en el juicio

El abogado de Lionel Messi, Enrique Bacigalupo, ha adelantado a su llegada a la Audiencia de Barcelona que jugará "al contragolpe" en el juicio que empieza ... «20minutos.es, Mai 16»

Simeone: "Me imagino un Madrid esperando y jugando al ...

Rival que espera: "Me imagino un rival muy parecido al día del City, esperando, con Casemiro han ganado mucho poder defensivo, y jugando al contragolpe. «MARCA.com, Mai 16»