Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contramarea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRAMAREA AUF SPANISCH

con · tra · ma · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAMAREA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contramarea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRAMAREA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contramarea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contramarea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Contramarea im Wörterbuch ist gegensätzlich. En el diccionario castellano contramarea significa marea contraria a otra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contramarea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONTRAMAREA


atarea
a·ta·re·a
brea
bre·a
carea
ca·re·a
clarea
cla·re·a
corea
co·re·a
correa
co·rre·a
crea
cre·a
diarrea
dia·rre·a
eritrea
e·ri·tre·a
esclarea
es·cla·re·a
gonorrea
go·no·rre·a
hebrea
he·bre·a
marea
ma·re·a
nazarea
na·za·re·a
orea
re·a
rea
re·a
saborea
sa·bo·re·a
tarea
ta·re·a
urea
re·a
varea
va·re·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRAMAREA

contramaestre
contramalla
contramalladura
contramallar
contramandar
contramandato
contramangas
contramanifestación
contramano
contramarca
contramarcar
contramarcha
contramarchar
contramarco
contramatada
contramatar
contramedida
contramesana
contramina
contraminar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRAMAREA

rea
ajedrea
amenorrea
antiaérea
arbórea
área
áurea
calcárea
cesárea
drea
etérea
férrea
hectárea
librea
pétrea
piorrea
prea
seborrea
verborrea
vítrea

Synonyme und Antonyme von contramarea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRAMAREA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

contramarea marea contraria otra vidas pesca artesanal desarrollo cultura catalán vice versa clava baslimént contramarco contramarca marca diferfent contramarcar posar conlt amarcar contramarea náu altra contramarxa nbsp catalan coleccion contramarcha contramar náut contramarchas tramarxar tontramesana tramitjana contramina contraminar manual contramarchar contramarxar contramesana contramuralla contramuro

Übersetzung von contramarea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRAMAREA

Erfahre, wie die Übersetzung von contramarea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von contramarea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contramarea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Contramarea
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

contramarea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Against the wall
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Contramarea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Contramarea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Contramarea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Contramarea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Contramarea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Contramarea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Contramarea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Contramarea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Contramarea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Contramarea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Contramarea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Contramarea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Contramarea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Contramarea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Contramarea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Contramarea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Contramarea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Contramarea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Contramarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Contramarea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Contramarea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Contramarea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Contramarea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contramarea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRAMAREA»

Der Begriff «contramarea» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.962 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contramarea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contramarea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contramarea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRAMAREA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contramarea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contramarea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contramarea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAMAREA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contramarea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contramarea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario catalán-castellano y vice versa
clava en lo baslimént — contramarco. Contramarca, I. 2.a marca diferfent de la 1. a — contramarea. Contramarcar , a. posar contramarca — conlt amarcar. Contramarea , f. náu. marea contraria á un altra — contramarea. Contramarxa , f. ac. de ...
‎1861
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
[xa. Contramarcha. f. contramar- — Mil. contramarxa. — Náut. contramarxa. Contramarchas n. Mil. con- tramarxar. Contramarea. f. contramarea. tontramesana. f. Náut. con- tramitjana. Contramina. f. contramina. Contraminar. a. CON CON 16fi.
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Diccionario manual castellano-catalán
(xa Contramarcha, f. contramar- Contramarchar, v. n. contramarxar. Contramarea , f. contramarea Contramesana, f. Náut. con- tramitjana. Contramina, f. contramina. Contraminar, v. a. contraminar. Contramuralla, f. y Contramuro, m. falsabraga.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CONTRAMAREA, f. náut. La marea que es oposada á altra. Contramarea. Mare refluum. CONTRAMARXA. f. Retrocés de la marxa co- mensada Contramarcha. Retrogressus, us. || mil. Evolució ab que un batalló muda de front ó de costats.
Pere Labernia, 1864
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Contramarcha. contramarea/. Contramarea. contramesana/. Contramesana. contramestre m. Contramaestre. contraminar v. tr. Contraminar. contramuro m. Contramuro. contranatural (pl. contranaturais) adx. Contranatural. contraofensiva /.
‎2006
6
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
bastimént — clava en lo contramarco. Contramarca, f. 2.a marca diferént de la 1. a — contramarca. Contramarcar , a. posar contramarca — conli amarcar. Contramarea , f. náu. marea contraría-a un altra — contramarea. Contramanda , f . ac. de ...
‎1847
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Contramaestro. Contramaestre. Contramajeri. Sotadurmiente. Contramarciapie. Estribos de guarda- mancebos de verga. Contramarea. Contramarea. Contramezzana. Sobremesana. Contramostacchio. Contra barbsaue jo. Contrapappañco.
‎1831
8
Riesgo de maremotos en ciudad Lázaro Cárdenas, Michoacán: ...
Malkin, Victoria 1998 "Gender and Family in Transmigrant Circuits: Transnational Migration between western México and the United States", tesis doctoral, University College London. Marín G., Gustavo 2003 "Vidas a contramarea. Pesca  ...
Salvador Farreras S., Salvador F. Farreras, Modesto Ortiz F., 2003
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Estribos de las cadenas de las mesas de guarnición. Contramaestro. Contramaestre. Contramajeri. Sotadurmiente. Contramarciapie. Estribos de guarda- mancebos de verga. Contramarea. Contramarea. Contramezzana. Sobremesana.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CONTRAMAREA s. f . Contramarea, marea contraria a la que corre en sentido ordinario y regular. CONTRAMESANA s. f. Contramesana, mástil o palo de la nave más Inmediato a la popa. CONTRAMESTRE s. m. Contramaestre, oficial de  ...
Eladio Rodríguez González, 1961

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRAMAREA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contramarea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El juez Calatayud y el bailaor José Galán, Premios Solidarios ONCE ...
El titular del Juzgado de Menores nº 1 de la Audiencia de Granada, Emilio Calatayud, Médicos sin Fronteras, el documental 'Contramarea', el bailaor sevillano ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, Jul 16»
2
ANDALUCÍA. EL JUEZ CALATAYUD, MÉDICOS SIN FRONTERAS ...
El titular del Juzgado de Menores número 1 de la Audiencia de Granada, Emilio Calatayud, la ONG Médicos sin Fronteras, el documental 'Contramarea', ... «Te Interesa, Jul 16»
3
CORR.- Pleno aprueba unirse a la Red de Ciudades Refugio e insta ...
Por último, propone colaborar con la difusión del documental 'Contramarea' para sensibilizar de la situación de estas personas. ACUERDO SOBRE LA RENTA ... «20minutos.es, Jun 16»
4
El Centro Andaluz de las Letras lanza un mensaje de apoyo a los ...
Además del debate a tres, se proyectarán fragmentos del documental 'Contramarea', del realizador Carlos Escaño, la periodista María Iglesias y el operador ... «Costa Cádiz Comunicación, Jun 16»
5
'Contramarea' o en busca de la humanidad
Muchos tenían claro el itinerario tras la manifestación, porque a las 21.30h tendría lugar la proyección del documental "Contramarea", enclavado en las ... «eldiario.es, Jun 16»
6
'Contramarea', testimonio documental de los refugiados de Lesbos
El realizador Carlos Escaño, la periodista María Iglesias y el operador Jaime Rodríguez ruedan en Lesbos (Grecia) del 2 al 12 de marzo la "espantosa ... «eldiario.es, Jun 16»
7
'Contramarea', la verdad sobre los refugiados
Este documental se estrena este lunes a las 21.30 en el Cervantes. después de la manifestación que parte a las 19.30 de la Puerta Jerez. Entrada libre hasta ... «Cadena SER, Jun 16»
8
Periodismo de compromiso
El resultado es Contramarea, un documental locutado por el actor Antonio Dechent que este lunes se estrena a las 21.30 horas en el cine Cervantes, ... «elcorreoweb.es, Jun 16»
9
Miles de personas se manifiestan en Andalucía a favor de los ...
A continuación, el Cine Cervantes acoge, a partir de las 21,30 horas, la presentación del documental 'Contramarea', rodado en Lesbos. A la proyección del ... «eldiario.es, Jun 16»
10
CCOO y UGT se manifiestan a favor de los derechos de los refugiados
A continuación, a las 21:30 horas, en el Cine Cervantes, tendrá lugar la presentación del documental 'Contramarea', rodado en Lesbos. La entrada será ... «Diario Córdoba, Jun 16»

BILDER ÜBER «CONTRAMAREA»

contramarea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contramarea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/contramarea>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z